Édith Piaf "Le Métro de Paris" lyrics

Translation to:en

Le Métro de Paris

Des escaliers mécaniques,Portillons automatiques,Couloirs de correspondance,Heures de pointe et d'affluence,Portières en mosaïque,Labyrinthe fantastiqueEt toujours, en courant,Des gens qui vont et viennent,Et encore, en courant,Les mêmes gens qui reviennentEt le métro qui flânait sous Paris,Doucement s'élance et puis s'envole,S'envole sur les toits de Paris.

Des midinettes qui trottinent,Des ouvriers qui cheminent,Des dactylos qui se pressent,Des militaires qui s'empressent,Des employés qui piétinent,Des amoureux qui butinentEt toujours, en courant,Des gens qui vont et qui viennent,Et encore, en courant,Le mêmes gens qui reviennentEt le métro qui flânait sous Paris,Doucement s'élance et puis s'envole,S'envole sur les toits de Paris.

Des escaliers mécaniques,Portillons automatiques,Des bruits de pas qui résonnentDans les couloirs monotones,Basilique fantastiqueDans le faubourg électrique,Le métro de Paris,Gigantesque ver luisantSur les toits de Paris,A tissé des fils d'argentEt, doucement,Il s'étire sur les toits de ParisEt glisse, glisse, glisse, glisse, glisse...

The Paris Subway

The mechanic escalators,Automatic gates,Corridors of correspondancePeak hours and affluenceMosaic doors,Fantastic labyrinth,And always, runningThe people that go and comeAnd still, runningThe same people that returnAnd the subway that strolls under ParisSweetly dashes and then fliesFlies on the corners of Paris

The silly young girls that scamper alongThe workers that walkThe typists that hurryThe soldiers that are eagerThe employees that stand aboutThe lovers that gather aroundAnd always, runningThe people that go and comeAnd still, runningThe same people that returnAnd the subway that strolls under ParisSweetly dashes and then fliesFlies on the corners of Paris

The mechanic escalators,Automatic gates,The noise of steps that reverberateIn the monotonous corridorsFantastic BasilicaIn the electric suburb,The Paris subway,Gigantic across, gleamingOn the corners of ParisThat have weaved the sons of moneyAnd, sweetly,It stretches on the corners of ParisAnd glides, glides, glides, glides, glides...

Here one can find the English lyrics of the song Le Métro de Paris by Édith Piaf. Or Le Métro de Paris poem lyrics. Édith Piaf Le Métro de Paris text in English. Also can be known by title Le Metro de Paris (Edith Piaf) text. This page also contains a translation, and Le Metro de Paris meaning.