Barbara "La solitude" testo

Traduzione in:deenesitnlrutr

La solitude

Je l'ai trouvée devant ma porte,Un soir, que je rentrais chez moi.Partout, elle me fait escorte.Elle est revenue, la voilà,La renifleuse des amours mortes.Elle m'a suivie, pas à pas.La garce, que le Diable l'emporte !Elle est revenue, elle est là

Avec sa gueule de carêmeAvec ses larges yeux cernés,Elle nous fait le cœur à la traîne,Elle nous fait le cœur à pleurer,Elle nous fait des matins blêmesEt de longues nuits désolées.La garce ! Elle nous ferait mêmeL'hiver au plein cœur de l'été.

Dans ta triste robe de moireAvec tes cheveux mal peignés,T'as la mine du désespoir,Tu n'es pas belle à regarder.Allez, va-t-en porter ailleursTa triste gueule de l'ennui.Je n'ai pas le goût du malheur.Va-t-en voir ailleurs si j'y suis !

Je veux encore rouler des hanches,Je veux me saouler de printemps,Je veux m'en payer des nuits blanches,À cœur qui bat, à cœur battant.Avant que sonne l'heure blêmeEt jusqu'à mon souffle dernier,Je veux encore dire je t'aimeEt vouloir mourir d'aimer.

Elle a dit : Ouvre-moi ta porte.Je t'avais suivie pas à pas.Je sais que tes amours sont mortes.Je suis revenue, me voilà.Ils t'ont récité leurs poèmes,Tes beaux messieurs, tes beaux enfants,Tes faux Rimbaud, tes faux Verlaine.Eh bien ! c'est fini, maintenant.

Depuis, elle me fait des nuits blanches.Elle s'est pendue à mon cou,Elle s'est enroulée à mes hanchesElle se couche à mes genoux.Partout, elle me fait escorteEt elle me suit, pas à pas.Elle m'attend devant ma porte.Elle est revenue, elle est là,La solitude, la solitude...

Solitudine

L'ho trovata davanti la mia porta,Una sera, mentre tornavo a casa.Ovunque vada, mi fa da scorta.E' ritornata, eccola qua,La fiutatrice di amori finiti.Mi ha seguita, passo passo.La carogna, che il Diavolo se la porti!E' ritornata, e proprio qua

Con il suo volto bugiardoCon le sue occhiaie profonde,E ci trascina dietro il cuore,E ci fa piangere il cuore,E ci regala mattini lividiE lunghe notti di disperazione.La carogna! E farà addirittura venireL'inverno nel cuore dell'estate.

Vestita di un triste abito moiréCoi capelli in disordine,Hai l'aria di essere disperata,Non sei bella da vedere.Su, va a mostrare altroveIl tuo viso triste di noia.Non provo gusto per le disgrazie.Vattene altrove a cercarmi!

Voglio ancora ancheggiare,Voglio ubriacarmi di primavera,Voglio offrirmi delle notti in bianco,A un cuore che batte, a un cuore pulsante.Prima che scocchi l'ora lividaE fino al mio ultimo respiro,Voglio dire ancora "Ti amo"E voler morire d'amore.

Ha detto: "Aprimi la porta.Ti ho seguita passo passo.Lo so che i tuoi amori sono sfumati.Sono tornata, eccomi qua.Ti hanno recitato le loro poesie,I tuoi bei signori, i tuoi bei bambini,I tuoi falsi Rimbaud, i tuoi falsi Verlaine.Ed ecco qua! Adesso è tutto finito."

Da allora, mi ha donato notti in bianco.Mi si è appesa al collo,Si è avvolta intorno ai miei fianchiSi accoccola sulle mie ginocchia.Ovunque vada, mi fa da scortaE mi segue, passo passo.Mi aspetta davanti la porta.E' ritornata, è proprio qua,La solitudine, la solitudine...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone La solitude di Barbara. O il testo della poesie La solitude. Barbara La solitude testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, La solitude senso.