Toše Proeski "1200 milji (1200 милји)" paroles

1200 milji (1200 милји)

Ако бар уште еднаш ветроттвое име изговори,тргнувам, го барам патотпрв што ќе се отвори.Доцна е, може како кукласекој да ме навие.Ноќта е слепа, ама знаесрца да ни заспие.

Илјада и двеста милјиживеј одовде,уште илјада и двестасè да исчезне.Илјада и двеста денаживеј ако смееш,уште еден ден ти давамда се покаеш.

Пропаѓам во било чии рацесамо нежно да ме чуваат.Се предавам, можат туѓи уснида ме разоружаат.Што е важно кого љубамкога в зори заборавам.Не пребирам, сите вредаткога страсно ќе ме погалат.

Илјада и двеста милјиживеј одовде,Уште илјада и двестаСè да исчезне,Илјада и двеста денаживеј ако смееш,Уште еден ден ти давамДа се покаеш. /2

1200 Mile avec Goca Trzan

Si au moins encore une fois le ventPrononce ton nomJe prendrai le premier chemainQui s'ouvre pour moi

Que le premier qui me veutM'engendre comme une poupée

Le bonheur est aveugle, elle n'accompagneQue les têtues

Mille et deux-cent mille, vis de làEt encore mille et deux-cent qu'ils ne te ramènent pasMille et deux-cent jours vis si tu osesEt je te donne encore une nuit pour regretter

Je m'endormirai dans n'importe quelles mainsQui s'offriont à moiQu'ils ne sachent pas calmer mon sangNi me désarmer

Ce n'est pas important, ils ont tous étéJe les oublie tous jusqu'au matinCela ne me dérange pas, elles sont toutes les vraiesToutes bonnes pour les lâcher