All I Ask
[Verse 1]I will leave my heart at the doorI won't say a wordThey've all been said beforeSo why don't we just play pretendLike we're not scared of what's coming nextOr scared of having nothing left
[Pre-Chorus]Now, don't get me wrongI know there is no tomorrowAll I ask is
[Chorus]If this is my last night with youHold me like I'm more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?
[Verse 2]I don't need your honestyIt's already in your eyes and I'm sure my eyes, they speak for meNo one knows me like you doAnd since you're the only one that matters, tell me who do I run to?
[Pre-Chorus]Now, don't get me wrongI know there is no tomorrowAll I ask is
[Chorus]If this is my last night with youHold me like I'm more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?
[Bridge]Let this be our lesson in loveLet this be the way we remember usI don't wanna be cruel or unjustAnd I ain't asking for forgivenessAll I ask is...
[Chorus]If this is my last night with youHold me like I'm more than just a friendGive me a memory I can useTake me by the hand while we do what lovers doIt matters how this endsCause what if I never love again?
كل ما أطلبه
سأترك قلبي عند البابلن أقول كلمةكل شيء قيل من قبلفلماذا لا نتظاهر فقطكأننا لسنا خائفين من ما سيأتيأو خائفين من عدم بقاء شيء
الآن، لا تفهمني خطأأعلم أنه لا يوجد غداكل ما أطلبه هو
إذا هذه آخر ليلة لي معكعانقني كأني أكثر من صديقةأعطني ذكرة يمكنني استخدامهاخذ يدي ونحن نفعل ما يفعله العشاقيهم كيف ينتهي هذالأن ماذا لو لم أحب مرة أخرى؟
لست بحاجة إلى صدقكأنه في عينيك ومتأكدة أن عيني يتكلمون عنيلا أحد يعرفني كما تعرفنيولأنك الوحيد الذي يهم قل لي لمن أذهب؟
الآن، لا تفهمني خطأأعلم أنه لا يوجد غداكل ما أطلبه هو
إذا هذه آخر ليلة لي معكعانقني كأني أكثر من صديقةأعطني ذكرة يمكنني استخدامهاخذ يدي ونحن نفعل ما يفعله العشاقيهم كيف ينتهي هذالأن ماذا لو لم أحب مرة أخرى؟
فليكن هذا درسا لنا في الحبلتكن هذه هي الطريقة التي نتذكر انفسنالا أريد أن أكون قاسية أو غير عادلةوأنا لا أطلب المغفرةكل ما أطلبه هو
إذا هذه آخر ليلة لي معكعانقني كأني أكثر من صديقةأعطني ذكرة يمكنني استخدامهاخذ يدي ونحن نفعل ما يفعله العشاقيهم كيف ينتهي هذالأن ماذا لو لم أحب مرة أخرى؟
همه چیزی که می خواهم
قلبم را پشت در میگذارممن یک کلمه نخواهم گفتهمه آنها قبلا گفته شده اندپس چرا ما فقط تظاهر نمیکنیم؟مثل اینکه ما از آنچه در آینده می آید نمی ترسیمیا ترس از داشتن هیچ چیز باقی مانده
حالا، اشتباه نکنمن می دانم فردا وجود نداردهمه چیزی که می خوام اینه
اگر این آخرین شب من با توستنگه ام دار مثل کسی که بیشتر از یک دوستهخاطره ای برایم بساز که بتونم ازش استفاده کنم (به یاد داشته باشم)در حالی که ما عشقبازی می کنیم ، دست من را بگیرمهم این است که چگونه پایان می یابدممکنه دیگه عاشق نشم ؟
من به صداقت تو نیازی ندارمهمه چیز در چشمان توست و من مطمئن هستم که چشمان من با من صحبت می کنندهیچ کس نمی داند من مثل توامو از آنجایی که تو تنها کسی است که مهم است ، به من بگو که چه کار کنم؟
حالا، اشتباه نکنمن می دانم فردا وجود نداردهمه چیزی که میخوام اینه
اگر این آخرین شب من با توستنگه ام دار مثل کسی که بیشتر از یک دوستهخاطره ای برایم بساز که بتونم ازش استفاده کنم (به یاد داشته باشم)در حالی که ما عشقبازی می کنیم ، دست من را بگیرمهم این است که چگونه پایان می یابدممکنه دیگه عاشق نشم ؟
اجازه بده این تجربه ما در عشق باشه(درسی که از عشق می گیریم)بگذار این راهی باشه که همدیگر رو به یاد میاریمنمی خواهم بی رحم یا ناعادل باشمو من تقاضای بخشش نمی کنمهمه چیزی که میخوام اینه
اگر این آخرین شب من با توستنگه ام دار مثل کسی که بیشتر از یک دوستهخاطره ای برایم بساز که بتونم ازش استفاده کنم (به یاد داشته باشم)در حالی که ما عشقبازی می کنیم ، دست من را بگیرمهم این است که چگونه پایان می یابدممکنه دیگه عاشق نشم ؟
Semua saya Tanyakan
Aku akan tinggalkan hatiku di pintuAku tidak mengatakan apapunSemua sudah terucapkan, kamu tahuLalu kenapa kita tidak berpura-puraSeperti kita berani menghadapi apa yang akan datangAtau takut tidak ada yang tersisa
Lihat, jangan menanggapiku salahAku tahu tidak ada besokSemua yang kuminta adalah
Jika ini malam terakhirku denganmuPerlakukan aku lebih dari seorang temanBerikan aku kenangan yang dapat kugunakanPegang tanganku selayaknya kita sepasang kekasihItu penting bagaimana ini berakhirKarena bagaimana jika aku tidak bisa mencintai lagi ?
