Within Temptation "In The Middle of the Night" lyrics

Translation to:ar de el es fr hu it nl sr tr uk

In The Middle of the Night

I've been walking this road of desireI've been begging for blood on the wallI don't care if I'm playing with fireI'm aware that I'm frozen insideI have known all along

So much more going on, no denyingBut I know I'm not standing alone

You've been playing my mind through my wishesYou can feel that we're haunting the truthDon't know why, can't hold on, always losing control

In the middle of the night,I don't understand what's going on,It's a world gone astrayIn the middle of the night,I can't let it endSo I'll keep searching in shadowsYour life, it will never be in vainIn the middle of the night

No more tears, no'Cause nothing else mattersI've been closing my eyes for too longOnly vengeance will make me feel betterThere's no rest till I know that it's done

You've been playing my mind through my wishesYou can feel that we're haunting the truthDon't know why, can't hold on, always losing control

In the middle of the nightIn the middle of the night

في منتصف الليل

لقد كنت أمشي على طريق الرغبةلقد كنت أتوسل للدماء على الحائطلا يهمني اذا كنت ألعب بالنارأعلم أنني باردة في داخليعرفت طوال الوقت..الكثير من الأمور تحدث ، لا أنكرولكنني أعرف أنني لا أقف بمفردي..لقد كنت تلعب بعقلي عبر أمنياتييمكنك أن تشعر أننا نبحث عن الحقيقةلا أعرف لماذا ، لايمكنني أن أتماسك ، دائما افقد السيطرة..في منتصف الليلأنا لا أفهم مالذي يحدثأصبح هذا العالم في ضلالفي منتصف الليللايمكنني أن أنهيهاذا سأبقى أبحث في الظلالحياتك ، ابدا لن تكون بلا جدوىفي منتصف الليل..لا مزيد من الدموع ، لالأنه لاشيء أخر يهملقد كنت أغلق عيناي لوقت طويلفقط الأنتقام سيجعلني أشعر بالتحسنلن ارتاح حتى أعرف أن الأمر أنتهى ..~

Στη μέση της νύχτας

Έχω περπατήσει τον δρόμο του πόθου,έχω παρακαλέσει για αίμα στον τοίχο.Δεν με νοιάζει αν παίζω με την φωτιά,το ξέρω πως είμαι παγωμένος μέσα μου.Τα ήξερα αυτά ανέκαθεν.

Τόσα πολλά κι άλλα τόσα σε εξέλιξη, χωρίς άρνηση,αλλά ξέρω πως δεν στέκομαι μόνος.

Έπαιξες με το μυαλό μου μέσω των ευχών μου.Μπορείς να νιώσεις πως κυνηγάμε την αλήθεια,δεν ξέρω γιατί, δεν μπορώ να κρατηθώ, πάντα χάνω τον έλεγχο

Στη μέση της νύχτας,δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει,είναι ένας κόσμος περιπλανώμενος.Στη μέση της νύχτας,δεν μπορώ να το αφήσω να τελειώσει.Έτσι θα συνεχίσω να ψάχνω στις σκιέςτην ζωή σου, ποτέ δεν θα είναι μάταιο.Στη μέση της νύχτας

Όχι άλλα δάκρυα, όχιγιατί τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.Έκλεινα τα μάτια μου για πολύ καιρό,μόνο η εκδίκηση θα με κάνει να νιώσω καλύτερα.Δεν θα ξεκουραστώ μέχρι να μάθω πως τελείωσε.

Στη μέση της νύχτας,στη μέση της νύχτας

U sred noći

Hodam ovim putem željePreklinjem za krv na ziduNije me briga da li se igram vatromSvesna sam toga da sam iznutra smrznutaSve vreme sam to znala

Toliko se stvari dešava, ne može se porećiAli znam da ne stojim sama

Igrao si se mojim umom preko mojih željaMožeš da osetiš da proganjaš istinuNe znam zašto, ne mogu da se držim, uvek gubim kontrolu

U sred noćiNe shvatam šta se dešavaOvo je svet koji je zastranioU sred noćiNe mogu da dozvolim da se završiNastaviću da tražim u senkamaTvoj život nikada neće biti uzaludanU sred noći

Nema više suza, neJer ništa više nije važnoIsuviše dugo sam zatvarala očiSamo će osveta učiniti da se osećam boljeNema ostatka dok ne budem znala da je gotovo

Igrao si se mojim umom preko mojih željaMožeš da osetiš da proganjaš istinuNe znam zašto, ne mogu da se držim, uvek gubim kontrolu

U sred noćiNe shvatam šta se dešavaOvo je svet koji je zastranioU sred noćiNe mogu da dozvolim da se završiNastaviću da tražim u senkamaTvoj život nikada neće biti uzaludanU sred noći

U sred noćiU sred noći

U sred noćiNe shvatam šta se dešavaOvo je svet koji je zastranioU sred noćiNe mogu da dozvolim da se završiNastaviću da tražim u senkamaTvoj život nikada neće biti uzaludanU sred noći

Here one can find the lyrics of the song In The Middle of the Night by Within Temptation. Or In The Middle of the Night poem lyrics. Within Temptation In The Middle of the Night text.