Loreena McKennitt "The Star of the County Down" testo

Traduzione in:deelfritsc

The Star of the County Down

Banbridge Town in the County DownOne morning last July,From a boreen green came a sweet colleenAnd she smiled as she passed me by.She looked so sweet from her two bare feetTo the sheen of her nut brown hairSuch a coaxing elf, sure I shook myselfFor to see I was really there.

From Bantry Bay into Derry QuayFrom Galway to Dublin TownNo maid I've seen like the fair colleenThat I met in the County Down

As she onward sped, sure I scratched my head,And I looked with a feelin' rare,And I says, says I, to a passer-by,"Who's the maid with the nut brown hair?He smiled at me and he says, says he,"That's the gem of Ireland's crown.Young Rosie McCann from the banks of the Bann,She's the star of the County Down."

From Bantry Bay into Derry QuayFrom Galway to Dublin TownNo maid I've seen like the fair colleenThat I met in the County Down

The Harvest Fair she'll be surely thereAnd I'll dress in my Sunday clothes,With my shoes shone bright and my hat cocked rightFor a smile from my nut brown rose.No pipe I'll smoke, no horse I'll yokeTill my plough turns rust coloured brown.Till my smiling bride by my own firesideSits the star of the County Down.

La stella della contea di Down

Vicino alla città di Banbridge, nella contea di Downuna mattina dello scorso luglio,lungo una verde 1venne una bella ragazza,e lei sorrise mentre mi passava accanto;era così bella con i suoi piedi nudie per la brillantezza dei capelli castani;come una fata seducente, che mi diedi un pizzicottoper essere certo di essere sveglio.

Da Bantry Bay fino a Derry Quay,e da Galway alla città di Dublino,nessuna fanciulla è più bella della 2che ho incontrato nella contea di Down.

Mentre lei tirava dritto, certo, mi è girata la testae l’ho guardata con un sentimento raro.Allora ho chiesto ad un passante,"Chi è la fanciulla dai capelli castani?"beh, lui mi sorrise, e con orgoglio, disse"Questo è il gioiello della corona della vecchia Irlanda,è giovane Rosie McCann dalle rive del Bann,la Stella della contea di Down ".

Da Bantry Bay fino a Derry Quay,e da Galway alla città di Dublino,nessuna fanciulla è più bella della ragazzache ho incontrato nella contea di Down.

Al momento della Fiera del Raccolto, sarà sicuramente lìindosserò il vestito della festacon le mie scarpe tirate a lucido, e il mio cappello a tre punteper un sorriso dalla mia Rosie (dai capelli) color nocciola.Non fumerò e non giocherò ai cavallifino a che il mio aratro arrugginisca,per una sposa sorridente accanto al mio caminettodove si siederà la Stella della contea di Down

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone The Star of the County Down di Loreena McKennitt. O il testo della poesie The Star of the County Down. Loreena McKennitt The Star of the County Down testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, The Star of the County Down senso.