See Who I Am
Is it true what they say,are we too blind to find a way?Fear of the unknown clouds our hearts today.Come into my world,see through my eyes.Try to understand,don't want to lose what we have.
We've been dreamingbut who can deny,it's the best way of livingbetween the truth and the lies.
See who I am,break through the surface,reach for my hand.Let's show them that we can.Free our minds and find a way.The world is in our hands.This is not the end.
Fear is withering the soulat the point of no return.We must be the changewe wish to see.I'll come into your world,see through your eyes.I'll try to understandbefore we lose what we have.
We just can't stop believing'cuz we have to try.We can rise abovetheir truth and their lies.
See who I am,break through the surface,reach for my hand.Let's show them that we can.Free our minds and find a way.The world is in our hands.This is not the end.
I hear their silencepreaching my blame.Will our strenght remainif their power reigns?
انظر من انا
هل مايقولونه صحيح ، هل نحن جدا معمين على أن نجد طريقنا ؟الخوف من المجهول يغشى على قلوبنا اليومتعال الى عالميأنظر عبر عينايحاول ان تفهم ، لا نريد ان نخسر مانملكه..لقد كنا نحلم ، ومن يمكنه ان ينكرانها أفضل طريقة للعيش بين الحقيقة والأكاذيب ....أنظر من انااخترق السطحتناول يديلنريهم أننا نستطيعنحرر عقولنا ونجد طريقالعالم تحت سيطرتناهذه ليست النهاية..الخوف يذبل الروحعند نقطة اللاعودةعلينا ان تغير كما نحب أن نرىسآتي لعالمكأنظر من خلال عيناكسأحاول أن افهمقبل ان نخسر مانملكه..نحن فقط لا يمكننا ان نكف عن الأيمانلأنه علينا أن نحاوليمكننا أن ننهض فوق حقيقتهم وأكاذيبهم..أسمع صمتهم يعاتبنيهل ستبقى قوتنا اذا سيطرت قوتهم ؟..~
Δες ποια είμαι
Είναι αλήθεια αυτό που λένε:Είμαστε πολύ τυφλοί για να βρούμε τον δρόμο"Ο φόβος του άγνωστου συννεφιάζει (=σκοτεινιάζει) τις καρδιές μας σήμερα.Έλα στον κόσμο μου,δες μέσα από τα μάτια μουΠροσπάθα να καταλάβεις,δεν θέλω να χάσουμε αυτό που έχουμε
Ονειρευόμασταν, -αλλά ποιος μπορεί να αρνηθεί -αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος να ζούμε,ανάμεσα στην αλήθεια και το ψέμα.
Δες ποια είμαι,διείσδυσε κάτω από την επιφάνεια,φτάσε το χέρι μου.Ας τους δείξουμε πως μπορούμενα ελευθερώσουμε τα μυαλά μας και να βρούμε ένα δρόμο.Ο κόσμος είναι στα χέρια μας.Αυτό δεν είναι το τέλος.
Ο φόβος φέρνει μαρασμό στη ψυχἠ,σε σημείο μη αναστρέψιμοΠρέπει να είμαστε η αλλαγήπου επιθυμούμε να δούμε.θα έρθω στον κόσμο σου,να δω μέσα από τα μάτια σουΘα προσπαθήσω να καταλάβωπροτού χάσουμε αυτό που έχουμε.
Μοναχά, δεν πρέπει να πάψουμε να πιστεύουμεΕπειδή πρέπει να προσπαθήσουμεΜπορούμε να υπερβούμετις αλήθειες και τα ψέματά τους
Δες ποια είμαι,διείσδυσε κάτω από την επιφάνεια,φτάσε το χέρι μου.Ας τους δείξουμε πως μπορούμενα ελευθερώσουμε τα μυαλά μας και να βρούμε ένα δρόμο.Ο κόσμος είναι στα χέρια μας.Αυτό δεν είναι το τέλος.
Ακούω την σιωπή τουςνα κηρύσσει πως φταίω εγώ.Θα κρατήσουμε την αντοχή μαςαν βασιλέψει η δύναμή τους;
Priveşte cine sunt
E adevărat ce spune lumea?Suntem prea orbi pentru a găsi o cale?Astăzi, teama de necunoscut ne umbreşte inimileVino în lumea mea,Vezi lucrurile prin ochii mei,Încearcă să-nţelegiNu vreau să pierd ceea ce avem.
VisămDar cine poate negaFaptul că ăsta-i cel mai bun mod de a trăiÎntre adevăr şi minciună?
Priveşte cine sunt,Străpunge suprafaţa,Întinde-te către mâna mea,Hai să arătăm lumii că suntem în stareSă ne eliberăm minţile şi să găsim o caleLumea e în mâinile noastreNu s-a terminat aici.
Teama face ca sufletele să ni se ofileascăÎn momentul când nu mai există cale de întoarcere,Noi trebuie să fim schimbarea,Pe care ne dorim s-o vedem.Voi veni în lumea ta,Voi vedea lucrurile prin ochii tăiVoi încerca să-nţelegÎnainte să pierdem ceea ce avem.
Pur şi simplu nu putem să încetăm să credem,Căci trebuie să încercămNe puteam înălţa deasupraAdevărului şi minciunilor lumii.
Priveşte cine sunt,Străpunge suprafaţa,Întinde-te către mâna mea,Hai să arătăm lumii că suntem în stareSă ne eliberăm minţile şi să găsim o caleLumea e în mâinile noastreNu s-a terminat aici.
Aud tăcerea lorPronunţând vina meaVa dăinui oare forţa noastră,Dacă puterea lor va domina?