Shakira "Toneladas" Слова пісні

Переклад:elenfafifrhrnltr

Toneladas

En el cómputo global de las cosas sí debemos hacer un recuentoNo me dejas ser infeliz a pesar de mis intentos

Eres como un querubín que vuela y vuela y vuelaCantando canciones de amor cerca de mí aunque me duela

Es el sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraY tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraEs la luz detrás de tus ojosQue ilumina mi penumbraY que va brillando más fuerte y soy feliz, muy feliz

Y me das toneladas masivas de amorNo dejas un respiro a mi corazónTú me armas, me desarmasNunca me dejas caerTan bajo me levantas

Para mí este mundo sin ti no sería más que un mal inventoUna pésima combinación de mucho estrés y aburrimientoY si no fuera por ti, habría renunciado a mis sueñosY si no fuera por ti, iría como un perro sin dueño

Es el sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraY tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraSolo tú con media palabraMe construyes o me derrumbasJunto a ti me siento mas fuerte y soy feliz, muy feliz

Y me das toneladas masivas de amorNo dejas un respiro a mi corazónTú me armas, me desarmasNunca me dejas caerTan bajo me levantasToneladas masivas de amorNo dejas un respiro a mi corazónTú me armas, me desarmasNunca me dejas caerTan bajo me levantas

Τόνοι / Σωροί

Στην κοσμοαντίληψη των πραγμάτων, αν πρέπει να συνοψίσουμε,εσύ ποτέ δεν με στεναχωρείς, όσο κι αν προσπαθώ.

Μοιάζεις με μια θεϊκή μορφή Χερουβείμ που ίπταται πανταχούκαι ερμηνεύει μπαλάντες γύρω μου αν και με πονάει.

Είναι ο ήλιος πίσω από το χαμόγελό σουπου με τυφλώνει με τη λαμπρότητα του.Είναι και το δέρμα σου που έρχεται σε επαφή με το δικό μου,αν και δεν το έχει ακόμη συνηθίσει.Είναι το φως πίσω από τα μάτια σουπου φανερώνει τη σκιά μουκαι που λάμπει λαμπρότερα, και γι'αυτό είμαι πανευτυχής.

Και εσύ μου δίνεις απίστευτα ποσά αγάπης.Δεν σταματάς ούτε μια στιγμή για όποιον αγαπάς.Και με εφοπλίζεις και με αφοπλίζεις.Δεν με αφήνεις ποτέ να εκπέσωσε τόσο χαμηλό επίπεδο. Με αναδεικνύεις.

Κατ'εμέ, ο κόσμος δίχως εσένα θα ήταν μια κακή εφεύρεση μόνο,ένας απεχθέστατος συνδυασμός πλήρους άγχους και ανίας.Και αν δεν επενέβαινες, θα είχα εγκαταλείψει τους στόχους μου.Δίχως εσένα, θα ζούσα σαν ένα αδέσποτο σκυλί.

Είναι ο ήλιος πίσω από το χαμόγελό σουπου με τυφλώνει με τη λαμπρότητα του.Είναι και το δέρμα σου που έρχεται σε επαφή με το δικό μου,αν και δεν το έχει ακόμη συνηθίσει.Είναι το φως πίσω από τα μάτια σουπου φανερώνει τη σκιά μουκαι που λάμπει λαμπρότερα, και γι'αυτό είμαι πανευτυχής.

Και εσύ μου δίνεις απίστευτα ποσά αγάπης.Δεν σταματάς ούτε μια στιγμή για όποιον αγαπάς.Και με εφοπλίζεις και με αφοπλίζεις.Δεν με αφήνεις ποτέ να εκπέσωσε τόσο χαμηλό επίπεδο. Με αναδεικνύεις.Απίστευτα ποσά αγάπης.Δεν σταματάς ούτε μια στιγμή για όποιον αγαπάς.Και με εφοπλίζεις και με αφοπλίζεις.Δεν με αφήνεις ποτέ να εκπέσωσε τόσο χαμηλό επίπεδο. Με αναδεικνύεις.

Тут можна знайти слова пісні Toneladas Shakira. Чи текст вірша Toneladas. Shakira Toneladas текст.