Bulat Okudzhava "Молитва Франсуа Вийона" testo

Traduzione in:deenfrnlsruk

Молитва Франсуа Вийона

Пока Земля еще вертится,пока еще ярок свет,Господи, дай же ты каждому,чего у него нет:умному дай голову,трусливому дай коня,дай счастливому денег...И не забудь про меня.

Пока Земля еще вертится —Господи, твоя власть!—дай рвущемуся к властинавластвоваться всласть,дай передышку щедрому,хоть до исхода дня.Каину дай раскаяние...И не забудь про меня.

Я знаю: ты все умеешь,я верую в мудрость твою,как верит солдат убитый,что он проживает в раю,как верит каждое ухотихим речам твоим,как веруем и мы сами,не ведая, что творим!

Господи мой Боже,зеленоглазый мой!Пока Земля еще вертится,и это ей странно самой,пока ей еще хватаетвремени и огня,дай же ты всем понемногу...И не забудь про меня.

Молитва Франсоа Вијона

Док се земља још врти,док је још јарко обасјан свијет,Господе, подај свакомеоно што му недостаје:мудрому дај главу,кукавном дај коња,срећному дај пара...и не заборави ни на мене.

Док се земља још врти,Господе - твоја је власт!-подај оному што се за власт отимада се навлада усласт,дај предах великодушномубарем до краја дана.Каину дај покајање... ***И не заборави ни на мене.

Знам: ти си свемогућја вјерујем у мудрост твоју,Као што убијени војник вјерује,да живи у рајуКао што вјерује свако ухотихим ријечима твојимКао што вјерујемо и ми самии не знајући шта чинимо!

Господе мој Боже,зеленооки мој!Док се земља још врти,и то је и њој самој чудно,док јој још преостајевремена и огња,подај сваком помало...И не заборави ни на мене.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Молитва Франсуа Вийона di Bulat Okudzhava. O il testo della poesie Молитва Франсуа Вийона. Bulat Okudzhava Молитва Франсуа Вийона testo. Può anche essere conosciuto per titolo Molitva Fransua Vijjona (Bulat Okudzhava) testo.