Εσύ κι εγώ
Νά'μαστε
πάνω στη γη μαζί
είμαστε εσύ κι εγώ
ο Θεός μας έκανε να ερωτευτούμε
είναι αλήθεα
έχω βρει πραγματικά
κάποια σαν κι εσένα
Θα διαρκέσει
η αγάπη που νιώθεις για μένα;
Θα πεις
ότι θα είσαι δίπλα μου
μέχρι το τέλος,
μέχρι η ζωή μου να τελειώσει;
Λοιπόν στο μυαλό μου
μπορούμε να κατακτήσουμε τον κόσμο
ερωτευμένοι εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ....
Είμαι ευχαριστημένος
τουλάχιστον στη ζωή μου
έχω βρει κάποιον
που μπορεί να μην είναι εδώ για πάντα
μέχρι το τέλος,
αλλά βρήκα δύναμη σ'εσένα,
γιατί στο μυαλό μου
θα μείνεις για πάντα εδώ
ερωτευμένοι εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ
Στο μυαλό μου μπορούμε να κατακτήσουμε τον κόσμο
ερωτευμένοι εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ
εσύ κι εγώ....
Tú y Yo
Aquí estamos
En la Tierra juntos
Somos tú y yo
Dios ha hecho que nos enamoremos
Es verdad
Realmente he encontrado a
Alguien como tú
¿El amor que sientes por mí...
...se quedará?
¿Me dirás...
...que estarás a mi lado...
...para verme...
...hasta que mi vida acabe?
En mi mente
Nosotros podemos conquistar el mundo
Enamorado, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy feliz
Al menos en mi vida
He encontrado a alguien
Que puede no esté aquí para siempre
Para verme
Pero encontré fuerza en ti
Porque en mi mente
Tú siempre te quedarás
Enamorados, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo
En mi mente
Nosotros podemos conquistar el mundo
Enamorados, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo...
Te és én
Itt vagyunk
Együtt a földön
Te és én
Isten akarta, hogy szerelmesek legyünk
Ez az igazság
Tényleg találtam
Valaki olyat, mint te
Megmarad
A szerelmed irántam?
Mondani fogod
Hogy az oldalamon állsz majd
Hogy láss engem
Az életemen át
Nos, gondolataimban
Uraluk a világot
Szerelemben te és én
Te és én, te és én...
Örülök
Legalább életemben
Találtam valakit
Aki talán nem lesz itt örökké
Hogy lásson engem
De erőt találtam benned
Mert a lelkemben
Te örökké itt maradsz
Szerelemben te és én
Te és én, te és én
Te és én, te és én
Te és én
Gondolataimban
Uraluk a világot
Szerelemben te és én
Te és én, te és én
Te és én
Jij en ik
Hier zijn wij
samen op aarde
Jij en ik
God bracht ons in liefde tot elkaar
Het is waar
Ik vond werkelijk
iemand als jij
Is de liefde
die jij voor mij voelt blijvend
Zul je zeggen
dat je mij bij zult staan
om mij tot aan mijn levenseinde
erdoorheen te helpen
In gedachten
kunnen wij de wereld aan
Jij en ik verliefd
Jij en ik, jij en ik…
Ik ben blij
dat ik bij mijn leven althans
iemand gevonden heb
die er niet altijd zal zijn
om mij erdoorheen te helpen
Maar ik vond kracht in jou
Want in gedachten
zul jij hier altijd blijven
Jij en ik verliefd
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik
In gedachten
kunnen wij de wereld aan
Jij en ik verliefd
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik…