Within Temptation "The Promise" lyrics

Translation to:elesfifrhuitrosrtruk

The Promise

On behalf of her loveShe no longer sleepsLife had no longer meaningNothing to make her stayShe sold her soul away

I held you tight to meYou slipped awayYou promised to return to meAnd I believed, I believed

After the night he diedI wept my tears until they driedBut the pain stayed the sameI didn't want him to die all in vainI made a promise to revenge his soul in timeI'll make them bleed down at my feet

Sometimes I wonderCould I have known about their true intentions?As the pain stayed the sameI'm going to haunt them down all the wayI made a promise to revenge his soul in timeOne by one they were surprised

Az ígéret

A szerelme nevébenNem alszik továbbAz életnek nincs többé értelmeSemmi se tarthatja visszaEladta a lelkét

Erősen tartottalakDe te elhagytálMegígérted hogy visszatérsz hozzámÉs én elhittemElhittem

Azután az éjszaka után mikor meghaltFolytak könnyeim amíg fel nem száradtakDe a fájdalom megmaradtNem akartam hogy hiába haljon megMegígértem hogy idővel bosszút állok lelkéértMegsebzem őket mikor a lábaim előtt hevernek

Erősen tartottalakDe te elhagytálMegígérted hogy visszatérsz hozzámÉs én elhittemElhittem

Néha csodálkozomIsmerhettem valaha is a valódi szándékuk?Ahogy a fájdalom ugyanaz maradtKísértem őket bármerre mennekMegígértem hogy idővel bosszút állok lelkéértEgytől egyig meglepődtek

Erősen tartottalakDe te elhagytálMegígérted hogy visszatérsz hozzámÉs én elhittemElhittem

Söz

Onun aşkı adınaArtık uyumazHayatın anlamı kalmadı artıkKalması için yapıcak hiçbir şey yokRuhunu uzaklara sattı

Seni sıkı tuttumUzaklara kaydınSöz verdin bana döneceğineVe ben inandım, inandım

Öldüğü geceden sonra,Gözyaşlarım kuruyana dek ağladımOnun boşu boşuna ölmesini istemedimZamanı geldiğinde ruhunun intikamını alacağıma söz verdimKanlarını akıtacağım

Bazen merak ederimOnların gerçek niyetlerini bilebilir miydim?Acının aynı kaldığı gibiTüm yol boyunca onların yakasını bırakmayacağımZamanı geldiğinde ruhunun intikamını alacağıma söz verdimBirer birer şaşırtıldılar

Here one can find the lyrics of the song The Promise by Within Temptation. Or The Promise poem lyrics. Within Temptation The Promise text.