Đorđe Balašević "Poslednja nevesta" Слова песни

Перевод на:enru

Poslednja nevesta

Vesnik svadbe po sokaku svuda jeBrinu snajke šta će koja mesitiNeko mi se, kanda, skoro udaje?Moralo se i to jednom desitiTu livadu ja sam prvi kosioPričam više nego što bih smeoAjde… odavno bih je zaprosioDa sam samo hteo…

Vetrić glanca krune granja…Tamiš nosi par lokvanja…Račun svedi: šta sad vredi mladost, tričava?Nevažno je to sve skupaSećanje je smešna lupaKoja sitne stvari uveličava

Oprezno s tom violinomOna čezne za tišinomKo da škakljaš anđelčiće vrhom gudalaA Nju nemoj pominjatiNeće svet zbog toga statiNeće biti prva što se udala…

Ništa lakše nego sebe slagatiNišta lakše neg se nasmrt opitiNišta teže nego zalud tragatiOd sto drugih nju sam probo sklopitiSrce cupka, al misao oklevaČeka da se stvari same deseTuga lepše zvuči kad se otpevaPesma sve podnese…

Bog je katkad pravi šeretNa strmini doda teretI potura Nedohvatno da se dohvatiBog je dobar – kako kome,Bolje ne pitaj o tomeUćutaću ili ću opsovati

Polagano, Šanji-bačiTi si znao šta mi značiKo da heklaš paučinu vrhom gudalaKad pred crkvom baci buketNeka padne, kao ukletNeka bude zadnja što se udala…

Samo bol je u životu siguranSreću nosi neki poštar jako sporNeka… samo ovu noć da izguramSutra ću već naći dobar izgovor.

Последняя невеста

Предвестие свадьбы всюду на улице,Беспокоятся снохи, кто что будет стряпать.Кто-то, кажется, скоро замуж выйдет ?Должно было и это однажды случиться.Тот луг я первым скосил,Я рассказываю больше, чем бы посмел.Ну... уже давно бы я ей сделал предложение,Если б только захотел...

Ветерок наводит глянец на ветки крон...Река Тимиш несёт пару кувшинок.Расчёт говорит: Что теперь стоит молодость, ерунда?Неважно, что всё это дорого.Воспоминания - смешная лупа,Увеличивающая мелкие предметы.

Осторожно с этой скрипкой,Она жаждет тишины.Словно ты щекочешь ангелочков верхом смычка,А Её не надо упоминать.Мир из-за этого не остановится,И она не будет первой, вышедшей замуж...

Нет ничего легче, чем себя обмануть,Нет ничего легче, чем напиться мертвецки.И нет ничего тяжелее, чем напрасные поиски.Из сотни других её я пробовал составитьСердце прыгает, но мысль нерешительноЖдёт, что всё произойдёт само собой.Печаль звучит лучше, когда её пропоёшь,И песня всё вынесет...

Бог иногда бывает настоящим злым шутником,На крутом подъёме увеличивает бремя.И толкает на то, чтобы достичь Недостижимое.Бог добр, но ко всем - по-разному,Лучше не спрашивай об этом,Я промолчу или тебя обматерю.

Полегче, дядя Шани,Ты же знал, что она для меня значит.Словно ты плетёшь паутину верхом смычка.Когда перед церковью она бросит букет,Пусть он упадёт, как проклятый.Пусть она будет последней из вышедших замуж...

Только муки в жизни несомненны,А счастье доставляет очень неспешный почтальон.Пусть... Только бы эту ночь мне выдержать,А завтра я уже найду достойное оправдание.

Здесь можно найти Русский слова песни Poslednja nevesta Đorđe Balašević. Или текст стиха Poslednja nevesta. Đorđe Balašević Poslednja nevesta текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Poslednja nevesta. Poslednja nevesta перевод.