Guilt
When I goYou will be someone newYou will see the stars come outYou won’t feel the pain I’ve caused at all
‘Cause someday I must face upSomeday you’ll be better off on your ownSo just let me go
Under the bridgeI’ll carry this guiltNo more
So under the wavesAnd out of your way I’ll go
When I’m goneYou will find someone newAnd he won’t lie or torture youAnd you won’t cry for what you’ve lost at all
And somedayWhen you wake up happyYou will thank the Lord that I’m goneSo darling be strong
I’m under the bridgeI’ll bury this guilt forever more
So under the wavesAnd out of your way I’ll go
Vina
Když odejdu,staneš se někým jinýmUvidíš vycházet hvězdyA nebudeš už tolik cítit bolest, kterou jsem ti způsobil
Protože jednoho dne se s tím musím střetnoutJednoho dne ti bude líp, když budeš samaTak mě nech jít
Pod mostemuž tuhle vinunebudu dál nést
A tak půjdu pod vlny,pryč z tvé cesty
Až budu pryč,najdeš si někoho jinéhoNebude ti lhát a mučit těA nebudeš už tolik plakat pro to, co jsi ztratila
Jednoho dne,když se probudíš šťastná,budeš děkovat Bohu, že jsem pryčTak buď silná, zlato
Jsem pod mostemZde pohřbím svou vinu navěky
A tak půjdu pod vlny,pryč z tvé cesty
Syyllisyys
Kun menenLöydät jonkun uudenNäet tähtien ilmestyvänEt tunne tuskaa, jonka minä olen kokonaan aiheuttanut
Koska joku päivä minun on kohdattavaJoku päivä sinun on parempi olla itseksesiJoten päästä minut vain menemään
Sillan allaEn kanna enääTätä syyllisyyttä
Joten aaltojen allaJa poissa tieltäsi, menen
Kun olen poissaLöydät jonkun uudenJa hän ei valehtele tai kiduta sinuaEtkä itke sen vuoksi, että olet menettänyt kokonaan
Ja joku päiväKun heräät onnellisenaKiität Herraa siitä, että olen poissaJoten rakas, ole vahva
Olen sillan allaPoltan tämän syyllisyyden ikuisiksi ajoiksi
Joten aaltojen allaJa poissa tieltäsi, menen
Krivica
Kada odemBićeš neko novVidećeš zvezde kako izlazeNećeš osećati bol koju sam naneo uopšte
Jer jednog dana moraću se suočitiJednog dana će ti biti bolje na samoTako da samo me pusti
Ispod mostaNosiću krivicuNe više
Pa ispod talasai sklonjen tebi sa puta otićiću
Kada me ne budeNaćićeš nekog novogI neće te ni lagati ni mučitiI nećeš uopte više plakati za onim što si izgubila
I jednog danaKada se probudiš srećnaZahvalićeš Gospodu što me nemaTako da draga, budi jaka
Ja sam ispod mostaZakopaću krivicu zauvek više
Pa ispod talasai sklonjen tebi sa puta otićiću
Suçlu
Ben gidinceYeni birisi olacakYıldızlara çıkıp göreceksinSana yaşattığım acıları hissetmeyeceksin
Bir gün yukarı bakmalıyımÇünkü birgün daha iyi olacağımÖyleyse gitmeme izin ver
Köprünün alındaSuçlu hissedeceğimArtık
Dalgaların altındanve üstünden senin yolunca gideceğim
Ben gidinceYeni birisi olacakVe yalan ve eziyet olmayacakSen kaybettim diye ağlamayacaksın
Ve birgünMutlu uyandığındaTanrı'ya gittiğim için teşekkür edeceksinHayatım güçlü ol
Köprünün alındaSuçlu hissedeceğim Artık
Dalgaların altındanve üstünden senin yolunca gideceğim