كل ما احتاجه
أني أتوق لألتقط أنفاسيأه, لماذا لا أتعلم أنا أبداً؟فقدت كل ثقتيمع أنني طبعاً حاولت أن أعيدها
هل مازلت تستطيع رؤية قلبي؟كل معاناتي تتلاشىعندما تحتضني بحضنك
لا تمزقني, فكل ما أحتاجهإجعل من قلبي مكان أفضلأعطني شيئاً لكي أؤمن بهلا تمزقنيلقد فتحت الباب الأن, لا تدعه يغلق
أنا هنا على الحافة مجدداًأتمنى لو أستطيع تركهاأعلم أنني على بعد خطوة واحدةمن إعادتها
هل مازلت تستطيع رؤية قلبي؟كل معاناتي تتلاشىعندما تحتضني بحضنك
لا تمزقني, فكل ما أحتاجهإجعل من قلبي مكان أفضلأعطني شيئاً لكي أؤمن به
لا تمزق, ما بقي منيإجعل من قلبي مكان أفضل
حاولت كثيراً لكن لا شيئ كان حقيقياًإجعله يتلاشى, لا تحطمنيأريد أن أصدق أن هذه حقيقةأنجدني من خوفيلا تمزقني
لا تمزقني, فكل ما أحتاجهإجعل من قلبي مكان أفضللا تمزقني, فكل ما أحتاجهإجعل من قلبي مكان أفضل
أعطني شيئاً لكي أؤمن بهلا تمزق, ما بقي منيإجعل من قلبي مكان أفضلإجعل من قلبي مكان أفضل
Ό,τι χρειάζομαι
Πεθαίνω να πιάσω την ανάσα μουΑχ,γιατί δε μαθαίνω ποτέ;Έχασα όλη μου την εμπιστοσύνηπαρόλο που σίγουρα προσπάθησα να την ολοκληρώσω
Μπορείς ακόμα να δεις την καρδιά μου;Όλος μου ο πόνος σβήνειόταν με κρατάς στην αγκαλιά σου
Μη με καταστρέψεις.είναι ότι χρειάζομαικάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέροςδώσε μου κάτι να μπορώ να πιστέψωΜη με καταστρέψειςΆνοιξες την πόρτα τώρα,μην την αφήσεις να κλείσει
Είμαι εδώ στην άκρη ξανάΕύχομαι να μπορούσα να αφεθώΞέρω πως είμαι μόνο ένα βήμααπ΄το να το γυρίσω πίσω
Μπορείς ακόμα να δεις την καρδιά μου;Όλος μου ο πόνος σβήνειόταν με κρατάς στην αγκαλιά σου
Μη με καταστρέψεις.......................κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέροςδώσε μου κάτι που μπορώ να πιστέψω
Μη το καταστρέψεις,ότι έχει μείνει από μένακάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
Προσπάθησα πολλές φορές αλλά τίποτα δεν ήταν αληθινόΚάν' το να σβήσει,μη με καταστρέψειςΘέλω να πιστέψω ότι αυτό συμβαίνει στ' αλήθειαΣώσε με απ'το φόβο μουΜη με καταστρέψεις
Μη με καταστρέψεις,είναι ότι χρειάζομαιΚάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέροςΜη με καταστρέψεις,είναι ότι χρειάζομαιΚάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
Δώσε μου κάτι να μπορώ να πιστέψωΜη το καταστρέψεις,ότι έχει μείνει από μέναΚάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέροςΚάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
Kaikki mitä tarvitsen
Kuolemaisillani yritän saada henkeäOi miksi en koskaan opi?Olen menettänyt kaiken luottamukseni,Vaikka olen kyllä yrittänyt saada sen takaisin
Voitko vielä nähdä sydämeni?Koko ahdistukseni häipyy poisKun pitelet minua syleilyssäsi
Älä hajota minua, sillä kaikki mitä tarvitsenTee sydämestäni parempi paikkaAnna minulle jotain johon uskoaÄlä hajota minuaKun olet avannut oven, älä anna sen sulkeutua
Olen taas reunallaKunpa voisin päästää irtiTiedän että olen yhden askeleen päässäSen muuttamisessa
Voitko vielä nähdä sydämeni?Koko ahdistukseni häipyy poisKun pitelet minua syleilyssäsi
Älä hajota minua, sillä kaikki mitä tarvitsenTee sydämestäni parempi paikkaAnna minulle jotain johon uskoa
Älä hajota sitä,mitä minusta on jäljelläTee sydämestäni parempi paikka
Olen yrittänyt useasti mutta mikään ei ollut todellistaSaa se häipymään, älä luhista minuaTahdon uskoa että tämä on tottaPelasta minut peloltaniÄlä hajota minua
Älä hajota minua sillä kaikki mitä tarvitsenTee sydämestäni parempi paikkaÄlä hajota sillä kaikki mitä tarvitsenTee sydämestäni parempi paikka
Anna minulle jotaiin johon uskoaÄlä hajota sitä, mitä minusta on jäljelläTee sydämestäni parempi paikkaTee sydämestäni parempi paikka
Minden, ami kell
Alig várom, hogy levegőhöz jussak,Ó, miért nem tanultam meg soha?Elvesztettem minden bizalmam,bár biztosan megpróbálom mindezt visszafordítani.
