Somebody To Die For
I could drag you from the ocean,I could pull you from the fireAnd when you're standing in the shadowsI could open up the skyAnd I could give you my devotionUntil the end of timeAnd you will never be forgottenWith me by your side
And I don't need this lifeI just need…
I've got nothing left to live forGot no reason yet to dieBut when I'm standing in the gallowsI'll be staring at the skyBecause no matter where they take meDeath I will surviveAnd I will never be forgottenWith you by my side
Cause I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
When I'm standing in the fireI will look him in the eyeAnd I will let the devil know thatI was brave enough to dieAnd there's no hell that he can show meThat's deeper than my prideCause I will never be forgottenForever I'll fight
And I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
And I don't need this lifeI just need…
Somebody to die forSomebody to cry forWhen I'm lonely
Don't go gentle into that good nightRage on against the dying light
Joku, jonka puolesta kuolla
Voisin raahata sinut merestä,Voisin työntää sinut tulestaJa kun seisot varjoissaVoisin avata taivaanJa voisin antaa sinulle antaumukseniEnnen ajan loppuaEtkä ole koskaan unohdettuKun minä olen vierelläsi
Enkä tarvitse tätä elämääTarvitsen vain...
Minulla ei ole jäljellä mitään, minkä vuoksi elääEi syytä kuolla vieläMutta kun seison hirsipuussaTuijotan taivastaKoska sillä ei ole väliä, minne he minut vievätSelviän kuolemastaEnkä koskaan ole unohdettuKun olet vierelläni
Enkä tarvitse tätä elämääTarvitsen vain...
Jonkun, jonka puolesta kuollaJonkun, jonka puolesta itkeäKun olen yksinäinen
Kun seison tulessaKatson häntä silmiinJa annan paholaisen tietää, ettäOlin tarpeeksi rohkea kuolemaanEikä ole helvettiä, jonka hän voisi näyttää minulleSe on syvempi kuin ylpeyteniKoska en koskaan ole unohdettuTaistelen ikuisesti
Enkä tarvitse tätä elämääTarvitsen vain...
Jonkun, jonka puolesta kuollaJonkun, jonka puolesta itkeäKun olen yksinäinen
Enkä tarvitse tätä elämääTarvitsen vain...
Jonkun, jonka puolesta kuollaJonkun, jonka puolesta itkeäKun olen yksinäinen
Älä mene lempeästi siihen hyvään yöhönRaivoa kuolevaa valoa vastaan
Cineva pentru care să mor
Aș putea să te trag din oceanAș putea să te trag din focȘi când tu stai în întunericAș putea deschide cerulȘi aș putea să îți dau devotamentul meuPână la sfârșitul timpuluiȘi nu vei fi niciodată uitatCu mine de partea ta
Și nu am nevoie de această viațăAm nevoie de...
Nu am nimic pentru care să mai trăiescNu am nici un motiv încă să morDar când stau în spânzurătoareVoi fi cu ochii la cerPentru că nu contează unde mă vor luaMoarte Voi supraviețuiiȘi nu vei fi niciodată uitatCu mine de partea ta
Și nu am nevoie de această viațăAm nevoie de...
Cineva pentru care să morCineva pentru care să plângCând sunt singur
Când voi sta în focÎl voi privii în ochiȘi îl voi lasă pe diavol să stie astaAm fost destul de curajos să morȘi nu este nici un iad pe care poate să mi-l arateAsta este mai profund decât mândria meaPentru că nu voi fi niciodată uitatIntotdeauna voi lupta
Și nu am nevoie de această viațăAm nevoie de...
Cineva pentru care să morCineva pentru care să plângCând sunt singur
Și nu am nevoie de această viațăAm nevoie de...
Cineva pentru care să morCineva pentru care să plângCând sunt singur
Nu pleca blând în acea noapte bunăInfurie-te împotriva luminii morții
Uğruna Ölebileceğim Birine
Seni okyanustan çekebilirdimSeni ateşten çekebilirdimVe sen gölgelerde duruyorkenGökyüzüne açılabilirdimVe sana özverimi verebilirdimZamanın sonuna kadarVe asla unutmuş olmayacaksınBenimle senin yanında
Ve bu hayata ihtiyacım yokSadece ... ihtiyacım var
Uğruna yaşamak için arda kalan hiçbir şeyim yokÖlmek için henüz nedenim yokAma idam masasında duruyorkenGökyüzüne gözümü dikiyor olacağımÇünkü beni alacakları yer önemli değilÖlüm, hayatta kalacağımVe asla unutmuş olmayacağımSeninle benim yanımda
Çünkü bu hayata ihtiyacım yokSadece ihtiyacım var
Uğruna ölebileceğim birineUğruna ağlayabileceğim birineYalnızken
Yangında duruyorkenGözünün içine bakacağımVe şeytanın bunu bilmesine izin vereceğimÖlmek için yeterince cesurdumVe bana gösterebileceği bir cehennem yokBu benim gururumdan daha derinÇünkü asla unutmuş olmayacağımSonsuza kadar savaşacağım
Ve bu hayata ihtiyacım yokSadece ihtiyacım var
Uğruna ölebileceğim birineUğruna ağlayabileceğim birineYalnızken
Ve bu hayata ihtiyacım yokSadece ihtiyacım var
Uğruna ölebileceğim birineUğruna ağlayabileceğim birineYalnızken
Güzel geceye nazikçe girmeSolan ışığa karşı köpürme
一個值得我為她死的人
即使你身處於海洋的中心即使你置身於熊熊烈火中當你被陰影完全遮蔽時我會在天空中打開一扇窗我可以把我整個人都奉獻給你直到我死的那一刻你永遠都不會成為被遺忘的那個人因為你永遠會被我記住
而我不需要這種生活我只需要…
我已經找不到生存的理由也找不到死亡的理由但當我站在十字架下我會凝望著天空因為無論他們要把我帶到哪裡我都可以避過死亡而我亦永遠不會成為被遺忘的人因為你會永遠記住我
而我不需要這種生活我只需要…
一個值得我為她死的人一個值得我為她哭的人當我孤獨的時候
當我站在烈火的中央時我會看著他的眼睛然後讓死神知道我對死亡是毫不畏懼的對我來說根本沒有甚麼地獄那只是個比我的傲慢更深的一個地方因為我永遠都不會被遺忘我會永遠的戰鬥下去
而我不需要這種生活我只需要…
一個值得我為她死的人一個值得我為她哭的人當我孤獨的時候
而我不需要這種生活我只需要…
一個值得我為她死的人一個值得我為她哭的人當我孤獨的時候
不要就這樣柔和的走進那寂靜的黑夜用你的怒火去對抗那快要熄滅的燈光