Dalida "Marjolaine" lyrics

Translation to:enesitrusv

Marjolaine

Dans une rue pleine de brouillardUn inconnu sur sa guitareChantait, chantait une chansonQue répétaient deux autres compagnons :

Marjolaine, toi si jolieMarjolaine, le printemps fleuritMarjolaine, j'étais soldatMais aujourd'hui je reviens près de toi

Elle avait dit : "Je t'attendrai"Il avait dit : "Je reviendrai"L'était parti encore enfantL'est revenu un homme maintenant

Marjolaine, toi si jolieMarjolaine, je n'ai pas mentiMarjolaine, j'étais soldatMais aujourd'hui je reviens près de toi

L'était parti pour dix annéesMais dix années ont tout changéRien n'est pareil et dans les ruesÀ part le ciel, il n'a rien reconnu

Marjolaine, toi si jolieMarjolaine, le printemps s'enfuitMarjolaine, je sais trop bienQu'amour perdu plus jamais ne revient

Un inconnu et sa guitareOnt disparu dans le brouillardEt avec lui ses compagnonsSont repartis emportant leurs chansons :

Marjolaine, toi si jolieMarjolaine, le printemps fleuritMarjolaine, j'étais soldatMais aujourd'hui je reviens près de toi

Marjolaine, Marjolaine, Marjolaine…

Marjory

In a street full of fogA stranger with his guitarSang, sang a songThat two other fellows repeated it:

Marjory1, you're so prettyMarjory, the spring blossomsMarjory, I was soldierBut today I return to you

She had said: "I will wait for you"He had said: "I will come back"He left still a childHe returned as a man now

Marjory, you're so prettyMarjory, the spring blossomsMarjory, I was soldierBut today I return to you

He was away for ten yearsBut the ten years changed everythingNothing is the same in the streetsApart from the sky, he din't recognize anything

Marjory, you're so prettyMarjory, the spring is overMarjory, I know very wellThe lost love never comes back

A stranger and his guitarThey dissapeared in the fogAnd with him his fellowsleft taking their songs with them:

Marjory, you're so prettyMarjory, the spring blossomsMarjory, I was soldierBut today I return to you

Marjory, Marjory, Marjory

Here one can find the English lyrics of the song Marjolaine by Dalida. Or Marjolaine poem lyrics. Dalida Marjolaine text in English. This page also contains a translation, and Marjolaine meaning.