Látod még a szívemet?Minden gyötrelmem elhalványul,Mikor ölelésedbe zársz.
Minden, ami kell, hogy ne tépj szét,Tedd szívemet egy jobb hellyé,Adj valamit, amiben hihetek,Ne tépj szét,Te nyitottad ki az ajtót, ne hagyd bezárulni!
Újra itt vagyok a szakadék peremén,Bárcsak elmehetnék,Tudom, hogy csak egy lépésnyire vagyokAttól, hogy megforduljak.
Látod még a szívemet?Minden gyötrelmem elhalványul,Mikor ölelésedbe zársz.
Minden, ami kell, hogy ne tépj szét,Tedd szívemet egy jobb hellyé,Adj valamit, amiben hihetek.
Ne tépd szét azt, ami megmaradt nekem,Tedd szívemet egy jobb hellyé.
Sokszor próbáltam már, de nem volt az igazi.Mosd el, ne tépj szét.Szeretném elhinni, hogy mindez valódi,Ments meg félelmemtől,Ne tépj szét.
Minden, ami kell, hogy ne tépj szét,Tedd szívemet egy jobb hellyé,Minden, ami kell, hogy ne tépj szét,Tedd szívemet egy jobb hellyé.
Adj valamit, amiben hihetek,Ne tépd szét azt, ami megmaradt nekem,Tedd szívemet egy jobb hellyé,Tedd szívemet egy jobb hellyé.
Semua Yang Kubutuhkan
Ku telah mati untuk menangkap nafaskuOh mengapa ku tak pernah belajar?Aku telah kehilangan semua kepercayaanku,Meski ku pasti pasti berusaha untukmembalikannya
Bisakah kau melihat hatiku?Semua penderitaanku berangsur - angsur menghilangKetika kau menahan diriku dalam pelukanmu
Jangan hancurkan diriku untuk semua yang kubutuhkanBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baikBerikanku sesuatu yang bisa ku percayaiJangan hancurkan dirikuKini kau telah membuka pintu, jangan biarkan itu tertutup
Kini ku berada diujung lagiAku harap ku bisa membiarkan ituKu tahu bahwa hanya selangkah lagiuntuk membalikan itu
Bisakah kau melihat hatiku?Semua penderitaanku berangsur - angsur menghilangKetika kau menahan diriku dalam pelukanmu
Jangan hancurkan diriku untuk semua yang kubutuhkanBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baikBerikanku sesuatu yang bisa ku percayai
Jangan hancurkan itu, apa yang tersisa dari kuBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baik
Ku mencoba beberapa kali tapi tak ada hal yang nyataMembuat itu berangsur - angsur hilang, jangan runtuhkan dirikuAku ingin mempercayai bahwa ini adalah benarSelamatkan aku dari ketakutankuJangan hancurkan diriku
Jangan hancurkan diriku untuk semua yang kubutuhkanBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baikJangan hancurkan diriku untuk semua yang kubutuhkanBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baik
Berikanku sesuatu yang bisa ku percayaiJangan hancurkan itu, apa yang tersisa dari kuBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baikBuatlah hatiku menjadi tempat yang lebih baik
Wszystko, czego potrzebuję
Pragnę złapać tchnienieDlaczego nigdy się nie nauczę?Całkiem straciłam swoją wiarę,Chociaż, niewątpliwie chciałam inaczej
Czy widzisz jeszcze moje serce?Moje cierpienie całkowicie odchodziKiedy skrywasz mnie w swym objęciu
Nie rozdzieraj mnie, za wszystko, czego potrzebujęUczyń moje serce lepszym miejscemPodaruj mi coś, w co uwierzęNie rozdzieraj mnieWłaśnie otworzyłeś drzwi, nie pozwól im się zamknąć
Jestem znów na krawędziChciałabym, abym mogła pozwolić temu odejśćWiem, że jestem jedynie o krokOd kręcenia się w kółko
Czy widzisz jeszcze moje serce?Moje cierpienie całkowicie odchodziKiedy skrywasz mnie w swym objęciu
Nie rozdzieraj mnie, za wszystko, czego potrzebujęUczyń moje serce lepszym miejscemPodaruj mi coś, w co uwierzę
Nie rozdzieraj mnie, z tego co ze mnie pozostałoUczyń moje serce lepszym miejscem
Nic nie było prawdziwe, a tak się starałamSpraw, by to się rozpłynęło, nie rozdzieraj mnieChcę uwierzyć, że to się dzieje naprawdęOchroń mnie przed moim strachemNie rozdzieraj mnie
