Pablo Alborán "Recuérdame" Слова пісні

Переклад:ardeelfrhrhuitrorusrsvtr

Recuérdame

Deja que hableDeja que hoy te cuenteComo quema que te vayasEntre lágrimas me duele.

Déjame verteUna despedidaY ya me quedo en este infiernoal ver que hoy me olvidas.

Párale los pies a ese reloj que nos controlaque no nos deja serque apaguen el sol de una vez

RecuérdameAhora que ya decidiste ir con élQue sea lo que deba serAunque a mí me toque perderRecuérdameAhora que tu piel ya se fundió con su pielSu mundo gira en torno a tiY tu no piensas volver

Dónde te marchas?Dónde piensas irte?vayas donde vayasSé que ya no voy a perseguirte.

Cuánto le amas?Besa como beso?Dime que aún no te ha tocadocomo lo hicieron mis dedos.

Párale los pies a ese reloj que nos controlaque no nos deja serque apaguen el sol de una vez

RecuérdameAhora que ya decidiste ir con élQue sea lo que deba serAunque a mí me toque perder.

RecuérdameAhora que tu piel ya se fundió con su pielSu mundo gira en torno a tiY tu no piensas volver.

Si supieras la agoníaDecir adiós, perderteY no volver a verte más.

Si pudieras revivirmeProméteme buscarme como una vez lo hicistePor qué te vas, si yo me pierdo?Mi cuerpo entero en llamas

RecuérdameAhora que ya decidiste ir con élQue sea lo que deba serAunque a mí me toque perderRecuérdameAhora que tu piel ya se fundió con su pielSu mundo gira en torno a tiY tu no piensas volver.

تذكريني

دعيني اتكلمِدعيني اليوم أخبرككيف احترق لأنكِ ستغادريناتألم من خلال الدموع

دعيني اراكيكوداعوابقى فى الجحيملرؤية انكِ تنسيني اليوم

اوقفي عقارب الساعة التى تتحكم بناالتى لاتسمح لنا أن نكونأطفئي الشمس لمرة واحدة وللأبد

تذكرينيالآن قررتِ الذهاب معهلأن هذا ما ينبغي ان يكونبالرغم من أني سأخسرتذكرينيالآن وقد اختلط جلدك مع جلدهِوعالمه يلتف من حولكوانتِ لن تعودي مجدداً

إلى أين ستغادرين؟إلى أين تعتقدي أنك ذاهبة؟أي مكان تذهبي إليهأعلم أنني لن أطاردك

إلى أي مدى تحبيه؟هل يقبلك كما اقبلك؟أخبريني أنه لم يلمسك بعدكما كانت أصابعي تلمسك

تذكرنيالآن قررت الذهاب معهلأن هذا ما ينبغي ان يكونبالرغم من أني سأخسر

تذكرينيالآن وقد اختلط جلدك مع جلدهوعالمه يلتف من حولكوانت لن تعودي مجدداً

لو تعلمي مدى العذابلكي أقول الوداع، لكي أخسركلكي لا اراكِ مرة أخرى

لو تستطيعين إعادتي للحياةاوعديني أن تبحثي عنى كما فعلتي ذات مرةلماذا تغادرين إذا خسرت نفسي؟جسدي كله فى لهيب

تذكرنيالآن قررتِ الذهاب معهلأن هذا ما ينبغي ان يكونبالرغم من أني سأخسرتذكرينيالآن وقد اختلط جلدك مع جلدهِوعالمه يلتف من حولكوانتِ لن تعودي مجدداً

Emlékeztess

Had beszéljekHad mondjam el maHogy mennyire éget,hogy elhagytálFájó könnyek között

Had lássalakBúcsúzóulEs maradok ebbe a pokolbanLátva,hogy elfeledtél engem

Szóval, gyerünk állítsuk meg ezt a szabályzó órátAmely nem hagyja,hogy együtt legyünkAmely eltakarja a napot egyszer s mindenkorra

EmlékeztessMost,hogy már úgy döntöttél vele mészMert ennek így kell lennieBár,én veszítettemEmlékeztessMost,hogy a bőröd már egybeolvadt az ő bőrévelAz ő világa körülötted forogÉs te nem jössz vissza

Hol hagysz?Mit gondolsz hova mész?Akárhová mészTudom,nem kellene kövesselek

Mennyire szereted őt?Úgy csókol ahogy én csókollak?Mond azt,hogy még nem ért hozzádÚgy ahogy az én ujjaim tették...

Szóval gyerünk állítsuk meg ezt a szabályzó órátAmely nem hagyja,hogy együtt legyünkAmely eltakarja a napot egyszer s mindenkorra

EmlékeztessMost,hogy már úgy döntöttél vele mészMert ennek így kell lennieBár,én veszítettemEmlékeztessMost,hogy a bőröd már egybeolvadt az ő bőrévelAz ő világa körülötted forogÉs te nem jössz vissza

Ha ismered a fájdalmatAz elbúcsúzást,az elvesztéstÉs nem látni téged többé

Ha fel tudsz eleveníteniIgérd meg,hogy megkeresel mint egyszer már tettedMiért hagysz el,ha elveszítem magamAz egész testem lángokban

EmlékeztessMost,hogy már úgy döntöttél vele mészMert ennek így kell lennieBár,én veszítettemEmlékeztessMost,hogy a bőröd már egybeolvadt az ő bőrévelAz ő világa körülötted forogÉs te nem jössz vissza

Тут можна знайти слова пісні Recuérdame Pablo Alborán. Чи текст вірша Recuérdame. Pablo Alborán Recuérdame текст. Також може бути відомо під назвою Recuerdame (Pablo Alboran) текст.