The Cure "Lovecats" lyrics

Translation to:eshu

Lovecats

We move like cagey tigersOh, we couldn't get closer than thisThe way we walk, the way we talkThe way we stalk, the way we kissWe slip through the streets while everyone sleepsGettin' bigger and sleeker and wider and brighterWe bite and scratch and scream all nightLet's go and throw all the songs we know

Into the sea, you and meAll the years and no one heardI'll show you in spring, it's a treacherous thing"We missed you", hissed the Lovecats"We missed you", hissed the Lovecats

We're so wonderfully, wonderfullyWonderfully, wonderfully prettyOh, you know that I'd do anything for youWe should have each other to tea, huh?We should have each other with creamThen curl up in the fire and sleep for a whileIt's the grooviest thing, it's the perfect dream

Into the sea, you and meAll the years and no one heardI'll show you in spring, it's a treacherous thing"We missed you", hissed the Lovecats"We missed you", hissed the Lovecats"We missed you", hissed the Lovecats"We missed you", hissed the Lovecats

We're so wonderfully, wonderfullyWonderfully, wonderfully prettyOh, you know that I'd do anything for youWe should have each other to dinnerWe should have each other with creamThen curl up in the fire, get up for awhileIt's the grooviest thing, it's the perfect dream

Hand in hand is the only way to landAnd always the right way roundNot broken in pieces like hated little meecesHow could we miss someone as dumb as this?"We missed you", hissed the Lovecats"We missed you, we missed you"

I'm brokenI love you, let's goOh, solid goneHow could we miss someone as dumb as this?Aha Lovecats

Szerelemmacskák

Óvatos tigrisekként mozgunkÓ, ennél jobban nem is hasonlíthatnánk rájukAhogy sétálunk, ahogy beszélünkAhogy osonunk, ahogy csókolunkÁtslisszolunk az utcákon, mialatt mindenki alszikNagyobbak, kecsesebbek, szélesebbek és élénkebbek leszünkHarapunk, karmolunk és sikongatunk egész éjjelGyerünk, dobjunk ki minden dalt, amit ismerünk

Be a tengerbe, te és énÉvek telnek el, és senki nem hallott errőlMegmutatom neked tavasszal, ez egy álnok dolog"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák

Oly csodásan, csodásanCsodásan, csodásan csinosak vagyunkÓ, tudod, hogy bármit megtennék értedKéne már egyet teáznunk, hm?Meg kéne már innunk egyet együtt, tejszínnelAztán összegömbölyödni a tűznél, és szundizni kicsitEz a legtutibb dolog, ez a tökéletes álom

Be a tengerbe, te és énÉvek telnek el, és senki nem hallott errőlMegmutatom neked tavasszal, ez egy álnok dolog"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák

Oly csodásan, csodásanCsodásan, csodásan csinosak vagyunkÓ, tudod, hogy bármit megtennék értedÖssze kéne már jönnünk egy vacsiraÖssze kéne már jönnünk, összetejszínezni egymástAztán összegömbölyödni a tűznél, és huncutkodni kicsitEz a legtutibb dolog, ez a tökéletes álom

Kéz a kézben az egyetlen mód kiszállniÉs mindig a helyes irányba menniNem pedig széthúzva, mint az utálatos egérkékHogy is hiányozhatott nekünk valaki, aki ilyen buta, mint ez?"Hiányoltunk" sziszegték a szerelemmacskák"Hiányoltunk, hiányoltunk"

Össze vagyok törveSzeretlek, menjünkÓ, őszinte eltűnésHogy is hiányozhatott nekünk valaki, aki ilyen buta, mint ez?

Here one can find the lyrics of the song Lovecats by The Cure. Or Lovecats poem lyrics. The Cure Lovecats text.