Within Temptation "Empty Eyes" lyrics

Translation to:deesfifrhuitplrosrtruk

Empty Eyes

You’re determined by faithYou pretend to make upYou lay out your case like the enemyBut all that you gotthrough dirty white liesCan’t find the damned correct way of blaming mefor your crimes

Won’t you talk to meDon’t laugh and run awayI’m onto you, yesterday

Chorus:with empty eyesI don’t know where I’m goingin search for answersI don’t know who I’m fightingI stand with empty eyes

You’re like a ghost within mewho’s draining my lifeIt’s like my soul is see-throughRight through my empty eyesRight through my empty eyes

I’m about to give inGot nowhere to goAfraid of the sense I’m holding onThere’s no other wayNo doubt in the endBut I ain’t got a thing to loseNothing to defend

Won’t you talk to meDon’t laugh and run awayI’m onto you, yesterday

Chorus:With empty eyesI don’t know where I’m goingIn search for answersI don’t know who I’m fightingI stand with empty eyes

You’re like a ghost within mewho’s draining my lifeIt’s like my soul is see-throughRight through my empty eyes

Ohh, ohh please won’t you give in to meWon’t you finally speak true from lie

You’re determined by faithYou pretend to make upYou lay out your case like the enemylike the enemy

Chorus:With empty eyesI don’t know where I’m goingin search for answersI don’t know who I’m fightingI stand with empty eyes

You’re like a ghost within mewho’s draining my lifeIt’s like my soul is see-throughRight through my empty eyesRight through my empty eyes

Üres szemek

A hit által meghatározvaTetteted hogy kárpótolszKifeküdtél az esetedben, mint az ellenségA bűnöktől félve, miket hordozokDe ez minden amid vanKeresztül piszkosfehér hazugságokonMeg fogod találni az átkozottul helyes utatHogy hibáztass a bűneidért

Nem fogsz beszélni velem?Ne menj...vagy fuss elRád voltam akadvaTegnap, üres szemekkel

Nem tudom, hova fogok menniA válaszok keresése közbenNem tudom, kivel harcolokCsak állok, üres szemekkel

Olyan vagy, mint egy szellem bennemAki kiüríti az életemMint ahogy a lelkem átlátÁtlát az üres szemeimenÁtlát az üres szemeimen

Már ott vagyok, hogy feladom, nincs hova mennemA bűnöktől félve, miket hordozokNincs más út, nincs kétség a végénDe nincs semmi, amit elveszíthetnél, semmi, amit óvhatnék

Nem fogsz beszélni velem?Ne menj...vagy fuss elRád voltam akadvaTegnap, üres szemekkel

Nem tudom, hova fogok menniA válaszok keresése közbenNem tudom, kivel harcolokCsak állok, üres szemekkel

Olyan vagy, mint egy szellem bennemAki kiüríti az életemMint ahogy a lelkem átlátÁtlát az üres szemeimenÁtlát az üres szemeimen

Ó kérlek, nem fogod ideadni nekem?Nem fogsz végül igazat szólni?

A hit határoz megInkább kiegészítedKifekszel az ügyedben, mint az ellenségAz ellenség, üres szemekkel

Nem tudom, hova fogok menniA válaszok keresése közbenNem tudom, kivel harcolokCsak állok, üres szemekkel

Olyan vagy, mint egy szellem bennemAki kiüríti az életemMint ahogy a lelkem átlátÁtlát az üres szemeimenÁtlát az üres szemeimen

Puste oczy

Jesteś zdeterminowany przez wiaręUdajesz, by zamaskować sięWykładasz swój warunek niczym wrógJednak wszystko, co maszPrzez swoje nieczyste niewinne kłamstwaNie umiesz znaleźć cholernego odpowiedniego sposobu, by obwinić mnieZa swoje zbrodnie

Nie porozmawiasz ze mną?Nie śmiej się i nie uciekajJestem w tobie, wczorajszym dniem

...Z pustymi oczamiNie wiem, dokąd zmierzamW poszukiwaniu odpowiedziNie wiem kim walczęStoję z pustymi oczami

Jesteś niczym duch we mnieKtóry opróżnia moje życieTak jakby moja dusza była przejrzystaWłaśnie przez moje puste oczyWłaśnie przez moje puste oczy

Jestem bliska poddania sięNie mam dokąd iśćObawiając się poczucia, którego trzymam sięNie ma innej drogiŻadnej wątpliwości na końcuLecz nie mam nic do straceniaNic, by bronić

Nie porozmawiasz ze mną?Nie śmiej się i nie uciekajJestem w tobie, wczorajszym dniem

...Z pustymi oczamiNie wiem, dokąd zmierzamW poszukiwaniu odpowiedziNie wiem kim walczęStoję z pustymi oczami

Jesteś niczym duch we mnieKtóry opróżnia moje życieTak jakby moja dusza była przejrzystaWłaśnie przez moje puste oczy

Och, proszę, czy nie poddasz się miCzy w końcu powiesz prawdę zamiast kłamstwa

Jesteś zdeterminowany przez wiaręUdajesz, by zamaskować sięWykładasz swój warunek niczym wrógNiczym wróg

...Z pustymi oczamiNie wiem, dokąd zmierzamW poszukiwaniu odpowiedziNie wiem kim walczęStoję z pustymi oczami

Jesteś niczym duch we mnieKtóry opróżnia moje życieTak jakby moja dusza była przejrzystaWłaśnie przez moje puste oczyWłaśnie przez moje puste oczy

Празне очи

Одређен си веромПретвараш се да можешДа изнесеш случај као непријатељАли то је све што имашкроз своје прљаве беле лажиНе можеш да пронађеш проклето добар начинДа ме окривиш за своје злочине

Зар нећеш причати са мномНећеш се смејати и побећиЈа сам уз тебе, јуче

Са празним очимаНе знам куда идемУ потрази за одговоримаНе знам са ким се боримСтојим с празним очима

Ти си као дух унутар менеКоји исушује мој животКао да ми је душа провиднаКроз моје празне очи,Кроз моје празне очи

Можда се препустимНемам где да одемУплашена осећаја ког се држимНема другог путаНема сумње на крајуАли немам ништа да изгубимНишта да одбраним

Зар нећеш причати са мномНећеш се смејати и побећиЈа сам уз тебе, јуче

Са празним очимаНе знам куда идемУ потрази за одговоримаНе знам са ким се боримСтојим с празним очима

Ти си као дух унутар менеКоји исушује мој животКао да ми је душа провиднаКроз моје празне очи,Кроз моје празне очи

Молим те, немој одустати од менеЗар нећеш коначно рећи истину умето лажи

Одређен си веромПретвараш се да можешДа изнесеш случај као непријатељКао непријатељ

Са празним очимаНе знам где идемУ потрази за одговоримаНе знам с ким се боримСтојим с празним очима

Ти си као дух унутар менеКоји исушује мој животКао да ми је душа провиднаКроз моје празне очи,Кроз моје празне очи

Here one can find the lyrics of the song Empty Eyes by Within Temptation. Or Empty Eyes poem lyrics. Within Temptation Empty Eyes text.