Nie rozdzieraj mnie, za wszystko, czego potrzebujęUczyń moje serce lepszym miejscemNie rozdzieraj mnie, za wszystko, czego potrzebujęUczyń moje serce lepszym miejscem
Podaruj mi coś, w co uwierzęNie rozdzieraj mnie, z tego co ze mnie pozostałoUczyń moje serce lepszym miejscemUczyń moje serce lepszym miejscem
Tot ceea ce am nevoie
Abia pot sa imi reiau respiratiaOh, de ce nu pot sa ma invat odata?Mi-am pierdut toata increderea,Cu toate ca am incercat sa schimb totul
Poti inca sa imi vezi inima?Toata agonia mi se stingeCand ma tii in imbratisarea ta
Nu ma sfasia pentru tot ceea ce am nevoieFa-mi inima un loc mai bunDa-mi ceva ce pot credeNu ma sfasiaAi deschis usa acum, nu o lasa sa se inchida
Sunt aici pe margine, din nouImi doresc sa ii pot da drumulStiu ca sunt la distanta de doar un pasde a schimba totul
Poti inca sa imi vezi inima?Toata agonia mi se stingeCand ma tii in imbratisarea ta
Nu ma sfasia pentru tot ceea ce am nevoieFa-mi inima un loc mai bunDa-mi ceva ce pot crede
Nu sfasia ceea ce a ramas din mineFa-mi inima un loc mai bun
Am incercat de multe ori dar nimic nu era realFa ca totul sa dispara, nu ma daramaVreau sa cred ca suntem realiSalveaza-ma de frica meaNu ma sfasia
Nu ma sfasia pentru tot ceea ce am nevoieFa-mi inima un loc mai bunNu ma sfasia pentru tot ceea ce am nevoieFa-mi inima un loc mai bun
Da-mi ceva ce pot credeNu ma sfasia, ceea ce a ramas din mineFa-mi inima un loc mai bunFa-mi inima un loc mai bun
Sve što mi treba
Umirem da povratim dahO, zašto nikako da naučimIzgubila sam svo moje poverenje iako sam se trudilaDa to promenim
Da li i dalje možeš da vidiš moje srceSva moja agonija blediKada me držiš u svom naručju
Ne odbijaj meZbog svega što mi je potrebnoNačini moje srce boljim mestomDaj mi nešto u šta mogu verovatiNa odbijaj meSada si otvorio vrataNe daj da se zatvore
Ponovo se nalazim na iviciVolela bih kada bi mola da se pustimZnam das am samo jedan korak udaljenaDa se okrenem
Da li i dalje možeš da vidiš moje srceSva moja agonija blediKada me držiš u svom naručju
Ne odbijaj meZbog svega što mi je potrebnoNačini moje srce boljim mestomDaj mi nešto u šta mogu verovatiNe odbijaj meOno što je od mene ostaloNačini moje srce boljim mestom
Pokušala sam mnogo puta, ali ništa nije bilo stvarnoUčini da nestaneNe odbijaj meŽelim da verujem da je ovo istinaSpasi me od mog strahaNe odbijaj me
Ne odbijaj meZbog svega što mi je potrebnoNačini moje srce boljim mestom
Ne odbijaj meZbog svega što mi je potrebnoNačini moje srce boljim mestomDaj mi nešto u šta mogu verovatiNe odbijaj meOno što je od mene ostaloNačini moje srce boljim mestomNačini moje srce boljim mestom
Bütün İhtiyacım Olan
Nefes almak için ölüyorumOh neden hiç öğrenemiyorum?Bütün güvenimi kaybettim,Tersine çevirmeme rağmen
Hala kalbimi görebiliyor musun?Bütün ızdırabım uçup gidiyorbeni kucakladığın zaman
Beni ihtiyacım olanlar için yıkmaKalbimi daha iyi bir yer yapİnanabileceğim bir şeyler verBeni yıkmaŞimdi kapıyı açtın, kapanmasına izin verme
Yine sınırdayımGitmesine izin vermek isterdimSadece bir adım uzakta olduğumu biliyorumvazgeçişten
Hala kalbimi görebiliyor musun?Bütün ızdırabım uçup gidiyorbeni kucakladığın zaman
Beni ihtiyacım olanlar için yıkmaKalbimi daha iyi bir yer yapİnanabileceğim bir şeyler ver
Onu yıkma, sol tarafımdaki şeyiKalbimi daha iyi bir yer yap
Pekçok kez denedim ama hiçbir şey gerçek değildiUçup götürsün, beni kırmaBunun gerçek olduğuna inanmak istiyorumBeni korkudan kurtarBeni yıkma
Beni ihtiyacım olanlar için yıkmaKalbimi daha iyi bir yer yapBeni ihtiyacım olanlar için yıkmaKalbimi daha iyi bir yer yap
İnanabileceğim bir şeyler ver,Onu yıkma, sol tarafımdaki şeyiKalbimi daha iyi bir yer yapKalbimi daha iyi bir yer yap