wakka wakka
كنت جنديا جيدااختيار معارك الخاصاختيار نفسكوالغبار خارج نفسكنعود في السرجكنت على خط الجبهةالجميع يراقبكنت أعلم انها خطيرةنحن نقتربهذه ليست أكثر من
الضغط على؛ تشعر بهولكن حصلت على كل ذلك؛ يعتقدون أنهاعند الخريف ، والحصول على ما يصل، أوه أوهوإذا وقعت، والحصول على ما يصل، إيه إيهTsamina مينا zangalewaهذا هو السبب أفريقياإيه إيه Tsamina ميناإيه إيه اكا واكاTsamina مينا zangalewaهذه المرة لأفريقيا
الاستماع إلى إلهك، وهذا هو شعارناوقتك للتألقلا تنتظر في خطY فاموس بور TODOالناس رفع توقعاتهمعلى المضي قدما ونشعر أنههذه هي لحظة الخاصبلا تردد
اليوم يومكأشعر أنهمهد لك الطريق،أعتقد أنهإذا كنت ننكبالحصول على ما يصل أوه ، أوهعند النزول،الحصول على ما يصل إيه إيهTsamina مينا zangalewaهذه المرة لأفريقيا
إيه إيه Tsamina ميناإيه إيه اكا واكاTsamina مينا zangalewaAnawa أأإيه إيه Tsamina ميناإيه إيه اكا واكاTsamina مينا zangalewaهذه المرة لأفريقيا
Waka Waka (Això és Àfrica)
El moment ha arribat, cauen les murallesEstà a punt de començar l'única de les batalles justesEls cops no fan mal, no existeix la porTreu-te la pols de sobre, lleva't i torna al combat
I la pressió, se sentLa gent t'està esperant
Ara anem a per totesI la sort t'acompanyaTsamia mina zagalewaPerquè això és Àfrica
Tsamina mina eh, ehWaka, Waka, eh, ehTsamina mina zangalewaPerquè això és Àfrica
Escolta els teus Déus i no estaràs solEstàs aquí per brillar i ho tents totEl moment s'apropa, és l'horaGuanyaràs totes les batalles, en tinc el presentiment
Cal començar de zeroPer poder tocar el cel
Ara anem a per totesI la sort t'acompanyaTsamia mina zagalewaPerquè això és Àfrica
Tsamina mina eh, ehWaka, Waka, eh, ehTsamina mina zangalewaPerquè això és Àfrica
Abwela majoni, biggie, biggie mamaFrom A to ZAti tsitsila majoni, biggie, biggie mamaFrom East to WestBotsi:Waka wakama eh, ehWaka wakama eh, ehSan wee seeso ma zee boo yeCause this is Africa!
(Tsamina mina, anawa a a)
Abwela majoni, biggie, biggie mamaFrom A to ZAti tsitsila majoni, biggie, biggie mamaFrom East to WestBotsi:Waka wakama eh, ehWaka wakama eh, ehSan wee seeso ma zee boo yeCause this is Africa!
