One Direction "A.M" Слова пісні

صباحا

ألن تبقى إلى بعد منتصف الليل؟كل محادثاتي المفضلةتصنع دائما في منتصف الليل ، اجل

أشعر أن هذا سيكون للأبد الليلةنكسر هذه الساعات و ننسى الوقتمن الممكن أن تكون هناك حرب عالمية ثالثة في الخارج

أنا وأنت تربينا في نفس الجزء من المدينةحصلنا على هذه الندبات من نفس الارضأتذكر كيف اعتدنا على التسكع فقط نهدر الوقت؟

ألن تبقى حتى بعد منتصف الليل؟ كل محادثاتي المفضلةدائماً تكون بعد منتصف الليل، لأننا لا نعرف ما الذي نقولهنحن فقط ندور في اكوابنا (نهيها و نرجع نملاها و ننهيها) ونتكلم من مؤخراتنا (نتحدث كثيرا في اشياء ليس لها معنى)كأننا جميعنا سنفعلها، اجل ، اجل

أشعر أن هذا سيكون للأبد الآنلا أريد أن انام لأننا نحلم بصوت عالٍنحاول التهذب لكنك تعلم أننا لم نتعلم أبداً كيف

أنا وأنت تربينا في نفس الجزء من المدينةحصلنا على هذه الندبات من نفس الارضأتذكر كيف اعتدنا على التسكع فقط نهدر الوقت؟

الن تبقي حتى بعد منتصف الليل؟ كل محادثاتي المفضلةدائماً تكون بعد منتصف الليل، لأننا لا نعرف ما الذي نقولهنحن فقط ندور في اكوابنا (نهيها و نرجع نملاها و ننهيها) ونتكلم من مؤخراتنا (نتحدث كثيرا في اشياء ليس لها معنى)كأننا جميعنا سنفعلها، اجل ، اجل

أنت تعلم، أنني سأعود دائماً إلى هذا المكانأنت تعلم وأنا قلتأنت تعلم، أنني دائماً سأبحث عن وجهكأنت تعلم...

ألن تبقى حتى بعد منتصف الليل؟ كل محادثاتي المفضلةدائماً تكون بعد منتصف الليل، لأننا لا نعرف ما الذي نقوله

نحن فقط ندور في اكوابنا (نهيها و نرجع نملاها و ننهيها) ونتكلم من مؤخراتنا (نتحدث كثيرا في اشياء ليس لها معنى)وكأننا سوف نفعلها جميعاً، نعم نعم

ألن تبقى إلى بعد منتصف الليل؟أنت تعلم، أنني سأعود دائماً إلى هذا المكانألن تبقى إلى بعد منتصف الليل؟أنت تعلم وأنا قلتألن تبقى إلى بعد منتصف الليل؟أنت تعلم، أنني دائماً سأبحث عن وجهك

الن تبقي الي منتصف الليل ؟

Ξημέρωμα

Δεν θα καθήσεις μέχρι το ξημέρωμα;Όλες οι αγαπημένες μου συζητήσεις, πάντα γίνονται τα ξημερώματαΈχει την αίσθηση πως θα μπορούσε να ειναι παντα απόψεΣπάζοντας αυτά τα ρολόγια, ξεχνόντας την ώραΘα μπορούσε να είναι ο Γ' Παγκόσμιος πόλεμος ερχόμενος, έξωΕσύ κι εγώ μεγαλώσαμε στο ίδιο μέρος της πόλης, έχοντας αυτές τις πληγές στο ίδιο έδαφοςΘυμάσαι όταν περιπλανιόμασταν χωρίς σχέδια απλά σπαταλώντας χρόνο;Θα μείνεις μέχρι τα ξημερώματα;Όλες οι αγαπημένες μου συζητήσεις,Πάντα γίνονται τα ξημερώματαΓιατί δεν ξέρουμε τι λέμεΑπλά περιστρεφόμαστε γύρω από τα γυαλιά μαςΚαι μιλάμε αυθόρμηταΌπως θα το κάνουμεΈχει την αίσθηση πως θα μπορούσε να είναι πάντα αμέσως τώρα,Δεν θελω να κοιμηθώ γιατί ονειρευόμαστε φωναχτά,Προσπαθώντας να λειτουργήσουμε αλλά ξέρεις πώς ποτέ δεν μάθαμε πώςΕσύ κι εγώ μεγαλώσαμε στο ίδιο μέρος της πόλης, έχοντας αυτές τις πληγές στο ίδιο έδαφοςΘυμάσαι όταν περιπλανιόμασταν χωρίς σχέδια απλά σπαταλώντας χρόνο;Θα μείνεις μέχρι τα ξημερώματα;Όλες οι αγαπημένες μου συζητήσεις,Πάντα γίνονται τα ξημερώματαΓιατί δεν ξέρουμε τι λέμεΑπλά περιστρεφόμαστε γύρω από τα γυαλιά μαςΚαι μιλάμε αυθόρμηταΌπως θα το κάνουμεΞερεις,Έρχομαι πάντα πίσω σε αυτό το μέροςΞερεις, και είπαΞέρειςΠάντα θα ψάχνω για το πρόσωπό σουΞέρειςΕσύ κι εγώ μεγαλώσαμε στο ίδιο μέρος της πόλης, έχοντας αυτές τις πληγές στο ίδιο έδαφοςΘυμάσαι όταν περιπλανιόμασταν χωρίς σχέδια απλά σπαταλώντας χρόνο;Θα μείνεις μέχρι τα ξημερώματα;Όλες οι αγαπημένες μου συζητήσεις,Πάντα γίνονται τα ξημερώματαΓιατί δεν ξέρουμε τι λέμεΑπλά περιστρεφόμαστε γύρω από τα γυαλιά μαςΚαι μιλάμε αυθόρμηταΌπως θα το κάνουμεΔεν θα μείνεις ως το ξημέρωμα;Ξέρεις πάντα έρχομαι πίσω σε αυτό το μέροςΔεν θα μείνεις ως το ξημέρωμα;Ξέρεις, πάντα θα ψάχνω για το προσωπό σουΔεν θα μείνεις ως το ξημέρωμα;

