Laura Pausini "Ti dico ciao" lyrics

Translation to:bsenfinlptru

Ti dico ciao

Te ne vaiSalutandomiDa quel luogo cheÈ un luogo senza te.

Te ne vai da quiCon gli occhi lucidiChe piano si coloranoDi bianche nuvoleAh, si.

Ti penserò cosiTi dico ciaoMa so che è un addio,C’è molto di teChe sento ancor mio.

Se c’è un paradisoAdesso sei lì,Nel cielo di raso,Avvolto così.

Te ne vai,Lo fai lasciandociIn quell’ultimo battitoChe d’ali diventòAmano , amanoDall’ultimo metro.

Ti dico ciaoE non è un addio,La memoria di teSovrasta il vocio.

Lascia il ricordoDei consigli tuoiChe adesso rimpiango,Che adesso vorrei.

PianteròDavanti a casa miaUn albero per te.

Ti dico ciao,Salutami dioE digli che tuSei l’ amico mio.

I'm Saying To You "Bye"

You are leaving,Saying good-bye to me,From there,Where an emptiness without you.

You're going away from hereWith shining eyesWhich are slowly colouringIn the colour of white clouds,Ah, yes.

I'll think about you like this,I'm saying to you ”bye”,But I know that it's a good-bye,There is much of youThat I still feel as mine.

If a paradise exists,You are there now,In a satin sky,Covered this way.

You are leaving,You're doing it, leaving usIn that last heart beatWhich has turned into the flap of wings.They love, loveTill last meter.

I'm saying to you ”bye”And it's not a good-bye,The memory about you isRising above the noise of voices.

The memory about your advicesRemains.I regret now about them and would like to have them now.

I'll plant in front of my house a tree for you..

I'm saying to you ”bye”.Greet God from meAnd tell HimThat you,You are my friend.

Here one can find the English lyrics of the song Ti dico ciao by Laura Pausini. Or Ti dico ciao poem lyrics. Laura Pausini Ti dico ciao text in English. This page also contains a translation, and Ti dico ciao meaning.