I Want to Write You a Song
I want to write you a songOne as beautiful as you are sweetWith just a hint of painFor the feeling that I get when you are goneI want to write you a song
I want to lend you my coat,One that’s as soft as your cheek,So when the world is cold,You will have a hiding place you can go,I want to lend you my coat
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
I want to build you a boat,One that's as strong as you are free,1So anytime you think that your heart is gonna sink,You know it won’t,I want to build you a boat
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
I want to write you a songOne to make your heart remember meSo any time I'm goneYou can listen to my voice and sing alongI want to write you a songI want to write you a song
من می خواهم به شما نوشتن یک ترانه
می خوام یه آهنگ برات بنویسمیه آهنگ که همونقدر زیبا باشه که تو هستی شیرینمفقط یک چشمه از دردی که من احساس می کنموقتی که تو رفته ایمی خوام یه آهنگ برات بنویسم
می خوام کتم رو بهت قرض بدمهمون کتی که قدر گونه های تو نرمهاینطوری وقتی که دنیا سردهتو یه جا برای پنهان شدن خواهی داشتمی خوام کتم رو بهت قرض بدم
اووهمن همه چیزم رو از تو می گیرمآه، آهفقط می خوام لطف هاتو جبران کنم
می خوام برات یه قایق بسازمیه قایق که همونقدر قوی باشه که تو رهاییاینطوری هروقت احساس کردی که قلبت داره غرق می شهمی دونی که این اتفاق نخواهد افتادمی خوام برات یه قایق بسازم
اووهمن همه چیزم رو از تو می گیرمآه، آهفقط می خوام لطف هاتو جبران کنماووه
اووهمن همه چیزم رو از تو می گیرمآه، آهفقط می خوام لطف هاتو جبران کنم
می خوام یه آهنگ برات بنویسمیه آهنگ که باعث شه قلبت منو به یاد بیارهاینطوری هروقت که نیستم می تونی به صدام گوش کنی و همراهم بخونی
אני רוצה לכתוב לך שיר
אני רוצה לכתוב לך שיראחד יפה בדיוק כמו שאת מתוקהרק רמיזה של כאב למען ההרגשהשיש לי כשאת לא פהאני רוצה לכתוב לך שיר
אני רוצה לתת לך את המעיל שליאחד שרך בדיוק כמו הלחיים שלךאז כשהעולם קריהיה לך מקום מסתור שתוכלי ללכת אליואני רוצה לתת לך את המעיל שלי
אוווכל דבר שאני צריך אני מקבל ממךאווו, אוואת נותנת אותן בחזרה כי אני גם רוצה אותו
אני רוצה לבנות לך סירהאחת שחזקה כמו שאת חופשייהאז בכל פעם שתחשבי שהלב שלך עומד לשקועאת תדעי שהוא לאאני רוצה לבנות לך סירה
אוווכל דבר שאני צריך אני מקבל ממךאווו, אוולתת בחזרה זה כל מה שאני רוצה לעשותאווו
אוווכל דבר שאני צריך אני מקבל ממךאווו, אוולתת בחזרה זה כל מה שאני רוצה לעשות
אני רוצה לכתוב לך שיראחד שיגרום ללבך לזכור אותיאז בכל פעם שאני לא שם את תוכלי להקשיב לקול שלי ולשיר ביחד
Saya Ingin Tulis Anda lagu
Ku ingin tuliskanmu satu laguSatu yang secantik manismuHanya satu tanda kesakitan untuk perasaanYang ku dapat bila kau tiadaKu ingin tuliskanmu satu lagu
Ku ingin pinjamkanmu kot kuSatu yang selembut pipimuJadi pabila dunia sejukKau akan ada tempat sembunyi yang kau boleh pergiKu ingin pinjamkanmu kot ku
OoohSegala yang ku perlukan ku dapat darimuOooh, oohKau pulangkannya semula kerna ku mahukannya juga
Ku ingin membinamu sebuah botSatu yang sekuat kebebasanmuJadi bila-bila kau rasa hatimu ingin tenggelamKau tahu ia tak akanKu ingin membinamu sebuah bot
OoohSegala yang ku perlukan ku dapat darimuOooh, oohPulangkan semula adalah segalanya yang saya mintaOooh
OoohSegala yang ku perlukan ku dapat darimuOooh, oohPulangkan semula adalah segalanya yang saya minta
Ku ingin tuliskanmu satu laguSatu untuk buat hatimu mengingatikuJadi bila-bila ku tiada kau boleh dengarkan suaraku dan nyanyi bersama
Želim da ti napišem pesmu
Želim da ti napišem pesmuOnu koja je lepa koliko si ti slatkaSa samo nagoveštajem bolaZa osećanje koje imam kada te nemaŽelim da ti napišem pesmu
Želim da ti pozajmim svoj kaput,Onaj koji je mekan koliko tvoj obraz,Pa kad je svet hladan,Imaćeš mesto za skrivanje na koje možeš da ideš,Želim da ti pozajmim svoj kaput
Sve što mi je potrebno dobijem od tebeUzvratiti je sve što želim da uradim
Želim da ti sagradim čamac,Onaj koji je jak koliko si ti slobodna,Pa svaki put kad pomisliš da će srce da ti potone,Znaš da neće,Želim da ti sagradim čamac
Sve što mi je potrebno dobijem od tebeUzvratiti je sve što želim da uradim
Sve što mi je potrebno dobijem od tebeUzvratiti je sve što želim da uradim
Želim da ti napišem pesmuOnu koja će učiniti tvoje srce da me zapamtiPa svaki put kad me nemaMožeš da slušaš moj glas i zapevašŽelim da ti napišem pesmuŽelim da ti napišem pesmu
我想給你寫一首歌
我想要為妳寫一首歌一首和你一樣美麗甜美的歌又帶有一絲痛楚將妳不在我身邊的感覺都表達出來我想要為妳寫一首歌
我想要借妳我的外套那件跟妳的雙頰一樣柔軟的外套所以當這個世界變得再冷酷妳都有一個躲藏的地方我想要借妳我的外套
Oooh我從妳身上得到了一切Oooh,ooh因為我也想要，你把它還給我
我想要為妳打造一艘小船像妳一樣強悍而自由所有每當妳覺得妳的心將要沉沒時你知道它不會的我想要為妳打造一艘小船
Oooh我從妳身上得到了一切Oooh,ooh我只想要為妳付出所有Oooh
Oooh我從妳身上得到了一切Oooh,ooh我只想要為妳付出所有
我想要為妳寫一首歌一首讓妳牢牢記住我的歌所有每當我不在時，妳就可以聽著我的聲音，跟我合唱我想要為妳寫一首歌