صبح.

چرا تا صبح نمی مونی؟تمام مکالمات موردعلاقه ی منهمیشه صبح زود بودن، آره

حس می کنم امشب می تونه برای همیشه ادامه پیدا کنهاین ساعتا رو بشکن، زمانو فراموش کنشاید جنگ جهانی سوم داره بیرون اتفاق می افته

من و تو یه جا توی شهر بزرگ شدیماین زخما رو روی یه زمین برداشتیمیادت میاد چطورهمیشه با هم می چرخیدیم و وقت می گذروندیم؟

چرا تا صبح نمی مونی؟ تمام مکالمات موردعلاقه ی منهمیشه صبح زود انجام شدن. آخه اون موقع نمی دونیم چی داریم می گیمما فقط نوشیدنی می خوریم وچرت وپرت می گیمانگار که همه مون قراره موفق شیم، آره

احساس می کنم این لحظه می تونه تا ابد بمونهنمی خوام بخوام چون داریم بلند بلند رویا می بافیمسعی می کنم درست رفتار کنم، اما تو می دونی که هیچوقت یاد نگرفتم چطوراین کارو بکنم

من و تو یه جا توی شهر بزرگ شدیماین زخما رو روی یه زمین برداشتیمیادت میاد چطورهمیشه با هم می چرخیدیم و وقت می گذروندیم؟

چرا تا صبح نمی مونی؟ تمام مکالمات مورد علاقه ی منهمیشه صبح زود انجام شدن. آخه اون موقع نمی دونیم چی داریم می گیمما فقط نوشیدنی می خوریم وچرت وپرت می گیمانگار که همه مون قراره موفق شیم، آره

تو می دونی که من همیشه برمی گردم اینجاتو می دونی و بهت گفتمتو می دونی که من همیشه دنبال صورت تو می گردمتو می دونی

چرا تا صبح نمی مونی؟ تمام مکالمات موردعلاقه ی منهمیشه صبح زود انجام شدن. آخه اون موقع نمی دونیم چی داریم می گیم

ما فقط نوشیدنی می خوریم وچرت وپرت می گیمانگار که همه مون قراره موفق بشیم

چرا تا صبح نمی مونی؟تو می دونی که من همیشه برمی گردم اینجاچرا تا صبح نمی مونی؟تو می دونی و بهت گفتمچرا تا صبح نمی مونی؟تو می دونی که من همیشه دنبال صورت تو می گردم

Aamuyö

[One Direction]Etkö jäisi aamuyöhön?Kaikki lempikeskusteluniKäydään aina aamuyöllä, yeah

Tuntuu kuin tämä yö voisi kestää ikuisuudenRikotaan* kellot ja unohdetaan aikaUlkona voisi olla 3. maailmansotaSinä ja minä kasvoimme samassa kaupunginosassaArvet samasta asfaltistaMuistatko kuinka potkiskelimme ympäriinsäTappaaksemme aikaa?

Etkö jäisi aamuyöhönKaikki lempikeskusteluniKäydään aina aamuyöllä, yeahKoska emme tiedä mitä puhummeHukuttaudumme vain laseihimmeJa puhumme täyttä paskaaAivan kuin kaikki meistä onnistuisimme, yeah yeah

Tuntuu kuin tämä hetki voisi kestää ikuisuudenEi haluta nukkua, sillä uneksimme ääneenYritetään käyttäytyä, vaikkemme koskaan oppineet kuinka

Sinä ja minä kasvoimme samassa kaupunginosassaArvet samasta asfaltistaMuistatko kuinka potkiskelimme ympäriinsäTappaaksemme aikaa?

