Francis Cabrel "Mais le matin" lyrics

Translation to:en

Mais le matin

Elle est plus grande que la merMais elle tient au creux de mes doigtsElle est tellement de choses à la foisOn ne joue pas au pokerAvec une fille comme çaC'est toujours elle qui a les quatre rois

Mais le matin (voix)Quand on se réveille elle et moiOn a plein (voix)De rosée sur les drapsMais le matin (voix)Quand on s'éveille tous les deuxOn a plein (voix)De cernes sous les yeux

Elle met du rose sur ses lèvresEt des fleurs aux bouts de ses doigtsElle n'a pas besoin de tricher pour çaLe ciel est clair quand elle se lèveEt puis noir quand elle s'en vaQuand elle part avec mes rêves sous le bras

Mais le matin (voix)Quand on se réveille elle et moiOn a plein (voix)De rosée sur les drapsMais le matin (voix)Quand on s'éveille tous les deuxOn a plein (voix)De cernes sous les yeux

Je sais qu'elle cache ses guitaresAu fond d'une armoire à poupéesAvec le début de notre histoireEt les lambeaux de son passé ...

Et dans chacune de ses empreintesMoi je pose les piedsSans savoir où elle va m'emmenerMais je n'ai pas grand-chose à craindreDe son corps de poupéeOn a tellement de choses à se partager

Mais le matin (voix)Quand on se réveille elle et moiOn a plein (voix)De rosée sur les drapsMais le matin (voix)Quand on s'éveille tous les deuxOn a plein (voix)De cernes sous les yeux

Elle est plus grande que la merMais elle tient au creux de mes doigtsOn ne joue pas au pokerAvec une fille comme ça

But in the morning...

She is greater than the oceanBut she fits into the cup of my handShe is so many things at onceYou don’t play pokerWith a girl like that;She always holds four kings

But in the morningWhen we wake up – she and IThere is so muchDew on the sheetsBut in the morningWhen we wake up (word can also mean to arouse) – both of usWe have great bigCircles under our eyes

She puts pink (lipstick) on her lips (play on the word rose)And flowers on the end of her fingers (in the sense of colour)She has no need to cheat for that;The sky is clear when she gets upThen dark when she goes away;When she leaves with my dreams in her arms

But in the morningWhen we wake up – she and IThere is so muchDew on the sheetsBut in the morningWhen we wake up – both of usWe have great bigCircles under our eyes

I know she is hiding her guitarsAt the bottom of a wardrobe of dollsAlong with the beginning of our storyAnd the tatters of her past

And in each one of her footprintsI place my feetWithout knowing where she will take meBut I haven’t much to fearFrom her doll-like bodyWe have so much to share

But in the morningWhen we wake up – she and IThere is so muchDew on the sheetsBut in the morningWhen we wake up – both of usWe have great bigCircles under our eyes

She is greater than the oceanBut she fits into the cup of my handShe is so many things at onceYou don’t play pokerWith a girl like that;

Here one can find the English lyrics of the song Mais le matin by Francis Cabrel. Or Mais le matin poem lyrics. Francis Cabrel Mais le matin text in English. This page also contains a translation, and Mais le matin meaning.