أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
لو حبيتك اكتر منهنيمكن تهملنى وتهملهنعلى مهلك على قلبى شويأنا مافيى
خبر عينيك المجنونهلوراحو بعيد ونسيونىع فراقن مابيهدو عيونىدمع عيونى غالى عليى
لو حبيتك اكتر منهنيمكن تهملنى وتهملهنعلى مهلك على قلبى شويأنا مافيى
غنية شوق بغنيلكشمعات القلب بضويلكوحياتك بعيونى بشيلكلكن اوعا تطمع فيى
لو حبيتك اكتر منهنيمكن تهملنى وتهملهنعلى مهلك على قلبى شويأنا مافيى
я не могу любить тебя сильнее.ты мне дороже моих глаз.ты можешь пренебречь мной,наступить на мое сердце и разбить его.Я не могу.если ты уйдешь, я этого не переживу.мои слезы дорогого стоят(возможно, имеется в виду, что ее по жизни нелегко заставить плакать).(куплет 2 раза повторяется)я буду петь песни.я буду зажигать свечу в моем сердце.я буду хранить твой образ перед глазами.не будь так скуп ко мне (возможно, скуп на внимание и любовь)