Dalida "Une femme à 40 ans" lyrics

Translation to:arenitlvroru

Une femme à 40 ans

Au soleil de mes 18 ans,Je voguais sur des bateaux ivresEt les Rimbaud de mes tourmentsÉtaient des poésies à suivreJe voyageais au gré du ventDes bords de Loire aux CaraïbesJ'avais le coeur comme un volcanEt j'aimais la fureur de vivre

Quelques années après pourtantMa vie ressemblait à un livreJe tournais les pages d'un romanOù tout me semblait trop facileJ'ai eu le succès et l'argentEt j'ai connu le mal de vivreJ'ai dépensé beaucoup de tempsAvant de pouvoir vous le dire

(Refrain)Entre l'automne et le printempsOn est une femme à 40 ansL'amour et l'amitié s'arrangentDans un bonheur qui se mélangeOn est une femme à 40 ansOn est une femme tout simplementOn a la force et l'expérienceOn sait tout pardonner d'avance

J'ouvre les yeux et maintenantLe soleil a brûlé mes larmesJe suis bien dans mes sentimentsEt la solitude a son charmeJe ne regrette rien vraimentAutour de moi la mer est calmeLes Rimbaud de mes 18 ansN'osent pas m'appeler Madame

Ref.

On est une femme à 40 ansOn est une femme tout simplement

A woman of 40 years

In the sun of my 18 years,I sailed on boats drunkAnd the Rimbauds of my tormentsWere following with poemsI was traveling with the windAboard the Loire of the CaribbeanMy heart was like a volcanoAnd I loved the furor for life

But after a few yearsMy life resembled a bookI turned the pages of a novelWhere everything seemed too easyI had the success and the moneyAnd I knew the pain of livingI wasted a lot of timeBefore being able to tell you

(Chorus)Between autumn and springOne is a woman of 40 yearsLove and friendship arrangeIn a happiness that mixesOne is a woman of 40 yearsOne is a woman, very simplyOne has the strength and experienceOne knows to forgive everything in advance

I open my eyes and nowThe sun burned my tearsI am well in my feelingsAnd solitude has its charmI regret nothing reallyAround me the sea is calmThe Rimbauds of my 18 yearsDo not dare to call me Mrs.

Ref.

One is a woman of 40 yearsOne is a woman, very simply

Here one can find the English lyrics of the song Une femme à 40 ans by Dalida. Or Une femme à 40 ans poem lyrics. Dalida Une femme à 40 ans text in English. Also can be known by title Une femme a 40 ans (Dalida) text. This page also contains a translation, and Une femme a 40 ans meaning.