Jedina
Magla na mom prozoruMiriše na nevoljuNoćas sam ti tako samKiša pere uliceGdje si moja ludiceJoš bi nešto da ti dam
I neka noćas grmiI nek se duša mrviSamo da ti čujem glasPriznajem pred svimaLutam vjekovimaTražim tebe, tražim nas
Ref.Jedina, šta si mi uradilaSrce mi je pustinjaLjubav je presušilaJedina, što me nisi pustilaKad me nisi ljubila, jedina
I neka noćas grmiI nek se duša mrviSamo da ti čujem glasPriznajem pred svimaLutam vjekovimaTražim tebe, tražim nas
Ref.Jedina, šta si mi uradila...(2x)
Jedina, što me nisi pustilaKad me nisi ljubilaJedina
Адзіная
Туман на маім акнеПахне праблемаміСёння ў ноч я так самотныДождж мые вуліцыДзе ты мая глупышкаЯшчэ нешта я бы табе даў
І хай сёння ў ноч грыміцьІ хай душа распадеццаТолькі каб я чуў твой голасПрызнаю перад усіміВандрую стагоддзяміШукаю цябе, шукаю нас
Ref.Адзіная, што ты мне зрабілаМаё сэрца гэта пустыняЛюбоў яе высушылаАдзіная, чаму мяне не пакідалаКалі мяне не кахала, адзіная
І хай сёння ў ноч грыміцьІ хай душа распадеццаТолькі каб я чуў твой голасПрызнаю перад усіміВандрую стагоддзяміШукаю цябе, шукаю нас
Ref.Адзіная, што ты мне зрабіла...(2x)
Адзіная, што ты мне зрабілаАдзіная, чаму мяне не пакідалаКалі мяне не кахала,Адзіная
Unica
La nebbia alla mia finestraodore di guaiStanotte sono così soloLa pioggia lava la stradaDove sei mia scioccaIo voglio darti ancora qualcosa
E lascia che tuoni stanotteE lascia che l'anima si spaventiSolo per sentire la tua voceAmmetto davanti a tuttiche vago da secoliIo cerco te, cerco noi
Ref.Unica, cosa mi hai fattoIl mio cuore è desertoL'amore si è inariditoUnica, perché non mi hai lasciatoquando non mi amavi, unica
E lascia che tuoni stanotteE lascia che l'anima si spaventiSolo per sentire la tua voceAmmetto davanti a tuttiche vago da secoliIo cerco te, cerco noi
Ref.Unica, cosa mi hai fatto... (2x)
Unica, perché non mi hai lasciatoquando non mi amaviunica
Jedyna
Mgła na moim okniepachnie problememnocą jestem tak samotnydeszcz myje uliceGdzieś moja wariatkojeszcze chciałbym coś Ci dać
I niech w nocy grzmii niech się dusza kruszyabym tylko usłyszał Twój głosPrzyznaję przed wszystkimiBłąkam się wiekamiSzukam Ciebie, szukam nas
Ref.Jedyna, coś mi uczyniłaSerce mi jest pustyniąMiłość je wysuszyłaJedyna, czemu mnie nie puściłaśjeśli mnie nie kochałaś, jedyna
I niech w nocy grzmii niech się dusza kruszyabym tylko usłyszał Twój głosPrzyznaję przed wszystkimiBłąkam się wiekamiSzukam Ciebie, szukam nas
Єдина
Туман на моєму вікні,Має запах бідиСьогодні вночі мені так самотньо.Дощ миє вулиці,Де ти, моя дурненька?Ще дещо я б тобі дав.
І нехай сьогодні вночі гримить грім,І нехай душа вмирає,Тільки твій чую голос.Признаю, перед всіма,Я хожду цілу вічність,Шукаю тебе, шукаю нас.
Ref.Єдина, що ти зі мною зробила?Моє серце - неначе пустеля,Кохання зникло.Єдина,чому ти мене не відпустила,Коли ти мене не любила, єдина.
І нехай сьогодні вночі гримить грім,І нехай душа вмирає,Тільки твій чую голос.Признаю, перед всіма,Я хожду цілу вічність,Шукаю тебе, шукаю нас.
Ref.Єдина, що ти зі мною зробила?.. (2x)
Єдина, ти мене не відпустила,Коли ти мене не любила,Єдина.