Édith Piaf "J'ai qu'à l'regarder" lyrics

Translation to:en

J'ai qu'à l'regarder

Il a plutôt la gueule gentille.Y s’laisse aimer tout comme les fillesPuis y vous r’garde en rigolant,Alors, bien sûr, c’est désarmant.Y vous donne rendez-vous un jour.S’il y v’nait, ça s’rait trop facile.On attend comme un imbécile.Il est vraiment fait pour l’amour.

J’ai qu’à l’regarder,J’ai envie d’chanter,D’courir dans les champsAvec le printemps,De chanter pour moi,De crier ma joie.Dès que j’l’aperçois,Y m’regarde comme çaPuis y m’dit tout bas :« Viens, on va s’aimer. »J’ose plus respirer.C’que c’est bon d’l’aimer.Tra la la la ...

Ça s’ra ma dernière aventure,Oh, mon Dieu, pourvu qu’elle dure.Si j’devais plus l’revoir un jour,Je serais dégoûtée d’l’amour.Il a tant d’femmes autour de luiQui rôdent autour des ses épaules...Alors j’suis là, j’m’accroche à lui.Y a vraiment qu’lui qui trouve ça drôle.

J’ai qu'à l’regarder,J’ai envie d’chanter,D’courir dans les champsAvec le printemps,De chanter pour moi,De crier ma joie.Dès que j’l’aperçois,Y m’regard' comme çaPuis y m’dit tout bas :« Viens, on va s’aimer. »J’ose plus respirer.C’que c’est bon d’l’aimer.Tra la la la...

When I looked at him

He has a rather pleasant faceHe lets himself be loved just like the girls doThen he look at you laughinglySurely, of course, it's disarmingHe makes a date with you one dayIf he showed up, that'd be too easyWe wait like an idiotHe is really made for love

I'll just have to look at himI want to singTo run in the fieldsWith springtimeTo sing for meTo cry out my joyAs soon as I see himHe look like me like 'that'Then he says to me softly''Come, we will love''I don't dare breathHow its good to love himTra la la la ...

That'll be my last flingOh my god, hope it lastsIf one day I shouldn't see him againI would be disgusted by loveHe has so many women around himWho prowl around his shoulders...So, I'm here, I hang to himReally, only him sees that funny

I'll just have to look at himI want to singTo run in the fieldsWith springtimeTo sing for meTo cry out my joyAs soon as I see himHe look like me like 'that'Then he says to me softly''Come, we will love''I don't dare breathHow its good to love himTra la la la ...

Here one can find the English lyrics of the song J'ai qu'à l'regarder by Édith Piaf. Or J'ai qu'à l'regarder poem lyrics. Édith Piaf J'ai qu'à l'regarder text in English. Also can be known by title Jai qua lregarder (Edith Piaf) text. This page also contains a translation, and Jai qua lregarder meaning.