Još uvijek sanjam da smo zajedno
Od kad te nema ne mogu budan bitiJer sve što želim u tome budeš i tiPa budan sanjam da snovi duže trajuU svakoj priči samo ti si mi na kraju.
Ti si početak i kraj, ti si tama i sjajSvaku mi nadu dijeliš po polaDaješ mi mrvice sa svoga stolaI znam, bez tebe ostat ću sam.
Još uvijek sanjam da smo zajednoK`o nekad davno ti i jaAl` jutro svaki put mi pokvariTu slatku prevaru iz sna.
Još uvijek sajam da smo zajednoI da je sve k`o prvi putAl` jutro nosi golu istinuDa sve je bilo uzalud.
Otkad te nema, nema ni pola meneJer sve u meni od toga dana venePa budan sanjam da snovi duže trajuU svakoj priči samo ti si mi na kraju.
Ti si početak i kraj, ti si tama i sjajSvaku mi nadu dijeliš po polaDaješ mi mrvice sa svoga stolaI znam, bez tebe ostat ću sam.
Još uvijek sanjam da smo zajednoK`o nekad davno ti i jaAl` jutro svaki put mi pokvariTu slatku prevaru iz sna.
Još uvijek sanjam da smo zajednoI da je sve k`o prvi putAl` jutro nosi golu istinuDa sve je bilo uzalud.
Ακομα ονειρευομαι να ειμαστε μαζι
Απο τοτε που δεν σε εχω, δεν μπορω να μεινω ξυπνιοςγιατι το μονο που θελω ειναι να εισαι εδω μαζι μουΟνειρευομαι ξυπνιος ωστε τα ονειρα να κρατησουν περισσοτεροΣε καθε ιστορια εσυ εισαι το τελος της
Εισαι η αρχη και το τελος, εισαι το σκοταδι και το φωςΚαθε ελπιδα μου την εκοψες στα δυοΜου εδωσες ψίχουλα απο το τραπέζι σουΚαι ξερω, χωρις εσενα θα μεινω μονος μου
Ακομα ονειρευομαι να ειμαστε μαζιΟπως παλια, εσυ και εγωΑλλα το πρωι καθε φορα μου χαλαειτην γλυκια αισθηση του ονειρου
Ακομα ονειρευομαι να ειμαστε μαζικαι να ειναι ολα οπως την πρωτη φοραΑλλα το πρωι φερνει την γυμνη αληθειαοτι ολα αυτα ειναι ματαια
Απο τοτε που δεν σε εχω, εχω μεινει μισοςΑπο εκεινη την μερα ολα χανονται (σιγα σιγα)Ονειρευομαι ξυπνιος ωστε τα ονειρα να κρατησουν περισσοτεροΣε καθε ιστορια εσυ εισαι το τελος της
Εισαι η αρχη και το τελος, εισαι το σκοταδι και το φωςΚαθε ελπιδα μου την εκοψες στα δυοΜου εδωσες ψίχουλα απο το τραπέζι σουΚαι ξερω, χωρις εσενα θα μεινω μονος μου
Ακομα ονειρευομαι να ειμαστε μαζιΟπως παλια, εσυ και εγωΑλλα το πρωι καθε φορα μου χαλαειτην γλυκια αισθηση του ονειρου
Ακομα ονειρευομαι να ειμαστε μαζικαι να ειναι ολα οπως την πρωτη φοραΑλλα το πρωι φερνει την γυμνη αληθειαοτι ολα αυτα ειναι ματαια
Wciąż jeszczę śnię, że jesteśmy razem
Odkąd Cię nie ma, nie mogę się obudzićBo wszystko czego chcę, w tym będziesz i tyZbudzony więc marzę, że sny dłużej trwająJesteś na końcu każdej mej historii
Jesteś początkiem i końcem, jesteś ciemnością i blaskiemKażdą mą nadzieje dzielisz na półDajesz mi okruchy ze swego stołuI wiem, bez Ciebie zostanę sam.
Wciąż jeszcze śnię, że jesteśmy razemJak kiedyś dawno ty i jaAle rankiem wszystko się zepsujeSłodkie kłamstwa ze snu.
Wciąż jeszcze śnię, że jesteśmy razemI że wszystko jest jak pierwszy razAle poranek przynosi nagą prawdęŻe wszystko było na marne
Odkąd Cię nie ma, nie ma mnie nawet półBo wszystko we mnie od tego dnia blaknieZbudzony więc marzę, że sny dłużej trwająJesteś na końcu każdej mej historii
Jesteś początkiem i końcem, jesteś ciemnością i blaskiemKażdą mą nadzieje dzielisz na półDajesz mi okruchy ze swego stołuI wiem, bez Ciebie zostanę sam.
Wciąż jeszcze śnię, że jesteśmy razemJak kiedyś dawno ty i jaAle rankiem wszystko się zepsujeSłodkie kłamstwa ze snu.
Wciąż jeszcze śnię, że jesteśmy razemI że wszystko jest jak pierwszy razAle poranek przynosi nagą prawdęŻe wszystko było na marne
Še vedno sanjam da sva skupaj
Odkar te ni nemorem biti buden,ker vse kar si želim je da si tukaj z manobuden sanjam, da bi bile moje sanje daljševse moje zgodbe se končajo s teboj
Si začetek in konec, tema in sijajvsako moje upanje si razdelila na poldaješ mi dorobtinice iz svoje mizein vem, da brez tebe bom sam
Še vedno sanjam da sva skupajKot včasih, ti in jazamapk vsako jutro mi pokvarito sladko prevaro iz sanj
Še vedno sanjam da sva skupajIn da vse je kot prvičampak jutro prinese grdo resnicoda vse je bilo zaman.
Odkar te ni, ni tudi pol meneod tistega dne vse v meni bledibuden sanjam, da bi bile moje sanje daljševse moje zgodbe se končajo s teboj
Si začetek in konec, tema in sijajvsako moje upanje si razdelila na poldaješ mi dorobtinice iz tvoje mizein vem, da brez tebe bom sam
Še vedno sanjam da sva skupajKot včasih, ti in jazampak vsako jutro mi pokvarito sladko prevaro iz sanj
Še vedno sanjam da sva skupajIn da vse je kot prvičampak jutro prinese grdo resnicoda vse je bilo zaman.