Within Temptation "The Promise" Songtext

Übersetzung nach:elesfifrhuitrosrtruk

The Promise

On behalf of her loveShe no longer sleepsLife had no longer meaningNothing to make her stayShe sold her soul away

I held you tight to meYou slipped awayYou promised to return to meAnd I believed, I believed

After the night he diedI wept my tears until they driedBut the pain stayed the sameI didn't want him to die all in vainI made a promise to revenge his soul in timeI'll make them bleed down at my feet

Sometimes I wonderCould I have known about their true intentions?As the pain stayed the sameI'm going to haunt them down all the wayI made a promise to revenge his soul in timeOne by one they were surprised

Lupaus

Rakkautensa nimissäHän ei enää nukuElämällä ei ollut enää merkitystäMitään mikä saisi hänet jäämäänHän möi sielunsa pois

Pidin sinua tiukasti lähelläniLivahdit poisLupasit palata luokseniJa minä uskoin, minä uskoin

Hänen kuolinyönsä jälkeenVuodatin kyyneliä kunnes ne kuivuivatMutta tuska pysyi samanaEn halunnut hänen kuolevan aivan turhaanTein lupauksen kostaa hänen sielunsa aikanaanLaitan heidän vuotamaan verta jalkojeni juureen

Joskus mietinOlisinko voinut tietää heidän todellisista aikeistaan?Tuskan pysyessä samanaAion ajaa heitä takaa loppuun saakkaTein lupauksen kostaa hänen sielunsa aikanaanYksi toisensa jälkeen he yllättyivät

Promisiunea

În numele iubirii ei,Nu mai doarmeViaţa nu mai avea rostNimic care s-o facă să rămânăŞi-a vândut sufletul

Te-am ţinut strâns lângă mine,Ai scăpatAi promis să te întorci la mineIar eu te-am crezut, crezut

După noaptea în care el a murit,Mi-am şters lacrimile până când s-au uscat,Însă durerea a rămas la felN-am vrut ca el să moară degeabaAm făcut o promisiune să-i răzbun sufletul în timpÎi voi face să-mi sângereze la picioare

Uneori mă întrebMi-aş fi putut da seama de adevăratele lor intenţii?Cum durerea a rămas la fel,O să-i vânez pe toţi până la ultimulAm făcut o promisiune să-i răzbun sufletul în timpI-am surprins unul câte unul

Hier finden Sie den Text des Liedes The Promise Song von Within Temptation. Oder der Gedichttext The Promise. Within Temptation The Promise Text.