Обади ми се, когато си трезвен
Припев:Недей да ми хленчиш!Ако ме обичаше,Щеше да си тук с мен.Искаш ме –Ела и ме намери.Реши какво искаш!
Трябва ли да те оставя да се издъниш,Да загубиш всичкоИ тогава може би ще се осъзнаеш?Не мога да продължа да вярвам.С теб само се залъгваме,Аз съм уморена от лъжата,А и ти твърде много закъсня.
Припев:
Не можеш да понесеш винатаЗадавен от срам?Сигурно е уморително да губиш собствената си игра,Егоистично омразен,Нищо чудно, че си изтощен.Не можеш да се правиш на жертва този път,Твърде много закъсня.
Припев:
Ти никога не ми се обаждаш, когато си трезвен.Искаш да сме заедно, само защото казах „Край”,Всичко приключи.
Как бих могла да унищожа щастието?Как бих могла? – та ти никога не си бил мой.
Така, че недей да ми хленчиш!Ако ме обичаше,Щеше да си тук с мен.Не ме лъжи,Само си събери нещата.Аз вече реших вместо теб.
وقتی هشیاری صدام بزن
قسمت همخوانیسر من داد نزناگه دوستم داشتیاینجا با من بودیاگه من رو میخوایباید بیای و پیدام کنیذهنت رو آماده کن
باید بذارم سقوط کنی؟همه چیز رو ببازی؟اینطوری شاید خودت رو به یاد بیاریدیگه نمیتونم باور کنمما فقط داریم خودمون رو گول میزنیمحالم از دروغ به هم میخورهخیلی دیر کردی
قسمت همخوانی
نمیتونستم سرزنش رو تحمل کنمشماتت حالم رو به هم میزدباختن بازی خودت باید خسته کننده باشهبه خاطر منافع خودت متنفر شدیتعجبی نداره تو خسته ایاین بار نمیتونی قربانی رو به بازی بگیریخیلی دیر کردی
قسمت همخوانی
تو هیچ وقت در حین هشیاریت من رو صدا نمیزنیتو این رو میخوای فقط بخاطر اینکه تموم شدهتموم شده
چطور میتونم بهشت سوخته رو داشته باشم؟چطور میتونم؟تو هیچوقت مال من نبودی
پس سر من داد نزناگه دوستم داشتیایجا با من بودیبه من دروغ نگوفقط وسایلت رو جمع کنمن ذهنت رو آماده کردم
Hívj, ha józan vagy
Ref.Ne sírj értem,Ha szerettél engem,Akkor itt lennél velem.Akarsz engem,Gyere, találj meg,Dönts!
Engednem kellene, hogy elbukj?Elveszíts mindent?Így talán tudsz emlékezni önmagadra,Nem tudsz tovább hinni,Csak becsapjuk önmagunkat,És elegem van a hazugságokból,És te elkéstél.
Ref.
Nem vállalod a felelősséget,Szégyennel fertőzve,Kimerítő lehet, hogy elveszted saját játszmádat,Önző módon gyűlölsz,Nem meglepő, hogy ennyire életunt vagy,Ezúttal nem játszhatod az áldozatot,És te elkéstél.
Ref.
Sose hívsz, ha épp józan vagy.Csak okot akarsz, hogy vége legyen,Vége.
Hogyan égethetném fel a Mennyországot?Hogyan tudnám... te sosem voltál enyém.
Szóval ne sírj értem,Ha szeretnél engem,Itt lennél velem.Ne hazudj nekem,Csak fogd a holmidat,Döntöttem...
