Édith Piaf "Les Amants" lyrics

Translation to:entr

Les Amants

Quand les amants entendront cette chansonC'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront…

Ils écouterontLes mots d'amourQue tu disaisIls entendrontTa voix d'amourQuand tu m'aimaisQuand tu croyais que tu m'aimaisQue je t'aimais, que l'on s'aimait…

Quand les amants entendront cette chansonC'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront…

J'entends toujours... j'entends ton rireQuand quelquefois je te disais :« Si un jour......tu ne m'aimais plus,Si un jour......on ne s'aimait plus... »Tu répondais : « C'est impossible ! »Et tu riais... tu riais...Eh bien, tu vois, tu n'aurais pas dû rire…

Quand les amants entendront cette chansonC'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront…

Ils écouterontLes mots d'amourQue tu disaisIls entendrontTa voix d'amourQuand tu m'aimaisQuand tu croyais que tu m'aimaisQue je t'aimais, que l'on s'aimait…

Quand les amants entendront cette chansonC'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront...Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil.Moi pas vouloir quitter pays.Oh... Oh...

lovers

When the lovers will hear this songIt is sure, my beautiful, it is sure that they will mourn ...

They will listen tothe words of lovethat you have saidthey will hearyour voice of lovewhen you loved mewhen you thought you loved methat i loved you, that we loved each other ...

When the lovers will hear this songIt is sure, my beautiful, it is sure that they will mourn ...

I always hear ... I hear your laughingwhen sometimes i said to you:"If one day ...... you didn't love me more,if one day ...... we didn't love each other more ... "you were responding: "It is impossible!"And you laughed ... you laughed ...Well, you see, you should not have laughed ...

When the lovers will hear this songIt is sure, my beautiful, it is sure that they will mourn ...

They will listen tothe words of lovethat you have saidthey will hearyour voice of lovewhen thou loved mewhen you thought you loved methat i loved you, that we loved each other ...

When the lovers will hear this songIt is sure, my beautiful, it is sure that they will mourn ...

Here one can find the English lyrics of the song Les Amants by Édith Piaf. Or Les Amants poem lyrics. Édith Piaf Les Amants text in English. This page also contains a translation, and Les Amants meaning.