Evanescence "Whisper" Слова песни

Whisper

Catch me as I fallSay you're here and it's all over now(it's all over now)Speaking to the atmosphereNo one's here and I fall into myselfThis truth drive me into madnessI know I can stop the painIf I will it all away

Don't turn away(Don't give in to the pain)Don't try to hide(Though they're screaming your name)Don't close your eyes(God knows what lies behind them)Don't turn out the light(Never sleep, never die)

I'm frightened by what I seeBut somehow I knowThat there's much more to comeImmobilized by my fearAnd soon to beBlinded by tearsI can stop the painIf I will it all away

Don't turn away(Don't give in to the pain)Don't try to hide(Though they're screaming your name)Don't close your eyes(God knows what lies behind them)Don't turn out the light(Never sleep, never die)

Fallen angels at my feetWhispered voices at my earDeath before my eyesLying next to me, I fear

She beckons me shall I give inUpon my end shall I beginForsaking all I've fallen forI rise to meet the end

Don't turn away(Don't give in to the pain)Don't try to hide(Though they're screaming your name)Don't close your eyes(God knows what lies behind them)Don't turn out the light(Never sleep, never die)

Whisper (Шепот)

Поймай, подхвати.Ты скажи – ты здесь, всё позади.И взываю в пустоту я.Здесь лишь я,- и я упала «в себя».

С этой правдойЯ безумна.

Знаю, боль остановлю,Если всё я прогоню....Если всех я прогоню.

Ch.:Не отвернись!«Боли не покорись».Не пробуй скрыть.«Слышишь (хоть) имени крик».Не прячь глаз ты.«Знает Бог, что за ними».Свет ты не гаси.«И не спи, не умри».

Пугаюсь реальности,Но и знаю я,-Труднее мне - идти.Сковали страхи плоть.И буду яСлепнуть от слёз.

Боль (я) остановлю,Если всё я прогоню.Если всех я прогоню.

…Ch.

Падшие ангелы в ногах.Шепчет голос мне в ушах.Смерть в моих глазах,-И боюсь я,- подкралась,

Меня манит,Что мне ей дать?Смерти я должна ль сейчасОтдать всё то, люблю я что?Готовлюсь я к концу.

...Ch. x3

Servatis a periculum (От опасностей спаси нас).Servatis a maleficum (И от зла обереги нас)....