Perquè això és ÀfricaPerquè això és Àfrica
Lakukannya
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
Kamu askar yang baikMemilih pertempuranmuBangun sendiri bila jatuhDan menyapu debu sendiriDan balik ke pelanamuKamu di garisan depanSemua orang sedang menontonKamu tahu ini seriusKami semakin dekatIni belum berakhirTekanannya adaKamu merasainyaTapi kamu sudah mendapatkan semuanyaPercayalahBila kamu jatuh, bangunOh oh...Dan jika kamu jatuh, bangunOh oh...Siapa yang memanggil kamu[bahasa fang]Kerana ini AfrikaAyuh eh eh [bahasa Fang]Lakukannya eh eh [bahasa Fang]
Siapa yang memanggil kamu [bahasa Fang]Ini waktu untuk AfricaDengarin TuhanmuIni motto kitaMasa untuk kamu sinarJangan tunggu di garisanDan ayuh lakukan yang terbaik [bahasa Spanyol]Manusia sedang meningkatkanHarapan merekaAyuh suapin merekaIni saat kamuTiada keraguanHari ini hari kamuAku merasainyaKamu membuka jalanPercayalahJika kamu jatuhBangun Oh oh...Bila kamu jatuhBangun eh eh...Siapa yang memanggil kamuIni waktu untuk AfricaAyuh eh ehLakukannya eh ehSiapa yang memanggil kamuYa, aku (yang melakukannya) [bahasa Fang]
Ayuh eh ehLakukannya eh eh
Ayuh eh ehLakukannya eh eh
Gadis Menyanyi
Suara Peria:
Ayuh, aku (yang melakukannya)AyuhAyuh, aku (yang melakukannya)
Shakira:Ayuh eh ehLakukannya eh ehSiapa yang memanggil kamuYa, aku (yang melakukannya)Ayuh eh ehLakukannya eh ehKamu datang dari manaIni waktu untuk Afrika
Tunggu eh eh [bahasa Fang]Tunggu eh ehSiapa yang memanggil kamuYa, aku (yang melakukannya)
Tunggu eh ehTunggu eh ehSiapa yang memanggil kamuYa, aku (yang melakukannya)
(2x) Ini waktu untuk Afrika(2x) Kami semua Afrika
ვაკა ვაკა (ამჯერად აფრიკისათვის)
ოოეეეეეეეეეეეეეეეეე
შენ კარგი ჯარისკაცი ხარდა ირჩევ შენს ბრძოლებსხასიათზე მოდიდა ჩამოიფერთხე მტვერიდა შეჯექი უნაგირზეშენ ფრონტის ხაზზე ხარყველა გიყურებსშენ იცი ეს სერიოზულიაჩვენ ვუახლოვდებითჯერ არ დამთავრებულაწნეხი გრძელდებაშენ ამას გრძნობმაგრამ შენ ყველაფერი გაქვსიწამე ესროცა დაეცემი წამოდექიოუ ოუუ...და თუ დაეცემი წამოდექიოუ ოუუ...ცამინა მინაზანგალეეუარადგან ეს აფრიკააცამინა მინა ეე ეეუაკა უაკა ეე ეეცამინა მიინა ზანგალეეუაამჯერად აფრიკისათვისმოუსმინე შენს ღმერთსეს ჩვენი დევიზიაშენი გაბრწყინების დროანუ იცდი რიგშიდა ყველაფერზე წავალთხალხი ელოდებაიმედების გამართლებასწადი და გამოკვებე ისინიეს შენი მომენტიაარავითარი მერყეობადღეს შენი დღეამე ვგრძნობ ამასშენ გზა გაკვალეეს იწამეთუ დაწვებიადექი ოუ ოუ...როცა დაწვებიადექი ოუ ოუ...ცამინა მიინა ზანგალეეუაამჯერად აფრიკისათვისცამინა მინა ეე ეეუაკა უაკა ეე ეეცამინა მიინა ზანგალეეუაანაუა აა აა
ცამინა მინა ეე ეეუაკა უაკა ეე ეე
ცამინა მიინა ზანგალეეუაამჯერად აფრიკისათვის
ცამინა მიინა, ანაუა აა ააცამინა მიინა,ცამინა მიინა, ანაუა აა აა
ცამინა მინა ეე ეეუაკა უაკა ეე ეეცამინა მიინა ზანგალეეუაანაუა აა ააცამინა მინა ეე ეეუაკა უაკა ეე ეეცამინა მიინა ზანგალეეუაამჯერად აფრიკისათვის
ჯანგო ეე ეეცამინა მიინა ზანგალეეუაანაუა აა აა
(2x) ამჯერად აფრიკისათვის(2x) ჩვენ ვართ მთელი აფრიკა
Waka Waka (É A Vez da Africa)
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
