Bulat Okudzhava "Gospoda Junkera (Господа юнкера)" lyrics

Translation to:frhr

Gospoda Junkera (Господа юнкера)

Наша жизнь - не игра! Собираться пора,Кант малинов, и лошади серы.Господа юнкера, кем вы были вчера?А сегодня вы все офицеры.

Господа юнкера, кем вы были вчера,Без лихой офицерской осанки.Можно вспомнить опять, ах, зачем вспоминать,Как ходили гулять по фонтанке.

Над гранитной Невой гром стоит полковойДа прощанье недорого стоит.На германской войне только пушки в цене,А невесту другой успокоит.

Господа юнкера - в штыковую, ура!Замерзают окопы пустые.Господа юнкера, кем вы были вчера,Да и нынче вы все холостые.

Gospoda kadeti

Naš život nije igra! Vrijeme je spremati se na put,Rub epolete je tamnocrven, i konji su sivi.Gospodo kadeti, tko ste bili jučer?A danas svi ste časnici.

Gospodo kadeti, tko ste bili jučer,Bez sjajnog držanja tijela na časnički način.Moguće je se sjetiti opet, ah, čemu se sjećati togKako ste išli u šetnju Fontankom.

Nad granitnom rivom Neve vojni orkestar svira,Ali rastanak malo znači.U njemačkom ratu samo topovi su značajni,A zaručnicu umirit će drugi čovjek.

Gospodo kadeti, ajmo u napad bajunetni, hura!Smrznuti su rovovi prazni.Gospodo kadeti, tko ste bili jučer,Pa i sada još ste neoženjeni.

Here one can find the lyrics of the song Gospoda Junkera (Господа юнкера) by Bulat Okudzhava. Or Gospoda Junkera (Господа юнкера) poem lyrics. Bulat Okudzhava Gospoda Junkera (Господа юнкера) text. Also can be known by title Gospoda Junkera Gospoda yunkera (Bulat Okudzhava) text.