The Cure "Pictures of You" lyrics

Translation to:deesfrhrplrosrtr

Pictures of You

I've been looking so long at these pictures of youThat I almost believe that they're realI've been living so long with my pictures of youThat I almost believe that the pictures areAll I can feel

RememberingYou standing quiet in the rainAs I ran to your heart to be nearAnd we kissed as the sky fell inHolding you closeHow I always held close in your fearRememberingYou running soft through the nightYou were bigger and brighter and wider than snowAnd screamed at the make-believeScreamed at the skyAnd you finally found all your courageTo let it all go

RememberingYou fallen into my armsCrying for the death of your heartYou were stone whiteSo delicateLost in the coldYou were always so lost in the darkRememberingYou how you used to beSlow drownedYou were angelsSo much more than everythingHold for the last time then slip away quietlyOpen my eyesBut I never see anything

If only I'd thought of the right wordsI could have held on to your heartIf only I'd thought of the right wordsI wouldn't be breaking apartAll my pictures of you

Looking so long at these pictures of youBut I never hold on to your heartLooking so long for the words to be trueBut always just breaking apartMy pictures of you

There was nothing in the worldThat I ever wanted moreThan to feel you deep in my heartThere was nothing in the worldThat I ever wanted moreThan to never feel the breaking apartAll my pictures of you

Slike o tebi

Toliko dugo gledao sam u ove tvoje slike,da sam gotovo povjerovao da su stvarne.Živio sam toliko dugo sa mojim slikama o tebi,da sam gotovo vjerovao da te slike susve što mogu osjetiti.

Prisjećam se..ti stojiš mirno na kiši,dok ja trčim tvom srcu da mu budem blizu.I poljubili smo se dok nebo se rušilo.Držim te blizu,kao što uvijek sam te držao blizu dok si se bojala.Prisjećam se..ti lagano trčiš kroz noć,bila si veća i svjetlija i šira nego snijeg.I vrištala si na one koji misle da su bolji nego što jesu..vrištala si na nebo,i napokon si našla svu svoju hrabrost,da pustiš sve da ide..

Prisjećam se..ti pala si u moje naručje,plačući za smrt svojeg srca.Bila si kristal,tako poseban,izgubljen u hladnoći.Bila si uvijek tako izgubljena u mraku.Prisjećam se..tebe, kakva si nekada bila..mirne savjesti,bila si svi anđeli,toliko puno više od svega.Izdrži još posljednji put, tada iščezni tiho..Otvaram oči,ali nikada nisam vidio ništa.

Kada bih samo smislio prave riječi,mogao bih se zadržati na tvom srcu.Kada bih samo smislio prave riječi,ne bi se raspadale..Sve moje slike o tebi.

Gledajući toliko dugo u ove tvoje slike,ali nikada se nisam zadržao na tvom srcu.U potrazi toliko dugo za riječima koje bi bile istinite,ali uvijek se samo raspadnu…Moje slike o tebi.

Nema ničega na svijetušto sam ikada želio više..nego da te osjetim duboko u svom srcu.Nema ničega na svijetušto sam ikada želio više..nego da nikada ne osjetim raspadanje..svih mojih slika o tebi.

Senin Resimlerin

Uzun zamandan beri bu resimlerine bakıyordumUzun, sanki onlar gerçek gibi inanıyorumUzun zamandan beri resimlerinle yaşıyordumUzun, sanki onları hissedebilirim gibi inanıyorum

Hatırlıyorum,Yağmurda sessizce ayakta durduğunuGönlüne koşarak yakın olmak içinGökyüzü yıkıldığı zaman öpüştükSeni sıkı tutuyordumHer zaman nasıl korkuna yakınlaşıyorumHatırlıyorum,Gece boyunca yavaşca koştuğunuSen kardan daha büyüktü, daha parlaktı, daha geniştiVe inanmayı yaptırmakta bağırıyordunGökyüzüne bağırıyordunVe nihayet bütün cesaretlerini buldunAldırmamak için

Hatırlıyorum,Kollarıma düştuğunuKalbinölümü için ağlıyordunTaş gibi beyazdıÇok hassastıSoğuklukta kayboldunSen her zaman karanlıkta kayboluyordunHatırlıyorum,Eskiden nasıl olduğunuYavaşça boğuldunSen melektinHer şeyden daha çok iyiydinSon defa tutmak için, sonra sessizce kaçıyordunGözlerimi açtımAma hiç bir şeyi asla görmem

Doğru cümleleri düşünseydimKalbine tutabilirdimDoğru cümleleri düşünseydimParçalanmayacaktımHep senin resimlerin

Uzun zamandan beri bu resimlerine bakıyordumAma kalbine asla tutamazdımUzun zamandan beri cümleleri gerçekleştireceğini bekliyordumAma her zaman parçalanır

Dünyada hiç bir şeyden daha fazla istedimAma senin derin kalbımda olduğunu hissetmek içinDünyada hiç bir şeyden daha fazla istedimAma asla parçalanmayı hissetmek içinHep senin resimlerin

Here one can find the lyrics of the song Pictures of You by The Cure. Or Pictures of You poem lyrics. The Cure Pictures of You text.