Roep me wanneer je nuchter bent
(refrein)Huil niet jegens mijals je mij lief hebt gehadDan zou je hier bij me zijnJe wil mijKom me vindenZet alles op een rij
Zou ik je moeten laten vallen?Alles verliezen?Dus misschien kan je jezelf herinnerenDat we niet kunnen blijven gelovenDat we alleen onszelf bedriegenIk ben zat van deze leugenEn jij bent te laat
(refrein)
Ik kon de beschuldiging niet nemenZiek van schaamteHet moet vermoeiend zijn om je eigen spel te verliezenZelfzuchtig jezelf hatenGeen wonder dat je afgemat bentDeze keer kun je het slachtoffer niet spelenEn jij bent te laat
(refrein)
Je roept me nooit wanneer je nuchter bentJe doet het nu alleen omdat het over is,het is over
Hoe kon je het paradijs veranderen?Hoe kon ik - je was nooit de mijne
Dus huil niet jegens mijAls je me lief hadDan zou je hier bij me zijnLieg niet tegen mijPak gewoon je spullenIk ben er klaar mee
Ring meg når du er edru
(Refreng)Ikke gråt til megHvis du elsket megDu ville vært her med megDu vil ha megKom og finn megBestem deg
Burde jeg la deg falle?Miste alt?Så kanskje du kan huske deg selvKan ikke fortsette å troVi lurer bare oss selvOg jeg er lei av løgnenOg du er for sen
(Refreng)
Kunne ikke ta skyldaSyk av skamMå være slitsomt å tape ditt eget spillEgoistisk hatetIkke rart du er trettDu kan ikke spille offeret denne gangenOg du er for sen
(Refreng)
Du ringer meg aldri når du er edruDu ville bare ha det for det er overDet er over
Hvordan kunne jeg ha brent paradis?Hvordan kunne jeg - Du var aldri min
Så ikke gråt til megHvis du elsket megDu ville vært her med megIkke lyv til megBare hent dine tingJeg har gjort opp tankene dine
Me Chame Quando Estiver Sóbrio
(Refrão)Não chore por mimSe você me amasseVocê estaria aqui comigoVocê me querVenha me buscarFaça sua escolha
Eu deveria ter te deixado cair?E perder tudoQuem sabe assim você lembrasse de si mesmoNão posso continuar acreditandoEstamos apenas nos enganandoE eu estou cansada de mentirasE você está muito atrasado
(Refrão)
Não pode levar a culpaDoente de vergonhaDever cansativo perder o próprio jogoEgoisticamente odiadoNão admitindo que você está esgotadoVocê não pode dar uma de vitima agoraE você está muito atrasado
(Refrão)
Você nunca me chama quando está sóbrioVocê só quer isso porque acabouAcabou
Como eu pude queimar o paraiso?Como eu pude - você nunca foi meu
Então não chore por mimSe você me amasseVocê estaria aqui comigoNão minta pra mimApenas pegue suas coisasEu fiz sua escolha
Zovi me kad si trezan
Ne placi za mnom.Da si me voleo,Bio bi ovde sa mnom.Ti me zelis,Dodji i nadji me.Pronadji svoju svest.
Da li bi trebala da te pustim da padnes?Da izgubis sve?Tako da mozda uspes da se setis sebe.Ne mozes da nastavis da verujes u to,Mi samo varamo same sebe.I ja sam umorna od lazi,I ti si previse zakasnio.
Ne placi za mnom.Da si me voleo,Bio bi ovde sa mnom.Ti me zelis,Dodji i nadji me.Pronadji svoju svest.
Nisam mogla da preuzmem krivicu.Umorila sam se od stida.Mora da je iscrpljujuce izgubiti sopstvenu igru.Ehoisticno mrzen,Ne iznenadjuj se ako si umoran.Ne mozes da izigravas zrtvu ovog puta,i ti si previse zakasnio.
Ne placi za mnom.Da si me voleo,Bio bi ovde sa mnom.Ti me zelis,Dodji i nadji me.Pronadji svoju svest.
Ti me nikad ne zoves kad si trezan.Ti to samo zelis jer je gotovo,Gotovo je.
Kako sam mogla da sagorim raj?Kako sam mogla -ti nikad nisi bio moj.
Ne placi za mnom.Da si me voleo,Bio bi ovde sa mnom.Ti me zelis,Dodji i nadji me.Pronadji svoju svest.