Aku tidak butuh kejujuranmuItu sudah ada di matamuDan aku yakin, mereka berbicara padakuTidak ada yang mengerti aku seperti kamuDan kamu satu-satunya orang yang pentingKatakan kemana aku 'kan lari?
Lihat, jangan menanggapiku salahAku tahu tidak ada besokSemua yang kuminta adalah
Jika ini malam terakhirku denganmuPerlakukan aku lebih dari seorang temanBerikan aku kenangan yang dapat kugunakanPegang tanganku selayaknya kita sepasang kekasihItu penting bagaimana ini berakhirKarena bagaimana jika aku tidak bisa mencintai lagi ?
Biarkan ini menjadi pelajaran dalam cintaBiarkan ini menjadi cara kita mengenangAku tidak mau menjadi kejam atau jahatDan aku tidak meminta pengampunanSemua yang kuminta adalah
Jika ini malam terakhirku denganmuPerlakukan aku lebih dari seorang temanBerikan aku kenangan yang dapat kugunakanPegang tanganku selayaknya kita sepasang kekasihItu penting bagaimana ini berakhir
Sve Sto Trazim
[Strofa 1]Ostavicu svoj srce pred vratimaNecu ni reci kazatiJer, sve je recenoHajde sad' da se malo pretvaramoKao da nismo uplaseni od onog sto nam sledujeI da nismo uplaseni zato sto nam nece nista ostati
[Pre-Refren]Nemoj me pogresno shvatitiZnam da sutra ne postojiSve sto trazim je
[Refren]Ako je ovo moja poslenja noc sa tobomDrzi me kao da sam nesto vise, ne samo prijateljPruzi mi malo secanja, da imamUzmi me za ruku dok radimo to sto zaljubljni radeI bitno je kako ce se sve ovo zavrsitiJer, sta ako vise nikada ne budem volela?
[Strofa 2]Meni nije potrebno tvoje postenjeSve je to u tvojim ocima, I sigurna samDa i moje oci pricaju za meneNiko me bolje ne poznaje, kao tiI posto si ti jedini bitan meni, reci miKome sada ja idem?
[Pre-Refren]Nemoj me pogresno shvatitiZnam da sutra ne postojiSve sto trazim je
[Refren]Ako je ovo moja poslenja noc sa tobomDrzi me kao da sam nesto vise, ne samo prijateljPruzi mi malo secanja, da imamUzmi me za ruku dok radimo to sto zaljubljni radeI bitno je kako ce se sve ovo zavrsitiJer, sta ako vise nikada ne budem volela?
[Spoj]Nekao ovo bude nasa lekcija ljubaviNekao ovo bude nacin na koji cemo pamtiti nasJa ne zelim biti okrutna i nepravednaJer ne trazim za oprostajSve sto trazim je..
[Refren]Ako je ovo moja poslenja noc sa tobomDrzi me kao da sam nesto vise, ne samo prijateljPruzi mi malo secanja, da imamUzmi me za ruku dok radimo to sto zaljubljni radeI bitno je kako ce se sve ovo zavrsitiJer, sta ako vise nikada ne budem volela?