Você é um bom soldadoEscolha suas batalhasLevante-seE limpe-seE de volta na selaVocê está na linha de frenteTodo mundo está assistindoVocê sabe que isso é sérioNós estamos chegando pertoIsso não terminouA pressão está altaVocê sente issoMas você tem tudoAcredite nissoQuando você cair levante-seOh oh...E se você cair levante-seOh oh...Tsamina minaZangalewaPorque isto é AfricaTsamina mina eh ehWaka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewaÉ a vez da AfricaEscute seu DeusEste é o nosso lemaSeu tempo de brilharNão espere em linhaE vamos por todosAs pessoas estão levantandoSuas expectativasVá em frente e alimentá-losEste é o seu momentoNão há hesitaçõesHoje é seu diaEu sinto issoVocê abriu o caminhoAcredite nissoSe você cairLevante-se Oh oh ...Quando você cairLevante-se eh eh...Tsamina mina zangalewaÉ a vez da AfricaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaAnawa aa
Tsamina mina eh ehWaka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewaThis time for Africa
Tsamina mina, Anawa a aTsamina minaTsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh ehWaka waka, eh ehTsamina mina zangalewaAnawa a aTsamina mina, eh ehWaka waka, eh ehTsamina mina zangalewaÉ a vez da Africa
Django eh ehDjango eh ehTsamina mina zangalewaAnawa a a
Django eh ehDjango eh ehTsamina mina zangalewaAnawa a a
(2x) É a vez da Africa(2x) Nós somos todos da Africa
Učini to
Ti si dobar vojnikBiraš svoje bitkePodigni seI očisti prašinu sa sebeI vrati se u sedlo
Na prednjoj si straniSvi gledajuZnaš da je ozbiljnoSve smo bližiOvo nije kraj
Pritisak je velikiOsećaš toAli zadobio si sveVeruj u to
Kada padneš, ustaniOh ohI ako padneš, ustaniEh, eh
Odakle dolazišJer ovo je Afrika
Dođi, eh, ehUčini to, učini, eh, eh
Odakle dolazišOvaj put iz Afrike
Slušaj svog BogaTo je naš motoTvoje vreme da zasijašNe čekaj redI mi smo celina
Ljudima rastuNjihova očekivanjaIdi i nahrani ihOvo je tvoj trenutakBez oklevanja
Danas je tvoj danOsećam toOtvorio si putVeruj u to
Ako padnešUstani, oh, ohKada padnešUstani, eh, eh
Odakle dolazišOvaj put iz AfrikeDođi, eh, ehUčini to, učini, eh, eh
Odakle dolazišAnawa a a
Dođi, eh, ehUčini to, učini, eh, ehOdakle dolazišOvaj put iz Afrike
Otišla sam na put bigi bigi mama od A do ZAli to nije bio moj put bigi bigi mama od istoka ka zapaduOni su rekli… “Učini to, učini, ma eh, eh, učini to, učini, ma eh, eh”Svi smo čuli, moramo se vratitiJer ovo je Afrika!
Dođi, Anawa a aDođiDođi, Anawa a a
Dođi, eh, ehUčini to, učini, eh, ehOdakle dolazišAnawa a aDođi, eh, ehUčini to, učini, eh, ehOdakle dolazišOvaj put iz Afrike
Budna sam, eh ehBudna sam, eh ehOdakle dolazišAnawa a a
Budna sam, eh ehBudna sam, eh ehOdakle dolazišAnawa a a
(2x) Ovaj put iz Afrike
(2x) Svi mi smo Afrika
waka
நீங்கள் ஒரு நல்ல வீரர் தான்உங்கள் போராட்டங்களில் தேர்வுஉங்களை அழைத்துஉன்னை விட்டு சச்சரவுமீண்டும் சேணம் உள்ளநீங்கள் முன் வரிசையில் இருக்கும்எல்லாரும் பார்த்துநீங்கள் தீவிர தெரியும்நாம் நெருங்கி வருகிறோம்இந்த மேல் அல்லஅழுத்தம் உள்ளதுஉனக்குஆனால் நீங்கள் எல்லாம் கிடைத்துவிட்டதுஅது நம்பிக்கைநீங்கள் எழுந்து விழும் போதுஓ ஓ ...மற்றும் நீ விழுந்தால் எழுந்துஓ ஓ ...Tsamina MINAZangalewaCuz இந்த ஆப்பிரிக்கா உள்ளதுTsamina MINA ம்ம் ம்ம்ம்ம் ம்ம் Waka Waka
Tsamina MINA zangalewaஆப்பிரிக்கா இந்த நேரம்