Édith Piaf "Bravo pour le clown" lyrics

Translation to:eneshr

Bravo pour le clown

Un clown est mon amiUn clown bien ridiculeEt dont le nom s'écritEn gifles majusculesPas beau pour un empirePlus triste qu'un chapeauIl boit d'énormes riresEt mange des bravos

Pour ton nez qui s'allumeBravo ! Bravo !Tes cheveux que l'on plumeBravo ! Bravo !Tu croques des assiettesAssis sur un jet d'eauTu mange des paillettesTordu dans un tonneauPour ton nez qui s'allumeBravo ! Bravo !Tes cheveux que l'on plumeBravo ! Bravo !

La foule aux grandes mainsS'accroche à ses oreillesLui vole ses chagrinsEt vide ses bouteillesSon cœur qui se dévisseNe peut les attristerC'est là qu'ils applaudissentLa vie qu'il a ratée !

Pour la femme infidèleBravo ! Bravo !Et tu fais la vaisselleBravo ! Bravo !Ta vie est un reprocheQui claque dans ton dosTon fils te fait les pochesEt toi, tu fais l'idiotPour la femme infidèleBravo ! Bravo !Et tu fais la vaisselleBravo ! Bravo !

Le cirque est désertéLe rire est inutileMon clown est enferméDans un certain asileSuccès de camisoleBravos de cabanonDes mains devenues follesLui battent leur chanson

Je suis roi et je règneBravo ! Bravo !J'ai des rires qui saignentBravo ! Bravo !Venez, que l'on m'acclameJ'ai fait mon numéroTout en jetant ma femmeDu haut du chapiteauBravo ! Bravo ! Bravo ! Bravo !

Hooray for the Clown

A clown is my friend,A very ridiculous clown,Whose name is writtenIn uppercase slaps (to the face).Not good for an empire,Sadder than a hat,He drinks up enormous laughter,And eats cheers.

For your nose that’s on fire,Hooray! Hooray!And your hair filled with feathers,Hooray! Hooray!You crack platesWhile sitting on a jet of water.You eat the glitter,While twisted in a barrel.For your nose that’s on fire,Hooray! Hooray!And your hair filled with feathers,Hooray! Hooray!

The crowd, has its’ loud applause,That Rings in his ears.It makes him forget his troubles,And the empty bottles.His heart is unscrewed,But they don’t care for him.All of the applauseIs for the life he has missed.

For your unfaithful wife,Hooray! Hooray!And you do the dishesHooray! Hooray!Your life is a reproachThat slaps you on the back.Your son picks your pockets,And you, you play the idiot!For your unfaithful wife,Hooray! Hooray!And you do the dishesHooray! Hooray!

The circus is deserted,Laughter is useless.My clown is locked upIn some asylum.Success in a straitjacket,Cheers in a dark cell.Hands that go crazyAnd beat him with their song

I am the king, and I reign,Hooray! Hooray!I have laughter that bleeds,Hooray! Hooray!Come, cheer me,I did my number,I pushed my wifeFrom the top of the circus tent,Hooray! Hooray! Hooray! Hooray!

Here one can find the English lyrics of the song Bravo pour le clown by Édith Piaf. Or Bravo pour le clown poem lyrics. Édith Piaf Bravo pour le clown text in English. This page also contains a translation, and Bravo pour le clown meaning.