Jedina
Magla na mom prozoruMiriše na nevoljuNoćas sam ti tako samKiša pere uliceGdje si moja ludiceJoš bi nešto da ti dam
I neka noćas grmiI nek se duša mrviSamo da ti čujem glasPriznajem pred svimaLutam vjekovimaTražim tebe, tražim nas
Ref.Jedina, šta si mi uradilaSrce mi je pustinjaLjubav je presušilaJedina, što me nisi pustilaKad me nisi ljubila, jedina
I neka noćas grmiI nek se duša mrviSamo da ti čujem glasPriznajem pred svimaLutam vjekovimaTražim tebe, tražim nas
Ref.Jedina, šta si mi uradila...(2x)
Jedina, što me nisi pustilaKad me nisi ljubilaJedina
Единствена
Мъгла на моя прозорецМирише на бедаТази нощ съм така самДъжд мие улицитеКъде си моя лудаОще бих ти нещо дал
И нека тази нощ гърмиИ нека се душа разпадаСамо да чувам гласът тиПризнавам пред всичкиСкитам през вековеТърся теб, търся нас
Ref.Единствена, какво ми направиСъцето ми е пустиняЛюбов я пресушиЕдинствена, защо ме не пуснаКогато ме не обича
И нека тази нощ гърмиИ нека се душа разпадаСамо да чувам гласът тиПризнавам пред всичкиСкитам през вековеТърся теб, търся нас
Ref.Единствена, какво ми направи...(2x)
Единствена, защо ме не пуснаКогато ме не обичаЕдинствена
Единствена
Магла на мојот прозорецМириса на тешкотииНоќва сум тако самДожд ги мие улицитеКаде си моја лудаУште нешто да ти дадам
И нека ноќва грмиИ нек се душа распаѓаСамо да чујам гласот тиПризнаам пред ситеТалкам низ вековитеБарам тебе, барам нас
Ref.Единствена, што ми направиСрцето ми е пустинаЉубав ја пресушиЕдинствена, зошто ме не оставиКога ме не сакаше, единствена
И нека ноќва грмиИ нек се душа распаѓаСамо да чујам гласот тиПризнаам пред ситеТалкам низ вековитеБарам тебе, барам нас
Ref.Единствена, што ми направи...(2x)
Единствена, зошто ме не оставиКога ме не сакаше,Единствена
Jediná
Hmla na mojom okne,vonia núdzou.V noci som tak samotnýDážď čistí uliceKde si, moja šialená,ešte by som chcel ti niečo dať.
A nech v noci hrmí,a nech sa duša rozpadá,len by som počúval tvoj hlas.Priznám sa pred všetkýmiPutujem vekmihľadám teba, hľadám nás.
Ref.:Jediná, čo si mi urobila,Srce moje je púšť.Láska sa vysušila.Jediná, prečo si ma nepustila,keď si ma nemilovala, jediná?
A nech v noci hrmí,a nech sa duša rozpadá,len by som počúval tvoj hlas.Priznám sa pred všetkýmiPutujem vekmihľadám teba, hľadám nás.
Ref.:Jediná, čo si mi urobila... (2x)
Jediná, prečo si ma nepustila,keď si ma nemilovalaJediná
Tek Olan
Penceremdeki sisBela kokuyorBu gece çok yalnızımYağmur caddeleri yıkıyorNeredesin sersemim benimHala sana bir şey vermek istiyorum
Ve bırak bu gece fırtınaVe bırak ruh parçalansınSadece senin sesini duyabilmek içinHerkesin önünde kabul ediyorumYüzyıllardır dolaşıyordumSeni arıyorum, bizi arıyorum
Ref.Tek olan, bana ne yaptınKalbim çölAşk kuruduTek olan neden beni bırakmadınBeni sevmediğinde, tek olan
Ve bırak bu gece fırtınaVe bırak ruh parçalansınSadece senin sesini duyabilmek içinHerkesin önünde kabul ediyorumYüzyıllardır dolaşıyordumSeni arıyorum, bizi arıyorum
Ref.Tek olan, bana ne yaptın... (2x)
Tek olan, neden beni bırakmadınBeni sevmediğindeTek olan