Water Under the Bridge
[Verse 1]If you’re not the one for meThen how come I can bring you to your knees?If you’re not the one for meWhy do I hate the idea of being free?And if I’m not the one for youYou’ve got to stop holding me the way you doOh, honey, if I’m not the one for youWhy have we been through what we have been through?
[Pre-Chorus]It’s so cold out here in your wildernessI want you to be my keeperBut not if you are so reckless
[Chorus]If you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridgeIf you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridgeWoah, woahSay that our love ain’t water under the bridge
[Verse 2]What are you waiting for?You never seem to make it through the doorAnd who are you hiding from?It ain’t no life to live like you’re on the runHave I ever asked for much?The only thing that I want is your love
[Chorus]If you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridgeIf you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridgeWoah, woahSay that our love ain’t water under the bridge
[Pre-Chorus]It’s so cold in your wildernessI want you to be my keeperBut not if you are so reckless
[Chorus]If you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridgeIf you’re gonna let me down, let me down gentlyDon’t pretend that you don’t want meOur love ain’t water under the bridge
[Outro]Say it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay that our love ain’t water under the bridgeSay it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay it ain’t so, say it ain’t soSay that our love ain’t water under the bridgeSay that our love ain’t water under the bridge.
Águas Passadas
[Primeira estrofe:]Se você não é pra mimEntão como é que eu te deixo de joelhos?Se você não é pra mimPor que eu detesto a ideia de estar livre?E se eu não sou pra vocêVocê tem que parar de me segurar desse seu jeitoAh, e se eu não sou pra vocêPor que passamos pelo que passamos?
[Pré-refrão:]É tão frio aqui nessa sua aridezQuero que você seja meu guardiãoMas não se você for tão imprudente
[Refrão:]Se for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadasSe for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadasWoah, woahAdmite que nosso amor não são águas pássadas
[Segunda estrofe:]Pelo que você está esperando?Parece que você nunca chega na portaE de quem você está se escondendo?Não se vive a vida como se estivesse em fugaSerá que eu pedi demais?A única coisa que eu quero é o seu amor
[Refrão:]Se for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadasSe for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadasWoah, woahAdmite que nosso amor não são águas pássadas
[Pré-refrão:]É tão frio aqui nessa sua aridezQuero que você seja meu guardiãoMas não se você for tão imprudente
[Refrão:]Se for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadasSe for me desapontar, me desaponte com carinhoNão finja que não me querNosso amor não são águas pássadas
[Outro:]Diga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimAdmite que nosso amor não são águas pássadasDiga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimDiga que não é assim, diga que não é assimAdmite que nosso amor não são águas pássadasAdmite que nosso amor não são águas pássadas.
Ujë nën urrë
Nëse nuk je ai për muaAtëherë do të kthehm dhe do të ul në gjunjëNëse nuk je ai për muaPërse e urej idenë e të qënit e lirë?Dhe nëse nuk jam ajo për tyDo të ndalosh të më mbash ashtu siç më mbanOh dhe nëse nuk jam ajo për tyPërse kemi kaluar nëpër atë çfarë kemi kaluar?
Është aq ftohtë këtu në malësinë tëndeDua të jesh rrojtari imPor jo nëse je aq pakujdesshëm
Nëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrëNëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrëWoaah, woaaahThuaj se dashuria jonë nuk është ujë nën urrë
E shikon ti je ujë në urrëÇfarë pret?Asnjëherë nuk ia del tej derësDhe nga kush fshihesh?Nuk është jetë të jetosh sikur je në ikjeA mos kam kërkuar shumë?E vetmja gjë që dua është dashuria jote
Nëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrëNëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrëWoaah, woaaahThuaj se dashuria jonë nuk është ujë nën urrë
Është aq ftohtë këtu në malësinë tëndeDua të jesh rrojtari imPor jo nëse je aq pakujdesshëm
Nëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrëNëse do më lësh poshtë, më lësho butëMos u bëj sikur nuk më donDashuria jonë nuk është ujë nën urrë
Thuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se dashuria jonë nuk është ujë nën urrëThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se nuk është ashtu, thuaj se nuk është ashtuThuaj se dashuria jonë nuk është ujë nën urrëThuaj se dashuria jonë nuk është ujë nën urrë
Köprünün Altındaki Su
Eğer benim için tek olan değilsenO zaman geri gelip dizlerinin üzerine çöktüreceğimEğer benim için tek olan değilsenNeden serbest olma fikrinden nefret ediyorumYaptığın gibi beni sarmayı bırakmalısınOh ve eğer ben senin için tek olan değilsemNeden atlattığımız şeyleri atlatıyoruz?
Senin vahşiliğinde burası çok soğukBenim koruyucum olmanı istiyorumAma ya sen umursamaz değilsen
[Nakarat]Eğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilEğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilWoaah, woaahAşkımızın köprünün altındaki su olmadığını söyle
Sen köprünün altındaki susunNe bekliyorsun?Kapıdan geçmeyi başaramayacakmış gibi görünüyorsunVe kimden saklanıyorsun?Senin aktığın gibi benim yaşayacağım bir hayatım yokÇok fazla şey mi istedim?İstediğim tek şey senin aşkındı
[Nakarat]Eğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilEğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilWoaah, woaahAşkımızın köprünün altındaki su olmadığını söyle
Senin vahşiliğinde burası çok soğukBenim koruyucum olmanı istiyorumAma ya sen umursamaz değilsen
[Nakarat]Eğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilEğer beni bırakacaksan, beni nazikçe bırakBeni istemiyormuş gibi davranmaAşkımız köprünün altındaki su değilWoaah, woaahAşkımızın köprünün altındaki su olmadığını söyle
Olmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleAşkımız köprünün altındaki su olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleOlmadığını söyle, olmadığını söyleAşkımızın köprünün altındaki su olmadığını söyleAşkımızın köprünün altındaki su olmadığını söyle