Georges Brassens "Chanson pour l'Auvergnat" lyrics

Chanson pour l'Auvergnat

Elle est à toi cette chansonToi l'Auvergnat qui sans façonM'as donné quatre bouts de boisQuand dans ma vie il faisait froidToi qui m'as donné du feu quandLes croquantes et les croquantsTous les gens bien intentionnésM'avaient fermé la porte au nez

Ce n'était rien qu'un feu de boisMais il m'avait chauffé le corpsEt dans mon âme il brûle encoreÀ la manière d'un feu de joieToi l'Auvergnat quand tu mourrasQuand le croquemort t'emporteraQu'il te conduise à travers cielAu père éternel

Elle est à toi cette chansonToi l'hôtesse qui sans façonM'as donné quatre bouts de painQuand dans ma vie il faisait faimToi qui m'ouvris ta huche quandLes croquantes et les croquantsTous les gens bien intentionnésS'amusaient à me voir jeûner

Ce n'était rien qu'un peu de painMais il m'avait chauffé le corpsEt dans mon âme il brûle encoreÀ la manière d'un grand festinToi l'hôtesse quand tu mourrasQuand le croquemort t'emporteraQu'il te conduise à travers cielAu père éternel

Elle est à toi cette chansonToi l'étranger qui sans façonD'un air malheureux m'as souriLorsque les gendarmes m'ont prisToi qui n'as pas applaudi quandLes croquantes et les croquantsTous les gens bien intentionnésRiaient de me voir emmener

Ce n'était rien qu'un peu de mielMais il m'avait chauffé le corpsEt dans mon âme il brûle encoreÀ la manière d'un grand soleilToi l'étranger quand tu mourrasQuand le croquemort t'emporteraQu'il te conduise à travers cielAu père éternel

Song for the Auvergnat (1)

This song is yoursYou, the Auvergnat who naturallyGave me four pieces of woodWhen it was cold in my lifeYou who gave me fire whenRespectable men and womenAll those well-meaning peopleHad shut their doors to my face

It was only a wood fireBut it warmed up my bodyAnd is still burning in my soulLike a bonefireYou the Avergnat, when you will dieWhen the undertaker will carry you awayMay he lead you across the skyTo the Heavenly Father

This song is yoursYou the hostess who naturallyGave me four pieces of breadWhen it was hungry in my life (2)You who opened your breadbox for me whenRespectable men and womenAll those well-meaning peopleHad fun seing me fast

It was just a little breadBut it warmed up my bodyAnd is still burning in my soulLike a great feastYou the hostess when you will dieWhen the undertaker will carry you awayMay he lead you across the skyTo the Heavenly Father

This song is yoursYou the stranger who naturallySmiled sadly at meWhen policemen caught me