Bulat Okudzhava "Молитва Франсуа Вийона" lyrics

Translation to:deenfrnlsruk

Молитва Франсуа Вийона

Пока Земля еще вертится,пока еще ярок свет,Господи, дай же ты каждому,чего у него нет:умному дай голову,трусливому дай коня,дай счастливому денег...И не забудь про меня.

Пока Земля еще вертится —Господи, твоя власть!—дай рвущемуся к властинавластвоваться всласть,дай передышку щедрому,хоть до исхода дня.Каину дай раскаяние...И не забудь про меня.

Я знаю: ты все умеешь,я верую в мудрость твою,как верит солдат убитый,что он проживает в раю,как верит каждое ухотихим речам твоим,как веруем и мы сами,не ведая, что творим!

Господи мой Боже,зеленоглазый мой!Пока Земля еще вертится,и это ей странно самой,пока ей еще хватаетвремени и огня,дай же ты всем понемногу...И не забудь про меня.

The Prayer of François Villon

While the earth is still turning,while the world is still brightly lit,O Lord, give everyonewhatever they lack:give to the smart a head,give to the coward a horse,give to the fortunate money ...and do not forget about me.

While the earth is still turning -O Lord, Thine is the power! -let them who struggle for powerrule to their heart's content,give a break to the generous,at least for a day.Give Cain repentance ...***And do not forget about me.

I know: Thou art almighty,in your wisdom I believe ,As the killed soldier believesthat he lives on in paradise,As each ear believesyour quiet words,As we ourselves believe,not knowing what we are doing!

Lord, my God,my green-eyed one!While the earth is still turning,and it is strange even to herselfWhile she still has enough time and fireGive Thou everyone a little bit...And do not forget about me.

Here one can find the English lyrics of the song Молитва Франсуа Вийона by Bulat Okudzhava. Or Молитва Франсуа Вийона poem lyrics. Bulat Okudzhava Молитва Франсуа Вийона text in English. Also can be known by title Molitva Fransua Vijjona (Bulat Okudzhava) text. This page also contains a translation, and Molitva Fransua Vijjona meaning.