The Cure "From the Edge of the Deep Green Sea" lyrics

Translation to:el

From the Edge of the Deep Green Sea

every time we do thisi fall for herwave after wave after waveit's all for heri know this can't be wrong i say(and i'll lie to keep her happy)as long as i know that you knowthat today i belongright here with youright here with you...

and so we watch the sun come upfrom the edge of the deep green seaand she listens like her head's on firelike she wants to believe in meso i tryput your hands in the skysurrenderrememberwe'll be here foreverand we'll never say goodbye...

i've never been socolourfully-see-through-head beforei've never been sowonderfully-me-you-want-some-moreand all i want is to keep it like thisyou and me alonea secret kissand don't go homedon't go awaydon't let this endplease staynot just for today

never never never never never let me go she sayshole me like this for a hundred thousand million daysbut suddenly she slowsand looks down at my breaking facewhy do you cry? what did i say?but it's just rain i smilebrushing my tears away...

i wish i could just stopi know another moment will break my hearttoo many tearstoo many timestoo many years i've cried over you

how much more can we use it up?drink it dry?take this drug?looking for something forever gonebut somethingwe will always want?

why why why are you letting me go? she saysi feel you pulling backi feel you changing shape...and just as i'm breaking freeshe hangs herself in front of meslips her dress like a flag to the floorand hands in the skysurrenders it all...

i whish i could just stopi know another moment will break my hearttoo many tearstoo many timestoo many years i've cried for youit's always the samewake up in the rainhead in painhung in shamea different namesame old gamelove in vainand miles and miles and miles and miles and milesaway from home again...

Από την Άκρη της Βαθιάς Πράσινης Θάλασσας

κάθε φορά που το κάνουμε αυτότην ερωτεύομαικύμα με το κύμα με το κύμαόλα γίνονται για αυτήξέρω πως αυτό δε γίνεται να είναι λάθος λέωόσο ξέρω ότι ξέρειςπως σήμερα ανήκωεδώ μαζί σουεδώ μαζί σου...

κι έτσι βλέπουμε τον ήλιο να ανατέλλειαπό την άκρη της βαθιάς πράσινης θάλασσαςκαι ακούει λες και το μυαλό της έχει πάρει φωτιάσαν να θέλει να πιστέψει σε μέναοπότε προσπαθώσήκωσε ψηλά τα χέρια σουπαραδώσουθυμήσουθα είμαστε εδώ για πάντακαι δε θα πούμε ποτέ αντίο...

ποτέ δεν έχω ξανανιώσει τόσοδιάφανος-και-με-τόσα-ζωντανά-χρώματαποτέ δεν έχω ξανανιώσει τόσοσε-θέλω-και-θες-παραπάνω-και-είναι-υπέροχακαι το μόνο που θέλω είναι να το κρατήσουμε έτσιεγώ κι εσύ μόνοιένα κρυφό φιλίκαι μην πας σπίτιμη φύγειςμην το αφήσεις να τελειώσεισε παρακαλώ μείνεόχι μόνο για σήμερα

μη με αφήσεις ποτέ ποτέ ποτέ ποτέ ποτέ να φύγω λέεικράτα με έτσι για για εκατοντάδες χιλιάδες εκατομμύρια μέρεςαλλά ξαφνικά κοντοστέκεταικαι κοιτάει το ραγισμένο μου πρόσωπογιατί κλαις; τι είπα;αλλά είναι μόνο η βροχή χαμογελάωσφουγγαρίζει τα δάκρυα μου μακριά...

εύχομαι να μπορούσα απλώς να σταματήσωξέρω ότι μια άλλη στιγμή θα μου ραγίσει την καρδιάυπερβολικά πολλά δάκρυαυπερβολικά πολλές φορέςυπερβολικά πολλά χρόνια έκλαψα για σένα

πόσα ακόμα μπορώ να χρησιμοποιήσω;να πάρω;να πάρω αυτό το ναρκωτικό;ψάχνω για κάτι που έχει εξαφανιστεί για πάντααλλά κάτιπου πάντα θέλουμε;

γιατί γιατί γιατί με αφήνεις να φύγω; μου λέεισε νιώθω να τραβιέσαισε νιώθω να αλλάζεις σχήμα...και καθώς ελευθερώνομαικρεμάει τον εαυτό της μπροστά μουτο φόρεμα της πέφτει σαν σημαία στο πάτωμακαι τα χέρια ψηλάτα παραδίδει όλα...

εύχομαι να μπορούσα απλώς να σταματήσωξέρω ότι μια άλλη στιγμή θα μου ραγίσει την καρδιάυπερβολικά πολλά δάκρυαυπερβολικά πολλές φορέςυπερβολικά πολλά χρόνια έκλαψα για σέναείναι πάντα το ίδιοξυπνάω στη βροχήτο κεφάλι στον πόνοκρεμασμένος στην ντροπήμε διαφορετικό όνοματο ίδιο παιχνίδιμάταιη αγάπηκαι μίλια και μίλια και μίλια και μίλια και μίλιαμακριά από το σπίτι ξανά...

Here one can find the lyrics of the song From the Edge of the Deep Green Sea by The Cure. Or From the Edge of the Deep Green Sea poem lyrics. The Cure From the Edge of the Deep Green Sea text.