Покрај Егеј, Македонци,покрај Вардар, Македонци,и под Пирин, Македонци,славно име, непокорно.
Едно име имаме,во душата го носиме,за тебе живот даваме,о, Македонијо!
Како килим полиња,а до небо планини,реките златоносни,а езера, бисери.
Едно име имаме,во душата го носиме,за тебе живот даваме,о, Македонијо!
Мајко Македонијо,балканска убавице,кој се родил во тебе,и живот дава за тебе.
Едно име имаме,во душата го носиме,за тебе живот даваме,о, Македонијо!
By the Aegean, Macedoniansby the Vardar, Macedonians,and under Pirin, Macedonians,the glorious name, unsubmissive.
We have one name,we carry it in our soul,for you we give our life,oh, Macedonia!
Meadow like a rug,and mountains to the sky,gold-bearing rivers,and lakes, as pearls.
We have one name,we carry it in our soul,for you we give our life,oh, Macedonia!
Mother Macedonia,beauty of the Balkans,who ever gets born inside you,will also give life for you.
We have one name,we carry it in our soul,for you we give our life,oh, Macedonia!