Etkö jäisi aamuyöhönKaikki lempikeskusteluniKäydään aina aamuyöllä, yeahKoska emme tiedä mitä puhummeHukuttaudumme vain laseihimmeJa puhumme täyttä paskaaAivan kuin kaikki meistä onnistuisimme, yeah yeah

Sinä tiedätTulen aina palaamaan tänneSinä tiedät, ja minä sanoinSinä tiedät, että tulen aina etsimään kasvojasiSinä tiedät

Etkö jäisi aamuyöhönKaikki lempikeskusteluniKäydään aina aamuyöllä

Koska emme tiedä mitä puhummeHukuttaudumme vain laseihimmeJa puhumme täyttä paskaaAivan kuin kaikki meistä onnistuisimme, yeah yeah

Etkä jäisi aamuyöhön?Sinä tiedätTulen aina palaamaan tänne

Etkö jäisi aamuyöhön?Yeah, yeah

Tiedät, että tulen aina etsimään kasvojasi

Etkö jäisi aamuyöhön?Yeah, yeah

saya.

Akankah kau disini sampai tengah malam?Semua percakapan favoritkuSelalu dibuat tengah malam, yeah

Terasa seperti malam selamanyaHancurkan jam dan lupakan waktuMungkin ada Perang Dunia ke 3 diluar

Kau dan aku dibesarkan dikota yang samaDapat bekas luka di tanah yang samaIngatkan bagaimana kita pergi menghabiskan waktu

Maukah Kau menetap hingga tengah malam? Semua percakapan favoritkuSelalu dibuat tengah malam, karena Kita tak tau apa yang kita katakanKita hanya berenang-renang dalam gelas dan berbicara tak jelasSepertinya Kita akan seperti itu, yeah, yeah

Seperti akan menjadi selamanya sekarangTak ingin tidur karena Kita bermimpi kerasMencoba 'tuk bertingkah tapi kau tau Kita tak pernah belajar

Kau dan aku dibesarkan dikota yang samaDapat bekas luka di tanah yang samaIngatkan bagaimana kita pergi menghabiskan waktu

Maukah kau disini sampai tengah malam? Semua percakapan favoritkuSelalu dibuat tengah malam, karena Kita tak tau apa yang kita katakanKita hanya berenang-renang dalam gelas dan berbicara tak jelasSepertinya Kita akan seperti itu, yeah, yeah

Kau tau, Aku selalu kembali ke tempat iniKau tau & Aku telah mengatakannyaKau tau, Aku selalu memandang wajahmuKau tau....

Maukah kau disini sampai tengah malam? Semua percakapan favoritkuSelalu dibuat tengah malam, karena Kita tak tau apa yang kita katakan

Kita hanya berenang-renang dalam gelas dan berbicara tak jelasSeperti kita akan membuat itu, yeah yeah

Akankah kau disini sampai tengah malam?Kau tau, Aku selalu kembali ke tempat iniAkankah kau disini sampai tengah malam?Kau tau & Aku telah mengatakannyaAkankah kau disini sampai tengah malam?Kau tau, Aku selalu memandang wajahmu

Maukah kau menetap hingga tengah malam? Yeah, yeah

Jutro

Nećeš li da ostaneš do jutra?Svi moji omiljeni razgovori,Uvek su nastali ujutru, da

Oseća kao da bi ovo moglo da bude zauvek večeras,Molio se da ovi satovi zaborave na vreme,Mogao bi da bude Treći svetski rat,Dolazi napolju,Ti i ja smo odgajani u istom delu grada,Dobili ove ožiljke na istom tluSećaš se kako smo se bacakali okoloSamo gubeći vreme?

Nećeš li da ostaneš do jutra?Svi moji omiljeni razgovori,Uvek su nastali ujutru, daJer ne znamo šta pričamoSamo plivamo okolo u našim čašamaI pričamo iz naših zadnjicaKao da ćemo svi uspeti, da da

Oseća kao da bi ovo moglo da bude zauvek upravo sad,Ne želimo da spavamo jer sanjamo naglas,Pokušavamo da se ponašamo ali znaš da nikada nismo naučili kako,

Ti i ja smo odgajani u istom delu grada,Dobili ove ožiljke na istom tluSećaš se kako smo se bacakali okoloSamo gubeći vreme?

Nećeš li da ostaneš do jutra?Svi moji omiljeni razgovori,Uvek su nastali ujutru, daJer ne znamo šta pričamoSamo plivamo okolo u našim čašamaI pričamo iz naših zadnjicaKao da ćemo svi uspeti, da da

ZnašUvek ću dolaziti nazad na ovo mesto,Znaš, i ja sam rekao,Znaš ja ću uvek tražiti tvoje lice,Znaš

Nećeš li da ostaneš do jutra?Svi moji omiljeni razgovori,Uvek su nastali ujutru

Jer ne znamo šta pričamoSamo plivamo okolo u našim čašamaI pričamo iz naših zadnjicaKao da ćemo svi uspeti, da da

Nećeš li da ostaneš do jutra?Znaš,Uvek ću dolaziti nazad na ovo mesto,

Nećeš li da ostaneš do jutra?Da, da

Znaš da ću uvek tražiti tvoje lice,

Nećeš li da ostaneš do jutra?Da, da