Damien Saez "Marie" lyrics

Translation to:enes

Marie

Me laisse pas, MarieDans ce triste bistrotAu milieu des tempêtesJ’ai trop mal à la tête

Me laisse pas, MarieEntouré de cadavresEnterré d'horizonsQui ressemblent à des murs, elle est où l'aventure ?Elle est où l'aventure?

Dis pas qu'c'est fini, MarieQu’on a plus rien à s'direQue c'est tant pisQu'y a plus rien à écrireQu’y a plus rien à s'aimerPlus rien à découvrir

Que t'as perdu l'envie MarieEt qu't'as l'envie d't'enfuirQu’t'as perdu le sourire, que t'as plus qu'des soupirsCa s'perd pas le sourire

Ca s'oublie seulementPuis ça reviens un jourAvec le temps

T'es trop jolie, MarieBien plus jolie que Paris, MarieBien plus belle que la nuitPlus jolie qu'ArlettyPlus jolie qu'les enfants du paradis

Puis t'es si bonne, MarieAvec tes seins qui pointentComme les cathédrales, on dirait Notre-DameOn dirait les pyramides

Mais j'suis pas pharaon tu saisMoi j'fais que des chansons pas gaiesEt tu le dis si bienQue c'est pas un métierDe chanter l'horizonPuis qu’il faut une maison, y’a pas besoin de maison

Quand on a l'horizon

Et si tu veux, MarieJ’me trouverai un boulotJ'srai banquier s'il le fautEt j'te gagnerai du fric

Et on ira en AmériqueDans la cale d’un bateauClandestins, réfugiésVoler jusqu'à Broadway

Parce que t'aimes bien danserParce que j'aime bien chanterParce que j'aime regarderTa jupe qui fait tournerMon monde entierDans la ville aux lumièresSûr qu'on pourra se refaireDe l'amour à bouffer nos coeurs en entiers

Me laisse pas MarieLe bistrot va fermerRéveilles-toiOuais c'est nous les pourrisOuais c'est nous les mauditsOuais c'est nous les paumés

Réveilles-toi MarieLe patron va nous j'terOuais c'est nous les pourrisOuais c'est nous les mauditsOuais c'est nous les désespérés

Allez salut MarieAllez salut MarieMe dit pas qu'j'suis finiQue j'suis là comme un con à parler aux statuesAuxquelles j'ai jamais cru

Allez, salut MarieAllez, salut MarieY'a Broadway qui souritDans mon coeur y'a l’envieAllez salut MarieY'a Broadway qui souritDans mon coeur y'a l'envieY'a Broadway à ParisY'a Broadway à Paris

Y'a Broadway à ParisY'a Broadway à Paris

Marie

Don't leave me, MarieIn this sad bistroIn the middle of these stormsMy head hurts too much

Don't leave me, MarieSurrounded by cadaversBuried under horizonsLooking like walls, where's the adventure in all this?Where's the adventure?

Don't say it's over, MarieThat there's nothing left to sayThat it's a shameThat there's nothing left to writeThat there's nothing left to love about each otherNothing left to discover

That you've lost the will, MarieAnd that you feel like running awayThat your smile is gone, that all you're left with are sighsA smile, it's not something that can be lost

It can only be forgottenAnd then someday, it comes backWith time

You're too pretty, MarieWay prettier than Paris, MarieWay prettier than the nightPrettier than Arletty1Prettier then the children of heaven

And you're so good, MarieWith your breasts pointyAs cathedrals, they look like Notre-DameThey look like pyramids

But you know I'm no pharaohAll I do is write sad songsAnd as you so nicely put it,It's not a professionTo sing the horizonSince you need a house, there's no need for a house

When you've got the horizon

And if you want me to, MarieI'll find myself a jobI'll be a banker, if I mustAnd I'll bring money home to you

And we'll go to AmericaIn the hold of a shipIllicit, refugeesWe'll fly to Broadway

Because you quite enjoy dancingBecause I quite enjoy singingBecause I enjoy watchingYour skirt makingMy entire universe revolveIn the city of the lightsOf course, we'll make love once moreUntil it completely devours our hearts

Don't leave me, MarieIt will soon be closing time2Wake upYes, we are the rotten onesYes, we are the cursed onesYes, we are the forsaken ones

Wake up, MarieThe owner will throw us outYes, we are the rotten onesYes, we are the cursed onesYes, we are the desperate ones

Come on, goodbye Marie3Come on, goodbye MarieDon't tell me I'm done forThat I'm standing here like an idiot, talking to statuesIn which I never believed

Come on, goodbye MarieCome on, goodbye MarieBroadway is smilingAnd in my heart, there's the desire to...Come on, goodbye MarieBroadway is smilingAnd in my heart, there's the desire to...Broadway is in ParisBroadway is in Paris

Broadway is in ParisBroadway is in Paris

Here one can find the English lyrics of the song Marie by Damien Saez. Or Marie poem lyrics. Damien Saez Marie text in English. This page also contains a translation, and Marie meaning.