Toše Proeski "Za ovoj svet (За овој свет)" paroles

Traduction vers:enhrtr

Za ovoj svet (За овој свет)

Ќе чуеш глас, понекогаш,деца страдале, о Боже, не,на вести слушам повторно,во светот негде нова војна,ново насилство.

Ни треба мирен сон,ни треба невиност,да нема страв и солзи,сето зло да исчезне,да нема тажен ден за нас.

реф.За овој свет,еден и единствен,треба сѐ да сториме,само тој го имаме. (x2)

Во срцата не допира,за трошка љубов, секој миг,по една молитва,

Децата се невини,да учиме од нив,за вербата и надежта,нам ни треба да е жив,сонот што ги храни нив за спас

реф.

Нема страв, нема глад,да нема грижи за никого

реф.

Bu Dünya İçin

Bazen bir ses duyarsınÇocukların acı çektiğini söyleyen, aman Tanrım, hayırGene haberlerde duydumDünyanın bir yerinde yeni bir savaşYeni bir ihlal

Sakin bir düşe (rüyaya) ihtiyacımız varMasumiyete ihtiyacımız varKorku ve gözyaşları olmaması içinBütün kötülüğün kaybolup gitmesi içinÜzgün bir gün olmaması için

Ref.Bu dünya içinTek ve sadeceHer şeyi yapmalıyızSadece ona sahibiz (bu dünyaya) (×2)

Kalplerimize dokunuyorBir parça sevgi, her dakikaBir dua

Çocuklar masumBırakın onlardan öğrenelimİnancı ve umuduRüyayı (düşü) yaşatmalıyızOnların (çocukların) kurtuluşundan beslenen

Ref.

Korku olmaması için, açlık olmaması içinEndişe olmaması için kimse için

Ref.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Za ovoj svet (За овој свет) de Toše Proeski. Ou les paroles du poème Za ovoj svet (За овој свет). Toše Proeski Za ovoj svet (За овој свет) texte. Peut également être connu par son titre Za ovoj svet Za ovoј svet (Tose Proeski) texte.