Édith Piaf "Les Mots d'amour" lyrics

Translation to:enhu

Les Mots d'amour

C'est fou ce que je peux t'aimerCe que je peux t'aimer des foisDes fois, je voudrais crier

Car je n'ai jamais aiméJamais aimé comme çaÇa je peux te le jurer

Si jamais tu partaisPartais et me quittaisMe quittais pour toujours

C'est sûr que j'en mourraisQue j'en mourrais d'amourMon amour, mon amour

C'est fou ce qu'il me disaitComme jolis mots d'amourEt comme il les disait

Mais il ne s'est pas tuéCar malgré mon amourC'est lui qui m'a quittée

Sans dire un motPourtant des motsY en avait tantY en avait trop

C'est fou ce que je peux t'aimerCe que je peux t'aimer des foisDes fois, je voudrais crier

Car je n'ai jamais aiméJamais aimé comme çaÇa je peux te le jurer

Si jamais tu partaisPartais et me quittaisMe quittais pour toujours

C'est sûr que j'en mourraisQue j'en mourrais d'amourMon amour, mon amour

Et voilà qu'aujourd'huiCes mêmes mots d'amourC'est moi qui les redis

C'est moi qui les redisAvec autant d'amourÀ un autre que lui

Je dis des motsParce que des motsIl y en a tantQu'il y en a trop

C'est fou ce que je peux t'aimerCe que je peux t'aimer des foisDes fois, je voudrais crier

Car je n'ai jamais aiméJamais aimé comme çaÇa je peux te le jurer

Si jamais tu partaisPartais et me quittaisMe quittais pour toujours

C'est sûr que j'en mourraisQue j'en mourrais d'amourMon amour, mon amour

Au fond ce n'était pas toiComme ce n'est même pas moiQui dit ces mots d'amour

Car chaque jour ta voixMa voix, ou d'autres voixC'est la voix de l'amour…

Qui dit des motsEncore des motsToujours des motsLes mots d'amour

C'est fou ce que je peux t'aimerMon amour, mon amour

Si jamais tu partaisC'est sûr que j'en mourrais

C'est fou ce que je peux t'aimerCe que je peux t'aimer… d'amour

The Words of Love

It is crazy that I am able to love youThat I am able to love you sometimesSometimes, I would like to shout

Because I have never lovedNever loved like thatThat I can swear to you

If you ever went awayWent away and left meLeft me forever

It is certain that I would die of itThat I would die of loveMy love, my love

It is crazy what he used to say to meAs lovely words of loveAnd how he used to say them

But he has not killed himselfBecause in spite of my loveIt is him who left me

Without saying a wordNevertheless, about the wordsThere were so many of themThere were too many of them

It is crazy that I am able to love youThat I am able to love you sometimesSometimes, I would like to shout

Because I have never lovedNever loved like thatThat I can swear to you

If you ever went awayWent away and left meLeft me forever

It is certain that I would die of itThat I would die of loveMy love, my love

And so it is that todayThese same words of loveIt is me who repeats them

It is me who repeats themWith so much loveTo someone other than him

I say the wordsBecause, about the wordsThere are so many of themThere are too many of them

It is crazy that I am able to love youThat I am able to love you sometimesSometimes, I would like to shout

Because I have never lovedNever loved like thatThat I can swear to you

If you ever went awayWent away and left meLeft me forever

It is certain that I would die of itThat I would die of loveMy love, my love

Deep down it was not youAs it is not even meThat says these words of love

Because each day your voiceMy voice or other voicesIt is the voice of love…

That says the wordsMore wordsAlways wordsThe words of love

It is crazy that I am able to love youMy love, my love

If you ever went awayIt is certain that I would die of it

It is crazy that I am able to love youThat I am able to love you… out of love

Here one can find the English lyrics of the song Les Mots d'amour by Édith Piaf. Or Les Mots d'amour poem lyrics. Édith Piaf Les Mots d'amour text in English. Also can be known by title Les Mots damour (Edith Piaf) text. This page also contains a translation, and Les Mots damour meaning.