Jacques Brel "Le Gaz" lyrics

Translation to:en

Le Gaz

Tu habites rue de la MadoneUne maison qui se déhancheUne maison qui se tire-bouchonneEt qui pleure à grosses planchesL'escalier colimaçonneC'est pas grand non oh non mais y a de la placeTu habites rue de la MadoneEt moi moi je viens pour le gaz

Tu as un boudoir plein de bouddhasLes bougies dansent dans leurs bougeoirsÇa sent bon c'est sans histoiresÇa ruisselle de taffetasC'est rempli de photos de toiQui sommeilles devant la glaceTu as un boudoir plein de bouddhasEt moi moi moi je viens pour le gaz

Tu as un vrai divan de roiUn vrai divan de divaDu porto que tu rapportasDe la Porte des LilasTu as un petit chien et un grand chatUn phono qui joue du jazzTu as un vrai divan de roiEt moi moi moi je viens pour le gaz

Tu as des seins comme des soleilsComme des fruits comme des reposoirsTu as des seins comme des miroirsComme des fruits comme du mielTu les recouvres tout devient noirTu les découvres et je deviens PégaseTu as des seins comme des trottoirsEt moi moi moi moi je viens pour le gaz

Et puis chez toi y a le plombierY a le bedeau et y a le facteurLe docteur qui fait le caféLe notaire qui sert les liqueursY a la moitié d'un artilleurY a un poète de CarpentrasY a quelques flics oui et puis la main de ma soeurEt tout ça est là pour le gaz

Allez-y donc tous rue de la MadoneC'est pas grand non mais y a de la placeAllez-y donc tous rue de la MadoneEt dites bien que c'est pour le gaz.

The gas

You live on Madonna streetA swaying houseA wrinkled houseCrying buckets of planksThe stair is spiralingIt's not big, no, oh no, but there's some spaceYou live on Madonna streetAnd I, I come for the gas

You have a boudoir filled up with buddhasThe candles are dancing in their candleholdersIt's smells good, no drama,It's streaming with taffetaIt's filled up with pictures of youDozing in front of the mirrorYou have a boudoir filled up with buddhasAnd I, I come for the gas

You have a real kingly divanA real diva divanSome port-wine you brought backFrom Porte des Lilas*You have a small dog and a big catA phonograph playing jazzYou have a real kingly divanAnd I, I, I come for the gas

You have breasts like sunsLike fruits, like repositoriesYou have breasts like mirrorsLike fruits, like honeyYou cover them and it gets all darkYou unveil them and I turn into PegasusYou have breasts like sidewalksAnd I, I, I, I come for the gas

And then at your place there's the plumberThere's the verger and there's the mailmanThe doctor making coffeeThe notary serving liqueursThere's a half of an artillerymanThere's a poet from Carpentras**There are some cops, yes, and my sister's handAnd all of this is for the gas

Then everyone, go to Madonna streetIt's not big, no, but there's some spaceThen everyone, go to Madonna streetAnd make sure to say it's for the gas.

Here one can find the English lyrics of the song Le Gaz by Jacques Brel. Or Le Gaz poem lyrics. Jacques Brel Le Gaz text in English. This page also contains a translation, and Le Gaz meaning.