Somebody To Die For
I could drag you from the ocean,I could pull you from the fireAnd when you're standing in the shadowsI could open up the skyAnd I could give you my devotionUntil the end of timeAnd you will never be forgottenWith me by your side
And I don't need this lifeI just need…
I've got nothing left to live forGot no reason yet to dieBut when I'm standing in the gallowsI'll be staring at the skyBecause no matter where they take meDeath I will surviveAnd I will never be forgottenWith you by my side
Cause I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
When I'm standing in the fireI will look him in the eyeAnd I will let the devil know thatI was brave enough to dieAnd there's no hell that he can show meThat's deeper than my prideCause I will never be forgottenForever I'll fight
And I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
And I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
Don't go gentle into that good nightRage on against the dying light
Někdo, pro koho zemřít
Dokážu tě vytáhnout z oceánu,Dokážu tě zachránit před ohněmKdyž stojíš ve stínuOtevřu pro tebe oblohuSlíbím ti svou věrnostDo konce věkůNikdy neupadneš v zapomněníSe mnou po tvém boku
Nepotřebuji tento životPotřebuji jen...
Nemám už nic, pro co žítJeště nemám důvod zemřítAle až stanu před šibenicíBudu se dívat na oblohuNezáleží na tom, kam mě vezmouPřežiju smrtNikdy neupadnu v zapomněníS tebou po mém boku
Protože nepotřebuji tento životPotřebuji jen...
Někoho, pro koho zemřítNěkoho, pro koho plakatkdyž jsem sám
Když stanu v ohniPodívám se ďáblu do očíA dám mu vědět,že jsem tak statečný, abych zemřelNení peklo, které by mi mohl ukázat,co je hlubší než má pýchaProtože nikdy neupadnu v zapomněníBudu bojovat navždy
Nepotřebuji tento životPotřebuji jen...
Někoho, pro koho zemřítNěkoho, pro koho plakatkdyž jsem sám
Nepotřebuji tento životPotřebuji jen...
Někoho, pro koho zemřítNěkoho, pro koho plakatkdyž jsem sám
Nebuď něžný v tu dobrou nocNadávej na umírající světlo
Κάποια για την οποία θα πέθαινα
Θα μπορούσα να σε σύρω από τον ωκεανό,Θα μπορούσα να σε τραβήξω από την φωτιάΚαι όταν στέκεσαι στις σκιέςΘα μπορούσα να ανοίξω τον ουρανόΚαι θα μπορούσα να σου δώσω την αφοσίωσή μουΜέχρι το τέλοςΚαι δεν θα ξεχνιόσουν ποτέΜε εμένα δίπλα σου
Και δεν χρειάζομαι αυτή τη ζωήΧρειάζομαι μόνο...
Κάποια για την οποία θα πέθαιναΚάποια για την οποία θα κλάψωΌταν είμαι μόνος
Δεν μου έμεινε τίποτα για να ζήσωΔεν λεχω λόγο ακόμα για να πεθάνωΑλλά όταν στέκομαι στην κρεμάλαΘα κοιτάω τον ουρανόΓιατί όπου και να με πάνεΘάνατε θα επιβιώσωΚαι δεν θα ξεχαστώ ποτέΜε εσένα δίπλα μου
Γιατί δεν χρειάζομαι αυτή τη ζωήΧρειάζομαι μόνο...
Κάποια για την οποία θα πέθαιναΚάποια για την οποία θα κλάψωΌταν είμαι μόνος
Όταν στέκομαι στην φωτιάΘα τον κοιτάξω στα μάτιαΚαι θα κάνω τον διάολο να μάθει ότιΉμουν αρκετά γενναίος για να πεθάνωΚαι δεν υπάρχει κόλαση για να μου δείξειΕίναι βαθύτερα από την υπερηφάνεια μουΓιατί δεν θα ξεχαστώ ποτέΓια πάντα θα παλεύω
Γιατί δεν χρειάζομαι αυτή τη ζωήΧρειάζομαι μόνο...
Κάποια για την οποία θα πέθαιναΚάποια για την οποία θα κλάψωΌταν είμαι μόνος
Γιατί δεν χρειάζομαι αυτή τη ζωήΧρειάζομαι μόνο...
Κάποια για την οποία θα πέθαιναΚάποια για την οποία θα κλάψωΌταν είμαι μόνος
Μην προχωράς διακριτικά μετά το καληνύχταΌρμηξε εναντίον του φωτός σβήνει
Neko za koga da umrem
Mogao bih te povući iz okeana,Mogao bih te izvući iz požara,Kada stojiš u senciMogao bih otvoriti neboI ja mogu ti dati moju odanostDo kraja vremenaI nikada nećeš biti zaboravljenaSa mnom na tvojoj strani
I ne treba mi ovaj životSamo mi treba ...
Nemam više za šta da živim,Još Nemam razloga da umremAli kada stojim na vešalimaJa ću se zagledati u neboJer bez obzira na to gde me odveduSmrt ću preživetiI nikada neću biti zaboravljenSa tobom na mojoj strani
Jer ne treba mi ovaj životSamo mi treba ...
Neko za koga da umremNeko za koga da plačemKada sam usamljen
Kada stojim u požaruJa ću ga pogledati u očiI ja ću dađavola pustiti da znaDa sam dovoljno hrabar da umremI ne postoji pakao koji može da mi pokažeDa je dublji od mog ponosaJer ja nikada neću biti zaboravljenZauvek ću se boriti
I ne treba mi ovaj životSamo mi treba ...
Neko za koga da umremNeko za koga da plačemKada sam usamljen
I ne treba mi ovaj životSamo mi treba ...
Neko za koga da umremNeko za koga da plačemKada sam usamljen
Ne idi nežno u tu laku noćBes protiv smrtonosne svetlosti