Like You
Stay low.Soft, dark, and dreamless,Far beneath my nightmares and loneliness.I hate me,For breathing without you.I don't want to feel anymore for you.
Grieving for you,I'm not grieving for you.Nothing real love can't undo,And though I may have lost my way,All paths lead straight to you.
I long to be like you,Lie cold in the ground like you.
Halo,Blinding wall between us.Melt away and leave us alone again.The humming, haunted somewhere out there.I believe our love can see us through in death.
I long to be like you,Lie cold in the ground like you.There's room inside for two and I'm not grieving for you,I'm coming for you.
You're not alone,No matter what they told you, you're not alone.I'll be right beside you forevermore.
I long to be like you, sis,Lie cold in the ground like you did.There's room inside for two and I'm not grieving for you.
And as we lay in silent bliss,I know you remember me.
I long to be like you,Lie cold in the ground like you.There's room inside for two and I'm not grieving for you,I'm coming for you.
مثل تو
پایین بمونملایم,تاریک وبدون رویااون پایین,دور از کابوس ها و تنهاییماز خودم متنفرمبخاطر نفس کشیدن بدون تودیگه نمیخوام شریک غم تو باشم
و برات عزاداری کنممن برای تو عزاداری نمیکنمچیزی نیست که عشق واقعی نتونه برگردونهممنکه من راهم رو گم کرده باشماما همه ی راه ها به تو میرسند
من میخوام مثل تو باشمسرد (و بی روح) مثل تو زیر زمین بخوابم
هاله ی نوردیوار دائمی بین ماستذوب شو و تنهامون بذارزمزمه یه جایی اون بیرون کمین کردهمن ایمان دارم که عشقمون میتونه ما رو بعد از مرگ ببینه
من میخوام مثل تو باشمسرد (و بی روح) مثل تو زیر زمین بخوابمجای کافی برای دو نفر هست,من برای تو عزاداری نمیکنمبخاطر تو دارم میام
تو تنها نیستیمهم نیست اونها بهت چی گفتن,تو تنها نیستیمن تا ابد کنار تو خواهم موند
من میخوام مثل تو باشم,خواهرسرد (و بی روح) مثل تو زیر زمین بخوابمجای کافی برای دو نفر هست,من برای تو عزاداری نمیکنم
وقتی به سعادت و آرامش میرسیممیدونم که من رو به یاد داری
من میخوام مثل تو باشمسرد (و بی روح) مثل تو زیر زمین بخوابمجای کافی برای دو نفر هست,من برای تو عزاداری نمیکنمبخاطر تو دارم میام
Kao ti
Ostani mirnaMeka, mračna i bez snova,Daleko ispod mojih noćnih mora i samoćeMrzim seJer dišem bez tebeNe želim više osjećati za tebe
Tugujem za tobomNe tugujem za tobomNišta što prava ljubav ne može poništitiI iako sam možda izgubila svoj putSvi putevi vode ravno k tebi
Žudim da budem kao tiDa ležim hladna u zemlji poput tebe
AureolaZasljepljuje zid među namaOtopi se i ostavi nas opet na miruProgonjen pjev bez riječi negdje vaniVjerujem da nas naša ljubav može vidjeti kroz smrt
Žudim da budem kao tiDa ležim hladna u zemlju poput tebeIma mjesta za dvoje i ne tugujem za tobomDolazim po tebe
Nisi samaŠto god da su ti rekli, nisi samaBit ću kraj tebe zauvijek
Žudim da budem kao ti, sestroDa ležim hladna u zemlji kao tiIma mjesta za dvoje i ne tugujem za tobom
I dok ležim tihe u blaženstvuZnam da me se sjećaš
Žudim da budem kao tiDa ležim hladna u zemlju poput tebeIma mjesta za dvoje i ne tugujem za tobomDolazim po tebe
Mint te
Maradjunk lent.(Itt olyan) puha, sötét és álomtalan,Mélyen rémálmaim és magányom alatt.Utálom önmagam,Ahogy nélküled lélegzem.Nem akarom többé ezt érezni miattad.
Gyászollak,Nem bánkódom miattad.Egyetlen igaz szerelem sem vonható vissza,És bár lehet, hogy eltévedtem,Minden út egyenesen hozzád vezet.
Vágyom arra, hogy olyan legyek, mint te,Hidegen feküdni a földön, pont mint te.
Dicsfény,Vakító fal kettőnk között.Elolvad, és újra egyedül hagy minket.A zúgás valahol odakinn kísért.Hiszem, hogy szerelmünk a halálon át is meglánt minket.
Vágyom arra, hogy olyan legyek, mint te,Hidegen feküdni a földön, pont mint te.Idebenn két ember számára van hely, és nem bánkódom utánad,Eljövök érted.
Nem vagy egyedül,Nem számít, mit mondtak neked, nem vagy egyedül.Én mindörökké melletted leszek.
Vágyom arra, hogy olyan legyek, mint te, hugi,Hidegen feküdni a földön, mint ahogy te teszed.Idebenn két ember számára van hely, és nem bánkódom utánad.
És ahogy csöndes boldogságban feküdtünk,Tudom, emlékszel rám.
Vágyom arra, hogy olyan legyek, mint te,Hidegen feküdni a földön, pont mint te.Idebenn két ember számára van hely, és nem bánkódom utánad,Eljövök érted
Senin Gibi
Alçakta kalYumuşak, karanlık ve rüyasızKabuslarımın ve yalnızlığımın altındaKendimden nefret ediyorum,Sensiz nefes aldığım içinArtık senin için bir şey hissetmek istemiyorum
Senin için üzülüyorum,Senin için üzülmüyorumGerçek aşkı hiçbir şey bozamazVe kendi yolumu kaybetmeme rağmen,Tüm yollar sana çıkıyor
Uzun süre senin gibi kaldım,Yerin altında senin gibi soğuk yalanlar söyledim
Işık halkası,Aramızdaki duvarı görünmez yapıyorEriyip gidiyor ve bizi yine yalnız bırakıyorMırıldanan, perili bir yer var dışarıdaİnanıyorum ki aşkımız bizi ölümün içinden görebilir
Uzun süre senin gibi kaldım,Yerin altında senin gibi soğuk yalanlar söyledimİçinde ikimiz için de oda var ve ben senin için üzülmüyorum,Senin için geliyorum
Yalnız değilsin,Ne söylediklerinin önemi yok, sen yalnız değilsinSonsuza kadar senin tam yanında olacağım
Uzun süre senin gibi kaldım, kardeşim,Yerin altında senin yaptığın gibi soğuk yalanlar söyledimİçinde ikimiz için de oda var ve ben senin için üzülmüyorum
Ve biz mutlu bir sessizlikte uzanırken,Beni hatırladığını biliyorum
Uzun süre senin gibi kaldım,Yerin altında senin gibi soğuk yalanlar söyledimİçinde ikimiz için de oda var ve ben senin için üzülmüyorum,Senin için geliyorum