Macedonian Folk "Se navali Šar Planina (Се навали Шар Планина)" lyrics

Translation to:en

Se navali Šar Planina (Се навали Шар Планина)

Се навали, се навали Шар Планина,ајде се навали, се навали, Шар Планина.

Ми потисна, ми потфати три овчари,ајде три овчара, три овчара, три чобана.

Први овчар, први овчар ѝ се моли,ајде, ај пушти ме, ај пушти ме, Шар Планино.

Имам жена, имам жена што ме жали, ајдеимам жена, имам жена, ќе ме жали.

Втори овчар, втори овчар ѝ се моли,ајде, ај пушти ме, ај пушти ме, Шар Планино.

Имам сестра, имам сестра, ќе ме жали, ајдеимам сестра, имам сестра, ќе ме жали.

Трети овчар, трети овчар ѝ се моли,ајде, ај пушти ме, ај пушти ме, Шар Планино.

Имам мајка, имам мајка, ќе ме жали, ајдеимам мајка, ќе ме жали.

Жена жали, жена жали шест недели, ајдесестра жали, сестра жали до година,мајка жали, мајка жали дур' довека, ајдемајка жали, мајка жали дури до гроба.

Sar Mountain Leaned

She leaned, Shar Mountain leaned, heyShe leaned, she leaned, Shar Mountain.

She pressed, she trapped three shepherds, hey,Three shepherds, three shepherds, three shepherds.

The first shepherd, the first shepherd prayed to her,Hey, let me go, oh let me go, oh Shar Mountain.

I have a wife, I have a wife, she will mourn me. Hey,I have a wife, I have a wife, she will mourn me.

The second shepherd, the second shepherd prayed to her,Hey, let me go, oh let me go, oh Shar Mountain.

I have a sister, I have a sister, she will mourn me. Hey,I have a sister, I have a sister, she will mourn me.

The third shepherd, the third shepherd prayed to her,Hey, let me go, oh let me go, oh Shar Mountain.

I have a mother, I have a mother, she will mourn me. Hey,I have a mother, I have a mother, she will mourn me.

A wife mourns, a wife mourns for 6 weeks, heyA sister mourns, a sister mourns up to a yearA mother mourns, a mother mourns forever, heyA mother mourns, a mother mourns even until the grave.

Here one can find the English lyrics of the song Se navali Šar Planina (Се навали Шар Планина) by Macedonian Folk. Or Se navali Šar Planina (Се навали Шар Планина) poem lyrics. Macedonian Folk Se navali Šar Planina (Се навали Шар Планина) text in English. Also can be known by title Se navali Sar Planina Se navali SHar Planina (Macedonian Folk) text. This page also contains a translation, and Se navali Sar Planina Se navali SHar Planina meaning.