Amália Rodrigues "La Casa in Via Del Campo" lyrics

Translation to:en

La Casa in Via Del Campo

C’era sempre una canzone per voiUn bicchiere e due risate con noiNella casa in Via del Campo, dove dolce andava il tempoDove ho riso amato ma anche tante volte pianto

Ci scaldavano le ore, qualche volta in fondo al cuoreRimaneva un ombra triste di rimpiantoNostalgia di non poter guardare il soleNella casa in Via del Campo

Han riaperto le finestre in quel dìLe risate son volate lontanoUna ditta di trasporti, per coloro che son mortiCon l’insegna bianca e io ero al terzo piano

Dove son le tende a fiori e le lampade e i coloriI capelli di Maria, le sue maniSi direbbe ormai finito tutto quantoNella casa in Via del Campo

Una notte son tornata peròMi pareva di sentire come alloraQuelle voci rider forte un dischiudersi di porteQuattro note di chitarra, cose morte

Ho cercato a lungo invano quella luce al terzo pianoQuella donna che sapeva anche amareVe l’ho detto ormai è finito tutto quantoNella casa in Via del Campo

No, non piango i miei ventanni e poiTante volte abbiamo pianto anche noiMa potevano lasciare tutto quanto a riposareOra che non si potrà mai più cantare

Io l'ho detto a Maria vieni a bere vecchia miaUn bicchiere per poter... dimenticareTanto vedi è finito tutto quantoNella casa in Via del Campo

Tanto vedi è finito tutto quantoNella casa in Via del Campo.

The House in Via del Campo

There was always a song for youA glass and a laugh with usIn the house in Via del Campo, where the weather was mildWhere I laughed loved but also many times in tears

There the times were revived, sometimes to the depth of my heartThere remained a sad shadow of regretNostalgia for not being able to watch the sunIn the house in Via del Campo

They reopened the windows on that dayThe laughs have flown awayA transport company, for those who are deadWith the white sign and I was on the third floor

Where are the floral curtains and lamps and coloursMaria’s hair, her handsIt seems now all is finishedIn the house in Via del Campo

One night I returned, however,I seemed to feel, as then,Those voices laughing strongly, an opening and closing of doorsNotes of a guitar, dead things

I sought long in vain for the light on the third floorThat woman who also knew to loveI’ve already told you it is all overIn the house in Via del Campo

No, I am not crying my twenty years and thenSo many times have we ourselves criedBut they were able to leave everything to restNow that it is no longer possible to sing

I’d told Mary to come and drink, old girlA glass to… forgetSo you see it’s all overIn the house in Via del Campo

So you see it’s all overIn the house in Via del Campo

Here one can find the English lyrics of the song La Casa in Via Del Campo by Amália Rodrigues. Or La Casa in Via Del Campo poem lyrics. Amália Rodrigues La Casa in Via Del Campo text in English. This page also contains a translation, and La Casa in Via Del Campo meaning.